赫敏冷哼一聲，沒理他。羅恩湊過去示好，但完全被無視了。

【步行去霍格莫德村的一路上很不舒服。哈利用圍巾裹住臉的下半部，暴露在外的部分很快就被凍得生疼生疼的，後來都發麻了。在通往村口的路上，到處可見彎着腰頂風前進的學生。哈利不止一次地懷疑，他們待在暖融融的公共休息室裡可能會更愉快。當他們終于走到霍格莫德村時，卻看見佐科笑話店被木闆封死了，哈利認為這更證實了這趟旅行注定是毫無樂趣的。羅恩用戴着厚手套的手指着蜜蜂公爵糖果店，謝天謝地，那裡還開着門，哈利和赫敏便跟着羅恩搖搖晃晃地朝那家擁擠的小店走去。 】

“連佐科也關掉了，”小天狼星也有點惆怅，“那裡充滿了我們學生時代的美好回憶。”

“我看是惡作劇回憶吧，”唐克斯果斷拆台。

“别說出來嘛。”盧平微笑着做了個噓聲的手勢。

“那這樣弗雷德喬治不是更沒競争對手了？”羅恩突然意識到這個問題。

“所以說我們發财指日可待，你最好現在就來讨好我們，我的小弟弟。”喬治裝模作樣撲掉袍子上的塵埃。

羅恩趁着母親不注意，對他倆豎了兩個中指。

【「感謝上帝，」彌漫着乳脂糖香味的溫暖氣息撲面而來，羅恩瑟瑟發抖地說道，「我們就在這裡待一個下午吧。」

「哈利，孩子！」他們身後一個洪鐘般的聲音說。

「哦，糟糕。」哈利嘟囔道。他們三個一回頭，看見了斯拉格霍恩教授，他戴了一頂碩大無比的毛絨帽子，身上是一件帶有配套毛絨領子的大衣，手裡攥着一大袋菠蘿蜜餞，他至少占據了這個小店四分之一的空間。 】

“老闆應該在他一買完就給他趕出去。”羅恩跨着臉。

“他絕對是來找你參加宴會的。”小天狼星斷言。

“我為什麼總是這麼容易遇到這位教授呢？”哈利總覺得他遇到新任魔藥教授的頻率也太高了些，“我的意思是，我一般隻有在教室和吃飯的時候會遇到老師。”

“你得習慣斯拉格霍恩是一個很注重生活的老頭。”盧平聳肩，“他會在各種地方出現，隻要那有他想要的東西。”

【「哈利，你已經錯過我的三次小型晚餐會了！」（“我說什麼來着！”小天狼星攤開手。）斯拉格霍恩親熱地捅了捅哈利的胸口，「這可不行，孩子，我是鐵了心要你來的！格蘭傑小姐很喜歡這些晚會，是不是？」

「是的，」赫敏無奈地說，「它們确實——」

「那你為什麼不來呢，哈利？」斯拉格霍恩責問道。

「嗯，我要參加魁地奇訓練呢，教授。」哈利說。确實，每次斯拉格霍恩給他送來一張小小的系着紫色綢帶的請柬時，他就故意安排球隊訓練。這個策略能保證不把羅恩一個人撇下。他們還經常和金妮一道想象赫敏與麥克拉根、沙比尼被關在一起的情景，樂得哈哈大笑。 】

完蛋了，哈利現在滿腦子都是這句話，赫敏課本的氣還沒消，自己又在這時候嘲諷她。

小女巫已經宛如一座要噴發的火山，“我真感謝你的體貼！哈利.波特！”哈利覺得休息室的窗戶都在震。

“我錯了，對不起！”他現在倒體會到了羅恩的痛苦，“我不是有意嘲諷你，下次找借口我絕對把你也帶進去。”哈利雙手合十，向着赫敏的方向瘋狂鞠躬。

赫敏冷哼，“我倒想再聽聽你們私下裡都是怎麼編排我的。”但她的表情倒是松動了一些。

【「不行，教授，我——我——我那天晚上跟鄧布利多教授約好了。」

「又是不巧！」斯拉格霍恩誇張地大叫了一聲，「啊，好吧……你不可能永遠躲着我，哈利！」

他架子十足地揮了揮手，大搖大擺地走出了糖果店，幾乎沒有注意到羅恩，就好像他隻是店裡陳列的一個蟑螂堆。 】

哈利本來以為羅恩會生氣，沒想到他馬上面向赫敏，“你看，他不止編排你，他也編排我，所以别生氣了。”

唐克斯再度忍不住大笑起來，赫敏被感染，一個沒繃住，也露出了一絲笑容。

結果被羅恩逮住，大叫“笑了，笑了！不準再氣了！”

【「真不敢相信，居然又讓你躲過了一次。」赫敏搖着頭說，「其實并沒有那麼糟糕……有時候還蠻好玩的……」她突然看見羅恩臉上的表情。「哦，看——他們有高級棒糖羽毛筆——可以吮好幾個小時呢！」

哈利慶幸赫敏改變了話題，他假裝對這種新型的超大型棒糖羽毛筆特别感興趣，但羅恩還是顯得悶悶不樂，當赫敏問他接下來想去哪裡時，他隻是聳了聳肩膀。 】

“蠻好玩？我還以為他的派對都是大型吹牛會呢。”弗雷德挑了下眉。

“也沒有這麼誇張，”在場唯二參與者雷古勒斯說話了，“斯拉格霍恩當老師挺随和的，大多數情況下會讓我們自己玩和聊天，有時也會組織一些有趣的活動。”

“那如果我帶進去一個誘餌炸彈搞砸他的派對會怎樣？”喬治問出一個挑釁式的問題。哈利毫不懷疑如果他在學校的話絕對會這麼幹。

“我猜他會覺得你的發明很有趣然後邀請你加入他的鼻涕蟲俱樂部。”雷古勒斯給出答案。

“然後再過幾年迎接新學生的時候對新一代小鼻涕蟲介紹，這是我學生弗雷德和喬治，巫師界最大的笑話店店主，拖他們的福我每年都能收到最新的笑話産品，看到魔法部的防咒帽沒，我比魔法部長收到得都早！”小天狼星繪聲繪色的學着斯拉格霍恩的腔調。

“你個沒加入的怎麼比加入了的還了解，”盧平打趣老友，“斯拉格霍恩沒讨到你真是巨大損失。”

雙胞胎被那一句“最大的笑話店店主”恭維到了，雙雙咧着嘴燦爛地笑着。

【「我們去三把掃帚吧，」

……

當哈利、羅恩和赫敏走近時，那男招待用鬥篷裹緊脖子，轉身走開了，隻留下那個矮個子在摸索着懷裡的什麼東西。他們離那男人不到一步遠了，哈利突然認出了他。

「蒙頓格斯！」 】

“他在那幹什麼？”穆迪粗着嗓子吼道。

哈利也有些意外，僅有的幾次與蒙頓格斯的接觸，這位鳳凰社成員都給他留下了不太好的印象，去年還導緻了他們DA首次碰面消息的洩露，這一系列事情實在讓他對這個灰色地帶遊走的巫師喜歡不起來。

【那個兩腿外八字、留着一頭亂糟糟的姜黃色長發的男人吓了一跳，懷裡一隻古色古香的小提箱掉在地上彈了開來，裡面的東西五花八門，像是一家古董店整個櫥窗裡的内容。

「噢，你好，哈利，」蒙頓格斯·弗萊奇說，裝出非常輕快的樣子，卻裝得一點兒也不像，「别讓我耽誤了你的時間。」

他蹲在地上摸索着撿起箱子裡的東西，一副巴不得馬上離開的樣子。

「你在賣這些東西？」哈利看着蒙頓格斯從地上抓起一堆各式各樣、破破爛爛的東西，問道。 】

“真是狗改不了吃屎。”穆迪低聲咒罵，“就離不了那些小偷小摸。”

【「唉，沒辦法，總得想辦法賣掉啊。」蒙頓格斯說，「把那個給我！」 　　羅恩正蹲下身撿起一個銀器。

「等等，」羅恩慢悠悠地說，「這個看着眼熟——」

「謝謝！」蒙頓格斯說着一把從羅恩手裡奪過那隻高腳酒杯，塞進了箱子，「好了，咱們以後再見——哎喲！」

哈利掐住蒙頓格斯的脖子，把他頂在酒吧外面的牆上。他一隻手緊緊地掐着他，另一隻手拔出了魔杖。

「哈利！」赫敏驚叫道。

「這玩意兒你是從小天狼星家裡偷出來的，」哈利說道。他與蒙頓格斯幾乎鼻子碰鼻子，聞到了一股臭烘烘的煙草和烈酒的氣味，「上面有布萊克家族的紋章。」 】

“他偷小天狼星的東西！”哈利喊了起來，但有一個人比他反應更大。

“什麼！”雷古勒斯完全忘了控制音量，“那個雜種敢偷格裡莫廣場的東西！”

“不準罵人，雷爾！”小天狼星故意沉下臉，但沒起到任何作用。

“你們鳳凰社還收納這種社會渣滓？他就這樣對待社員的遺物？！”

“沒那麼嚴重，”小天狼星眼神飄忽，“我人都死了，還在乎那些東西幹什麼。”

“就算你死了！”雷古勒斯直接對着他哥開炮，“那也應該屬于你的遺産對象，而不是這個小偷！”