魯邦身上自由的氣息，不僅感染了粟木，同樣也使魯邦集團其他成員在這紛紛擾擾的世界覺得人間值得。

相傳古巴比倫毀滅之前，神明将全城的黃金集于一處。

可如此巨大的一筆财富卻在城破之後消失的無影無蹤。

幾千年後的紐約街頭，魯邦和次元夜裡悄悄溜出來，想去酒吧喝酒。

在回家的路上，魯邦遇到了一個醉醺醺皺巴巴的老太婆，哼着一支關于巴比倫的歌謠。

根據線索，大家一緻決定前往巴比倫尋黃金。

不二子更是興緻沖沖地拉着粟木準備着各種需要帶上的行李。

雖然巴比倫塔近在眼前，但可惜沒能拿到寶藏，因為老婆婆是每76年乘着哈雷彗星來的神。

大家敗興而歸，粟木看着興緻不高的不二子，提議去夏威夷海邊玩耍。

不二子知道粟木是為了自己才說的，不想讓自己沉浸在糟糕的情緒裡，果斷答應。

一行人這一次沒有任何目的，隻為了放松心情，揮霍财産，享受花錢的快樂。

海邊的太陽正午實在是熾熱，粟木懶洋洋地待在酒店，不願意出去。