哈利和羅恩是被一陣喧鬧吵醒的,聲音從讀書的那間客廳傳來,有煙花爆炸的聲音,還有歡呼喝彩聲,夾雜着韋斯萊雙胞胎的聲音。哈利迷迷糊糊在床頭櫃摸着眼鏡,羅恩則一邊找襪子一邊咒罵着弗雷德與喬治。
穿戴整齊後推開房門的景象卻讓哈利結結實實懷疑是否還在夢中。客廳變成了一件商店的樣式,半空中是韋斯萊兄弟在霍格沃茨演示過的嗖嗖——砰焰火,間或有運送包裹的小生物飛過,堆放着各種魔法發明的貨架鱗次栉比,哈利強拉着羅恩離開拐角一個粉紅花朵器皿,那裡面的魔法藥劑散發着迷人的香味。沿着貨架空隙往裡走,又看到一個挂着白闆的廊柱,有幾隻自動速寫筆在上面寫字演示。繞過廊柱能看到牆邊的壁籠裡站着一個小偶人,作麻瓜魔術師裝扮,戴着一頂高禮帽,正演示着一些哈利曾在電視上看到的一些魔術戲法。後方的矮架子上空有兩支戲法魔杖互相攻擊,炫目的光芒從杖尖射出。最顯眼的一座貨架擺滿了速效逃課糖,上面用大寫字母寫着“超人氣商品!”
哈利和羅恩在一個裝着一堆絨毛小球的籠子前找到了赫敏,她正用手輕輕撫摸着這些小東西。
“那是什麼?”羅恩對這種可愛的東西毫無興趣,“不會有毒吧,你小心點。”
“弗雷德喬治說是培育出來的微型蒲絨絨,不會有毒的,這可是很受女孩子們歡迎的寵物。”
羅恩抽了下嘴角,“我不覺得你适合養他們,克魯克山會把這玩意一口一個吃掉的。”
“謝謝提醒,羅納德,”赫敏冷冷地說道,“我并沒有這種打算。”她收回了手。
“弗雷德與喬治呢?”哈利想轉移一下話題。
“哦,他們剛才還在那個台子上給大家介紹産品。”赫敏用手指了一下,“奇怪,這會怎麼就不見了。”
“小天狼星和鄧布利多對這些産品可感興趣了。”三人往商店中心去的時候,赫敏說道。
他們很快就知道弗雷德與喬治消失的原因了,韋斯萊夫婦起床了,倆人被迫從風風光光的笑話店老闆變成了一對安靜吃早餐的鹌鹑。
和斯内普的客廳一樣,這間笑話店也被施加了空間魔法,至少做到了十幾個人圍坐不擁擠,三人組加入到早餐桌旁時,大部分人已經都到了。鄧布利多正愉快地研究一塊鼻血牛軋糖,穆迪教授似乎對這滿屋子奇怪魔法用品的屋子充滿懷疑,魔眼嗖嗖地轉着。
“早上好啊,幾位。”鄧布利多放下那個焦糖色的玩意,“我們在欣賞兩位小韋斯萊先生優秀的魔法作品。”
“您過譽了,校長。”弗雷德笑得見眉不見眼。
韋斯萊夫人皺着眉頭,臉上寫着不贊同,但終究還是沒說什麼,擡手給他們拉開三把椅子。哈利和赫敏趕緊道謝。
終于各自解決完早餐後,那本厚書再次出現在已經清空的桌面上。
“該輪到誰了?”羅恩問道,“昨天好像是——”
“我,”赫敏給了羅恩一個你記性真差的眼神,“今天應該是你了。”
“哦,是這樣沒錯,睡了一覺腦子有點不清醒。”羅恩接過那本書。
“第六章——德拉科兜圈子。”
“我?!”德拉科一下子收到的所有人的目光,“這又和我有什麼關系?”
“誰知道呢?”哈利諷刺道,“你可能是在為了完成那個偉大而光榮的任務做準備吧。”
德拉科差點跳起來,他的手已經放在了魔杖上,但斯内普按住了他,“我不覺得争鬥有什麼意義,德拉科,你可以把手放下,讓韋斯萊早點進入正題。”他那陰郁的瞳仁又掃了哈利一眼,“你也一樣,波特。”
哈利覺得如果是在學校這老蝙蝠絕對會以此為理由給格蘭芬多扣個二十分。另一邊,羅恩開始讀了。
【接下來的幾個星期,哈利一直沒有離開過陋居花園的範圍。他大部分時間都在韋斯萊家的果園裡玩兩人對兩人的魁地奇(他和赫敏對羅恩和金妮。赫敏打得很糟糕,金妮倒是球技不凡,所以這樣搭配正合适)。到了晚上,韋斯萊夫人端到他面前的每樣東西,他都要吃三份。】
“嘿!什麼叫這樣搭配正合适。”羅恩才讀第一段就忍不住了,“我的水平難道就和赫敏一樣差嗎?”
哈利感覺現在羅恩更需要擔心不是魁地奇水平,而是自己的安危,赫敏看上去随時要拔出魔杖給他一下。
“沒有啊,哥們兒,絕對沒有!”哈利連忙撇清關系,“你跟金妮飛的一樣好,這本書在誇張形容。”
赫敏翻了個白眼,“早知道你是這麼形容我的,我就不該參加你們那愚蠢的比賽,有那時間夠我看完幾本書了。”
哈利又作讨饒狀,“三個人可沒法玩啊,赫敏,你還是行行好,我們沒你不行。”
赫敏冷哼了一聲,表情像極了哈利和羅恩每次管她借作業的樣子。
【如果不是《預言家日報》幾乎每天都要報道有人失蹤甚至死亡,以及其他一些稀奇古怪的事件,這個暑假本來可以過得很開心、很平靜。有時候,比爾和韋斯萊先生會帶回來一些還沒來得及登報的消息。哈利十六歲生日的慶祝會,就因為萊姆斯·盧平帶來的一些恐怖消息而黯然失色,
韋斯萊夫人大感不快。盧平看上去消瘦、憔悴,表情嚴峻,棕褐色的頭發裡夾雜着大量白發,衣服比以前還要破爛,補丁更多。】
“我很抱歉,哈利,我或許不該挑你生日的時候過去。”盧平突然說道。
“這又不是你的錯,萊姆斯。”麥格教授很不贊同地看着他,“那些事故就算你不說也會登在報上。”
哈利也表示贊同,“沒錯,盧平教授,你不應該這麼想。”
“戰争年代能夠活下去已經很難了,我們每個人都不應該苛責自己。”金斯萊用他那低沉緩慢的聲音說道。
“不過,萊姆斯你真的沒問題嗎?”小天狼星有些擔心地問道,“去年你的狀态還沒有這麼糟糕。”
“也許是受到了老友死訊的影響吧,”盧平看着他又歎了口氣,“我會盡力照顧好自己,别擔心。”
唐克斯向他投去了擔憂的目光。
【「又發生了兩起攝魂怪襲擊事件,」他宣布道,韋斯萊夫人遞給他一大塊生日蛋糕,「他們在北方的一個小木屋裡發現了伊戈爾·卡卡洛夫的屍體。黑魔标記懸在上空——唉,坦白地說,他離開食死徒後居然還能夠活一年,倒真讓我吃驚。我記得,小天狼星的弟弟雷古勒斯隻活了幾天就死了。」】
雷古勒斯本來一副事不關己的态度靠在椅背上打瞌睡,聽到自己的名字猛地擡頭。
“我早就想問了,”穆迪在桌沿上磕了磕他的酒壺,“這小子沒問題吧,他看上去根本不是這個時代的人,要是回去把這兒的信息和人員名單透露給他主子,豈不是全完了。尤其是那條時間線的我們全無防備的情況下。”
小天狼星正準備給自己弟弟辯白幾句,但雷古勒斯搶先開口了,“你可以認為,我來這裡之前就脫離食死徒了。”小布萊克露出一個有些刻薄的笑來。
“那你又怎麼證明呢,嗯?”穆迪挑起一邊眉毛,魔眼死死盯着他,“斯内普有鄧布利多作保,我們可以暫時不追究,可是你——”
“我可以證明。”小天狼星說話了。
“别誇海口,布萊克,”穆迪冷冷回道,“看看你們倆的臉,他現在的年紀都可以當你兒子!你拿什麼證明,和弟弟的童年回憶麼?”
“我沒有洩密的必要,穆迪先生,”雷古勒斯的聲音也同樣冷若冰霜,“既然我已經命不久矣,難道告訴黑魔王能給我換來什麼好處嗎?”
“可以延長你的壽命,不是嗎?”穆迪往後一仰,雙手抱胸。
“您也許誤會了什麼,我既然決意脫離他的控制,就不可能沒抱有一死的信念,我為什麼要因為他那點可憐的信任出賣我的靈魂?”雷古勒斯已經有些不耐了。
“好了,兩位先生們,”鄧布利多出言阻止,“在這裡争執這些沒有意義,更何況時間魔法是最為精密神奇的魔法,小布萊克先生懂得這個,”他沖雷古勒斯點點頭,“因為一點情報将自己置于時空亂流的險境并不值得。”
“我弟弟也絕不是告密的人。”小天狼星陰沉着臉補充道。鄧布利多微笑着表示同意。
“你可以跑的再遠一點,”羅恩突然沒頭沒腦地說,雷古勒斯向他投去了困惑的目光,“我的意思是,既然你在原時間線上還沒有被殺,那不妨去一個比預定中更遠更偏僻的地方,或者也可以加入鳳凰社!鄧布利多教授會給你提供保護的,他甚至擔保了斯内普。”羅恩的聲調逐步提高。
“你的‘甚至’對象回去後可以決定你的魔藥成績,小韋斯萊先生。”
羅恩在斯内普皮笑肉不笑的表情中縮了下脖子。
哈利倒覺得這是個好主意,也加入了說服的隊列中,“你活下來,小天狼星在總部就不會那麼孤獨了,而且你的逃脫應該也不會造成什麼太大影響,對嗎?”最後的疑問,他抛給了鄧布利多。
鄧布利多這次倒沒有給出肯定的答案,“時間魔法充斥着麻瓜們說的‘蝴蝶效應’,任何一次微小的變動可能都會造成不可預計的後果,所以對于你的問題,我很難給出确切答複。”