20世紀60年代的東京大街上，“等等我，粟粟。”魯邦跟在松本粟木身後，佯裝可憐巴巴裝求饒。

松本粟木因為走的太快，加上生魯邦的氣，呼吸節奏并不平穩，有些斷斷續續地喘着氣。

雖然很快就被魯邦追上了，但是粟木就是不看他。

“小公主，小可愛，大美人，我知道錯了，真的真的知道了，就原諒我這一回吧。”魯邦在粟木身邊叽叽喳喳地說着好話。

松本粟木真的被魯邦這次氣到了，驟然停下腳步，微微擡頭直視魯邦的眼睛，認真質問：“如果不是次元救了你，你就被槍打中了，我知道你追求刺激不會停下來，但是為什麼不能保護好自己！”

魯邦自知理虧，左看右看，不敢直視粟木的視線。

粟木看着魯邦這副無所謂的模樣，更生氣了。

回到家，女仆瑪麗看到魯邦少爺跟在粟木小姐後面，不敢言語的模樣，就知道少爺又“闖禍”了，還被小姐發現了。

安靜地準備好晚餐，默默退去。

松本粟木是魯邦的爺爺，亞森?魯邦搭檔的孫女。

因為一場意外，粟木失去了父母，粟木的爺爺為了報仇，将粟木托付給信任的搭檔亞森?魯邦代為照顧。

大仇得報，粟木的爺爺在回來接粟木的途中，被仇家餘黨和各方黑暗勢力聯合暗算，受了重傷。

自知時日無多的粟木爺爺，隻好請求亞森?魯邦收留粟木，為此将全部遺産交給亞森?魯邦，因為他知道亞森?魯邦會替孫女打點好之後的一切。

粟木小小年紀就經曆的身邊親人一個個離開自己，所以對從小青梅竹馬長大的魯邦格外在乎。