“迷情劑失效了？”唐克斯剛說完就接收到斯内普陰冷的注視，她連忙吐了吐舌頭，“不好意思，您繼續。”

【「可是她确實生了他的孩子呀。」

「是啊，但那是他們結婚一年之後了。湯姆·裡德爾離開她時，她正懷着身孕。」

「出什麼事了？」哈利問道，「迷情劑失效了嗎？」

「這又隻能憑猜測了。」鄧布利多說，「我認為，梅洛普深深地愛着她的丈夫，她不能忍受繼續靠魔法手段把他控制在手心裡。我想，她做出了一個決定，不再給他服用迷情劑。也許，她是由于自己愛得太癡迷，便相信丈夫也會反過來愛上她。也許，她以為丈夫會為了孩子的緣故留下來。如果真是這樣，她的這兩個打算都落空了。湯姆·裡德爾離開了她，從此再也沒有見過她，也沒有費心去打聽下他的兒子怎麼樣了。」】

哈利聽到韋斯萊夫人歎了口氣。

“這個選擇太不明智了，”金斯萊皺着眉頭，“你不能去賭别人的感情與同情。”

“我想也許是日複一日的迷情劑讓她沖昏了頭腦，誤以為她的丈夫也是對她有些感情的。”盧平的語調透着傷感。

穆迪拄着拐杖給自己換了個姿勢，“真是愚蠢的姑娘，”老傲羅惡狠狠地說，“寄托于愛情這種最虛無缥缈的東西，還利用一種最虛幻的藥劑妄圖達成目的，我猜也因此葬送了性命吧。”

鄧布利多微微點頭，“你猜的沒錯，阿拉斯托。”

“所以神秘人才在孤兒院長大？”羅恩本來是看向鄧布利多，“這種感覺挺分裂的，想象神秘人的童年。”

“我真的想象不出神秘人小時候唉，”喬治做了個鬼臉，“你告訴我他是黑魔法捏的還更好接受些。”

哈利突然想起墓地裡，伏地魔從鍋裡站起來的情景，盡管這段回憶榮升它不願回想之最，但他還是不受控制地想如果伏地魔不是被煮出來而是捏出來會不會更好看一點，至少會有一個鼻子。

斯内普看他們又安靜了于是清了清嗓子繼續讀。

【「哈利，我看今天晚上就到這兒吧。」片刻之後鄧布利多說道。

「好的，先生。」哈利說。

他站了起來，但沒有馬上離開。

「先生……了解伏地魔過去的這些事情很重要嗎？」

「我認為非常重要。」鄧布利多說。

「那麼……它跟那個預言有關系嗎？」

「跟那個預言很有關系。」

「好的。」哈利說，雖然還有些困惑，但心中的疑慮被打消了。】

魔藥教授對着這一段幹笑了兩聲，“波特總是對長者的安排有着别樣的看法。”

“我沒有！”哈利高聲抗議，“隻是因為——”

“是我上學期瞞他太多啦，西弗勒斯，”鄧布利多溫和調解，“哈利現在對我沒那麼信任了。”

“我也沒有對您不信任！”哈利急切地說，“我知道您的一切安排都自有用意。”

“那我真是太感動了，哈利。”鄧布利多歡快地說道。

斯内普冷笑着翻頁，再此掃過幾行字後對鄧布利多露出了一絲玩味的表情。

【他轉身準備離去，突然又想起了另一個問題，便又轉回身。

「先生，我可以把你對我說的一切告訴羅恩和赫敏嗎？」

鄧布利多打量了他一會兒，然後說道：「可以，我認為韋斯萊先生和格蘭傑小姐已經證明自己是值得信任的。可是，哈利，我要求你不許他們再把這些事情告訴任何人。如果消息傳出去，讓人知道我了解或察覺到伏地魔的多少秘密，恐怕就不妙了。」】

“啊哈，”穆迪打斷了這段，“我敢說這也是你冠冕堂皇不告訴我們的理由是嗎？”

“我對獲取的一切有關伏地魔的信息都持謹慎态度，阿拉斯托。”鄧布利多擡眼看着穆迪，“當然，我也要為我對你們的隐瞞道歉。”

“你現在倒是想瞞也瞞不了了。”穆迪甚至咧嘴笑了一下，“這可能是我唯一感謝這本破書的地方。”

斯内普按捺着煩躁快速讀着下半段。

【「不會的，先生，我保證隻讓羅恩和赫敏兩個人知道。晚安。」

他又轉身準備離去，快走到門口時，他看見了一個東西。在一張放着許多精緻銀器的細長腿小桌子上，有一枚醜陋的金戒指，中間鑲着一塊大大的、有裂紋的黑寶石。

「先生，」哈利瞪着它，問道，「那枚戒指——」

「怎麼？」鄧布利多說。

「那天晚上我們去拜訪斯拉格霍恩教授時，你就戴着它。」

「沒錯。」鄧布利多承認。

「但它不是……先生，它不是馬沃羅·岡特給奧格登看的那枚戒指嗎？」

鄧布利多微微點了點頭。

「正是那一枚。」

「可是怎麼會——？它一直在你這兒嗎？」

「不，我是最近才弄到的，」鄧布利多說，「實際上，就在我到你姨媽姨父家去接你的幾天之前。」

「你的手就是在那個時候受傷的嗎，先生？」

「差不多就在那個時候，沒錯，哈利。」

哈利遲疑着。鄧布利多面帶微笑。

「先生，究竟是怎麼——？」

「太晚了，哈利！下次再給你講這個故事吧。晚安。」】

最後一個單詞落下，在他們大聲嚷嚷起來之前，斯内普一把将書扔到了桌子中央。

“那真是一個戒指！”穆迪又開始咆哮了，“鄧布利多你最好跟我們解釋清楚！你又是這麼搞到它的！那玩意又是什麼東西！”

“是那上面的黑魔法嗎？阿不思！”麥格教授也坐不住了，“斯萊特林世家的遺物應該更謹慎點才是，你為什麼沒叫我們幫忙看顧！”

“先生，你就這樣直接把它戴在手上？！”金斯萊也提高了聲音。

哈利也想跟着問幾句，但他覺得以現在的喧鬧程度來看，就算問了校長也聽不清。

“冷靜，冷靜，女士們先生們！”鄧布利多連續做了幾次暫停的手勢大家才安靜下來，“如果你們聽清了西弗勒斯讀到的最後一句話，應該就會明白，這個謎底馬上就要被揭開了，可以不用急于這一時。”

但哈利隐隐覺得即便是讀到下次上課，鄧布利多也不會跟他說清楚前因後果，年邁的校長現在幾乎成了模棱兩可的代言人。不過這段控場發言很有用，穆迪麥格等人都安靜了下來。

“你最好在下堂課會跟波特說個明白！”穆迪現在餘怒未消，“不然我就是不睡覺也要上你那問清楚！”

“我決定不了透露的内容，鑒于我現在甚至還沒有開始找那枚戒指。”鄧布利多依舊用那種讓人惱火的語調回答着。

“文中還有一句話說的是對的，”老人現在站了起來，“太晚啦，我們讨論得天都黑了，也許吃個晚飯才是更好的選擇。”