德拉科強忍着翻白眼或者豎中指的沖動，把書頁翻得嘩嘩響，氣咻咻地讀起了後一段。

【這次他沒再費勁去摸，而是又用了個飛來咒。一堆帆布、繩子和杆子飛了出來，大概是因為散發着一股貓味吧，哈利認出這正是他們在魁地奇世界杯那一夜睡的帳篷。】

“哦！你們果然帶了它。”韋斯萊先生說，“我剛才還在想我有沒有給你們提供那頂帳篷。”

“我還以為你早就把它還回去了呢。”韋斯萊夫人揮了下魔杖把攥着的手帕處理幹淨。

“本來是要的，但珀金斯告訴我短期内用不到它了，所以我就把它放在了我們的倉庫裡。”韋斯萊先生解釋道。

“這帳篷還跟這片林子挺有緣分的。”弗雷德撓撓腦袋，“上次打開就是在這裡。”

“你不如說這片林子和露營有不解之緣。”喬治打趣道，“最根本的原因就是這裡鳥不拉屎。”

【“這不是魔法部那個珀金斯老頭兒的嗎？”他問道，一邊開始解開帳篷的釘子。

“他顯然不想把它要回去了，他的腰痛那麼嚴重。”赫敏說道，她現在正用魔杖畫着複雜的八字形花樣，“羅恩的爸爸說可以借給我。豎立成形！”她指着亂糟糟的帆布說。那堆東西立刻升到空中，一下子便全部搭好落在哈利面前的地上，最後一枚釘子從驚訝的哈利手中飛起，噗地釘入支索末端。】

“哇！”唐克斯發出贊歎的聲音，“赫敏一個人就是一支強有力的後勤部隊！”

“都是常見的咒語。”赫敏不好意思地笑了笑。

【“降敵陷阱，”赫敏最後朝天空揮舞了一下魔杖，“我隻能做到這樣了。至少，如果他們來了，我們應該能發覺，可我不保證這能擋住伏——”

“别說名字！”羅恩厲聲打斷了她。】

聽到自己差點要脫口而出那個名字時赫敏打了個激靈，哪怕被羅恩喝止了也還是出了一層冷汗。

幾個鳳凰社成員都沖羅恩投去驚異的目光。

“羅恩的危險嗅覺也很準呀。”唐克斯給自己順了順氣，“我差點以為你們這麼快就要再經曆一次纏鬥，吓死我了。”

“赫敏的防禦咒語應該能抵禦一陣子吧？”喬治探頭問道。

“就算真的能，羅恩也經不起再轉移了。”赫敏眉頭緊縮着，“幻影移形會加重他的傷勢的。”

羅恩對這句話非常受用，哈利餘光看到他馬上昂揚起來，眉飛色舞地看着雙胞胎。

“所以——”弗雷德拖長聲調，“我們的小羅尼是怎麼覺得不對的呢？”

“咳，”突然有更多人看向他，羅恩連忙切換表情，差點被口水嗆到，“可能因為我一直不習慣說他名字吧，或者就是受傷讓我的某種感知力加強了？”

【“對不起，”羅恩撐起身子看着他們，輕輕呻吟了一聲，“它讓我感覺像一個——一個惡咒什麼的。我們不能叫他神秘人嗎，拜托？”

“鄧布利多說，對一個名字的恐懼——”哈利說。

“提醒一下，夥計，直呼神秘人的名字并沒給鄧布利多帶來什麼好下場。”羅恩搶白道，“就——就對神秘人表示一點尊重，行不行？”】

鄧布利多笑了，“這可連我自己都沒辦法反駁了。”

“我不是——這個意思。”羅恩抱着腦袋，試圖把自己蜷縮得小一點。

“雖然我到現在仍然是這麼認為的，不過我同樣認可 ‘面對敵人的卑鄙也需要一些時宜之選’的論調。”鄧布利多繼續說道。

“隻有一點，”鄧布利多又将手伸向了糖罐，“我可不是因為直呼伏地魔名字引來天台上食死徒的呀。”

“他那時還不敢這麼做。”哈利冷哼一聲，“如果在更早那會兒就給自己的名字設咒語，隻會讓食死徒在大本營和霍格沃茨之間連軸打轉。”

“唔，也許還有格裡莫。”小天狼星補充道，“我很樂意時不時和貝拉來個對臉。”

【“尊重？”哈利重複道，赫敏警告地瞥了哈利一眼，顯然，在羅恩這樣虛弱的情況下，不該與他争論。】

羅恩又開心了，哈利這會覺得身旁好像坐了個有自主意識的曼德拉草，它可以選擇縮在盆裡還是跳出來展示葉子。

“挺好的，至少我們短時間内可以不用擔心你們被食死徒包圍。”盧平倒是很開心看到這個結果。

“哈利隻是暫時放棄了這個話題。”羅恩攤開手，“心裡肯定還沒當回事，對吧？”他一邊這麼說着，一邊用胳膊肘碰了哈利幾下。

“畢竟尊重‘伏地魔’這個論調可太荒謬了。”哈利不置可否。

“那我現在也理解你那時試圖說服我們馬爾福有問題的難度了。”羅恩半開玩笑道。

【哈利和赫敏連拖帶抱地把羅恩弄進帳篷。裡面和哈利記憶中的一樣：一個小套間，配有衛生間和小小的廚房。他推開一把舊扶手椅，小心地把羅恩放到一張雙層床的下鋪。這短短的路程也已經讓羅恩更加蒼白，一被安放到床墊上，他就又閉上眼睛，好一會兒沒說話。

“我去煮點茶。”赫敏氣喘籲籲地說，從她的小包裡掏出水壺和杯子，進廚房去了。】

韋斯萊夫人的臉色幾乎要和書裡的羅恩一樣蒼白，哈利甚至不敢往她的方向看。

“好像也沒那麼糟？”喬治說，“至少你們有口熱茶喝。”

“因為我可以自由使用‘清水如泉’，但卻不能随時随地變出食物來。”赫敏卻沒有這麼樂觀。

“我媽媽可以！”羅恩好像希望通過這種方式調動起母親的情緒，“我見過她憑空變出美食！”

“那也是我提前準備好了一部分吃的，羅恩。”韋斯萊夫人強擠出一個笑容，“再厲害的烹饪者也不可能讓食物憑空出現。”

“食物是‘甘普變形法則’的五大例外之一。”麥格教授扶了下有輕微滑落的方框眼鏡，“也就是說它不能從無到有，隻能增多或者變少。”

“等下，這個我稍微有點印象！”弗雷德難得回憶起課堂上的東西，不由得興奮異常，“我記得另外四個是生命，知識，魔力……還有什麼來着？”1

“愛。”鄧布利多回答了他，“它們和食物一樣，都是在法則之外的東西，魔法無法對其産生颠覆性影響。”

【哈利覺得這熱茶像瘋眼漢犧牲當夜的火焰威士忌一樣及時，似乎把他心頭悸動的恐懼燙去了一點。過了一兩分鐘，羅恩打破了沉默。

“你們說卡特莫爾夫婦怎麼樣了？”

“運氣好的話，他們已經逃走了。”赫敏說，緊緊地捧着熱茶杯尋求安慰，“隻要卡特莫爾先生頭腦還清醒，他就會用随從顯形把他太太帶走。他們現在可能正帶着孩子逃往國外呢，哈利叫她這麼做的。”】

“那可太好了。”羅恩呼出一口氣，“如果因為我們讓他們陷入了更絕望的境地裡，我真的要——”

“不會的。”盧娜打斷了他的話，“如果沒有你，他甚至沒辦法帶着妻子逃出來。”

“是啊，你們還救了那麼多人。”唐克斯連連點頭，“這會是我回味無窮的一天。”

“也不知道《預言家日報》這次要怎麼報道。”喬治眯縫着眼睛想了一會兒，“麻瓜巫師大叛亂，亞克斯利反抗暴力分子未果？”

“亞克斯利最後應該沒有看到你們的臉吧。”盧平仍然憂心忡忡。

“管他呢，且不說我們已經離魔法部十萬八千裡遠，我現在可已經是頭号不良分子了，還怕再多幾條罪名嗎？”哈利說。

“再這樣過幾天我們能攢下一堆你的剪報。”弗雷德托着下巴天馬行空地暢想，“要是魔法部願意多選幾張照片，我們今年給金妮的聖誕禮物可就有着落了。”

“小心金妮在你們枕頭下面放糞蛋！”羅恩小聲警告，哈利在一邊笑了出來，也是這一瞬間，他突然感覺胸口輕松了不少，長時間緊繃帶來的“負重”在逐漸抽離。

【“我的天，但願他們逃走了。”羅恩靠回了枕頭上說道。熱茶似乎讓他精神好了些，也恢複了一點血色。“可是，我并不覺得雷吉·卡特莫爾的腦子有那麼好使，我冒充他時所有人對我說話那态度。上帝啊，我真希望他們逃走了……要是兩個人都因為我們而進了阿茲卡班……”】

“那我可以幫你們把他倆弄出來，道我熟！”小天狼星說了個自以為很好笑的笑話，可惜除了雙胞胎沒幾個人響應他。

“省省吧你。”雷古勒斯甚至瞪了他一眼。

【哈利望望赫敏，到嘴邊的問題——卡特莫爾太太沒有魔杖會不會防礙她随丈夫顯形——又咽了下去。赫敏注視着羅恩為卡特莫爾夫婦的命運而着急，她的表情如此溫柔，哈利覺得簡直像看到她在親吻羅恩一樣。】

“咦——”

“哦——”

雙胞胎二重奏似地發出聲音。赫敏像受驚的兔子一般縮了一下，從耳根到脖子紅了個徹底，羅恩的臉也有些紅，但他更亢奮，曼德拉草又從盆裡跳了出來。

“你這哪裡是分體了，分明是苦肉計。”喬治連聲啧啧，“心裡美死了吧。”

羅恩沒理他，眼睛不住地瞟赫敏，直到小女巫忍無可忍把他的腦袋推向相反的方向。

“我可能這會離開帳篷比較好。”哈利揉揉鼻子。

“還真是似曾相識的尴尬場景。”弗雷德沖着哈利擠眼睛。

【“哎，你拿到沒有？”哈利問她，一半是為了提醒她他的存在。

“拿到——拿到什麼？”她有點吃驚。

“我們冒這麼大風險幹什麼去了？挂墜盒啊！挂墜盒在哪兒？”

“你們拿到了？”羅恩大叫，身子從枕頭上擡起了一點，“沒人跟我說過！我的天哪，你們也該提一下啊！”】

“謝天謝地我不用。”哈利故意誇張地舒一口氣，被羅恩錘了一拳頭。

“我還沒跟你算不告訴我挂墜盒的賬呢，我都忘了書裡的我不知道這碼事。”

“這不是在說了嘛，我們剛穩定下來還不到一刻鐘呢。”赫敏說。

羅恩哼哼兩聲，放過了這個話題。

【“好啦，我們不是要從食死徒窩裡逃生嗎？”赫敏說，“在這兒呢。”

她從袍子口袋裡掏出挂墜盒，遞給了羅恩。

挂墜盒有雞蛋那麼大，一個華麗的S，由多顆小綠寶石嵌成，在從帆布帳篷頂透下的微明中閃着暗淡的光芒。】

“命途多舛的玩意兒。”喬治感慨了一句。

“總算還是被我們拿到了。”羅恩快速用自己的杯子各碰了哈利和赫敏的杯子一下。

“這一連串太過驚險，都忘了慶祝你們拿到挂墜盒了。”弗雷德打了個響指，“恭喜拿到七分之一個伏地魔。”

“别這樣，會讓我想把這東西丢出去。”羅恩縮了下脖子，“雖然早晚也要處理掉。”

“烏姆裡奇會不會已經把它破壞了？”納威突然問。

“應該不會，”盧平搖搖頭，“毀掉魂器絕對不會是容易的事。”

哈利想起鄧布利多那焦黑的手，強大如他都付出了慘痛的代價，而他們又要怎麼毀掉這份邪惡的力量？格蘭芬多寶劍？且不說他們現在連寶劍的邊都沒挨着，就算拿到了，難道直接對着挂墜盒砍過去嗎？

雷古勒斯直到此刻才算是放下心來，這個結果比之前的任何一個設想都要好，現在就算讓他重返岩洞也能安心閉眼了，不過，如果有另外的機會，他還是覺得把挂墜盒塞給鄧布利多會比較好。