（注：【】表示其中的文本為外文。）

雙鴉有非常嚴重的咖啡因不耐受症狀。尤其是餓肚子的時候。

具體表現為：

喘氣。

肌肉緊縮。

渾身此起彼伏都是自己的心跳。

腦子極速膨脹不知會想到什麼東西（有一次雙鴉在春遊時候喝了咖啡。他一路都在控制自己，不要抱住室友去咬他的脖子。室友回頭問：你怎麼一臉忍辱負重的表情？）。

所以，當他發現自己雙唇微張、輕輕吐出氣流的時候，雙鴉忽然驚醒，茫茫然向旁邊的人問：

“我剛才沒說什麼吧——？”

他坐在網約車上。霸占着後排中央。端着手機正襟危坐，兩條腿一邊踩着一側座位。

（雙鴉恍惚中想：這踩位怎麼像個渣男？？）

那位客人被擠到門邊。幾乎用半個屁股、側身靠在椅子上。

姿勢還挺帥的。

他一隻手托腮，歪過頭看向雙鴉：

“你剛剛說：‘好餓，能量不足會導緻肌體死亡。’

“我說我這裡有小豬佩奇餅幹。你說‘切’。我把餅幹放到你面前，還沒靠近，你就血盆大口連我的手一起吃了。

“蹭了我好多口水。”

客人挑眉。晃了晃他修長的、貌似有紅色牙印的手指頭。

雙鴉臉色慘白地瞪着他：“沒有吧？！”

但客人怎麼舍得放過他。像是發掘明星黑料的狗仔，洋洋得意一字一句地回味：

“嗯~真看不出來：闆着一張撲克臉、精通先進技術的靜谧美少年，其實喜歡吸人的手。還會舔兩下。”

“我可沒有舔你——！！”雙鴉吓得身上抖了抖，“等下，你說什麼先進技術？什麼我精通？”

“說你收到的技術文件啊。”客人眯下睫毛，揚頭指了指雙鴉的手機：

“你不是在讀嗎？還是說你其實不懂？”

雙鴉一怔。低頭才發現，那份試譯文稿發過來了。

發信人留言：

“這是本次翻譯的相關技術很基礎 譯成外語你沒問題吧”

“通過測試，翻譯費用每小時千元”

雙鴉頓了頓，咬牙低語道：

“我怎麼會不懂？”

可當他看清文檔的标題，卻徹徹底底呆住，心頭赫然升起一股恐懼。

真的。學外語學久了，經常發現，自己怕是連中文都沒學明白。

标題講：“油氣長輸管道使用器械無損檢測各種技術參數對比”

雙鴉喃喃念道：“‘油氣長輸管道，使用器械無損檢測，各種技術參數對比’？”

還是：“‘油氣長輸管道使用器械，無損檢測’？”

或者是：“‘長輸管道使用，器械無損，檢測’？？”

客人也湊到他身邊看。

與此同時，前排司機也從後視鏡看向這裡。

他正遇到大塞車。讓人想停下車熄火，可剛一熄，前面的車又慢悠悠開出去幾米。再往後一瞥，後排乘客還語氣微妙、親近地挨在一起看東西。

兩個男的。

司機吓了一跳。

因為兩人都很高挑，長長的腿好像交織在一起，感覺動人魂魄。

司機心下驚悚。忽然想起，自己是在三環路東邊接的兩位客人。三環路東，有本市也是全國最有名的外語高校。

——哦……

司機瞬間了然了：

外國語大學，衆所周知，成雙入對的帥氣男生就是很多啊！！——

司機掌握有活生生的例子：

他的十多歲小侄女，前一陣總去那外國語學校散步。原因是：“我在一棟教學樓附近，捕捉到兩個校草級型男！”小侄女非常激動而又略感為難：“嘶——我該挑哪一個好呢？是那個劍眉星目的古典美人，還是笑容如焦糖拿鐵一樣醇美的暖男？？”她一連幾天選擇困難愁得吃不下飯。直到有次散步結束，小侄女赫然沖回房間，嘴裡罵罵咧咧哭得暴雨梨花。

家人問：“啊？今天沒見到？”小侄女說：“見了啊！兩個都見了！

“可是見的不是時候，成了他倆的電燈泡！！”

原來她瞅見，兩個男生在吵架，吵着吵着，一個男生走上前，牽住另一個的手。然後對方就笑了。然後兩人就親在了一起。

旁邊也有其他女生，都繞道十米翻起白眼：破學校本來男生就少。有那麼幾個還都“内部消化”了。

司機不禁感歎：此等奇觀我也見識了啊~又看到後排那個男孩子，一張臉蒼白清麗，戴着耳機還留那麼俊美的發型，想來他一定是個——。

不過，此刻的雙鴉，卻沉浸在一股深深的寒意裡。

他直直盯着手機。

看着那段密密麻麻、從頭鋪到尾的文字。

“超聲内檢測是目前油氣内檢測領域最先進的技術，但該技術成本昂貴、國内設備少、使用要求複雜投入項目具有較高難度。相比之下我們選擇運用更廣泛發展更成熟的MFL技術——”

就連腦海裡的觸手都震驚了。

圍在文檔邊扭來扭去：“哦喲喲喲喲喲喲喲~”

雙鴉來來回回讀了很多遍。他大概讀出來，這段話是說有這麼一個技術，很好，但存在一些問題，所以用别的技術替代。

可雙鴉不隻是看。還要把獲取的意思轉化成另一門語言。

另一門語言……

他分析着語法結構，思考在那門語言裡，要用什麼介詞、冠詞、什麼連接詞和句式。

他抉擇着是把主語放在句首，還是狀語。這時車輛忽然一刹車，雙鴉“啊！”地險些從座位沖出去。司機很抱歉地回頭：“哎呀不好意思，有别的車橫沖直撞的！”一旁的客人瞪他：“您看路。小心點開。”随後把雙鴉拽回來，皺眉道：“系好安全帶。”

雙鴉沒理他，頓了頓，在文檔軟件寫下幾個字：“【在油氣内檢測領域中，】”

狀語放在前。