萬幸空間在這件事上沒有那麼“貼心”，他們現在仍然坐在戈德裡克山谷的雪堆中，太陽又落下去了一點，哈利不由得有點擔心他們能不能在天擦黑之前完成這章的閱讀任務。

【“過來！”巴希達在隔壁喊道。

赫敏驚跳了一下，抓住哈利的胳膊。】

羅恩聞言把胳膊往前伸了伸，似乎挺希望赫敏在書外拽住他的，然而赫敏并沒有書中那樣大的反應，甚至把自己的手臂移開了些。

【“沒事兒。”哈利安慰道，帶頭走進了起居室。

巴希達蹒跚地走來走去點蠟燭，但屋子裡仍然很昏暗，更不用說有多髒了。厚厚的灰塵在他們腳下噗噗作響，哈利的鼻子在黴濕的氣味下聞到了更惡心的東西，好像是腐肉。他想，不知道上一次是何時曾經有人走進巴希達的屋子，看看她是否還活着。她似乎已經忘記自己會魔法，在笨拙地用手點蠟燭，袖子上的花邊随時都有着火的危險。】

“如果不是考慮禮節性問題，”喬治看起來要吐了，“我真的建議你們先施個清潔魔咒再考慮其他的。”

【“我來吧。”哈利說，從她手裡接過火柴。她站在那兒看着他點完屋裡各處的蠟燭，它們豎在小碟子上，危險地頂在書堆上或是放滿了發黴的破杯子的小桌上。

哈利看到有蠟燭的最後一個地方是一個弓形五鬥櫥，上面擺着好多照片。火苗跳躍起來之後，反光在灰蒙蒙的玻璃和銀框中閃動。他看到照片中隐隐有東西在動。巴希達摸索着搬木頭生火時，他輕輕說了聲：“旋風掃淨。”灰塵從照片上消失了，他馬上看出少了六七張照片，那是最高、最華麗的像框中的，不知道是巴希達還是别人把它們拿走了。這時，靠後面的一張照片吸引了他的目光，他把它拿了起來。】

鄧布利多仿佛意識到什麼，他微微側過頭去，揉搓了一下手指關節。

“那張照片是誰？”哈利莫名感覺是某個答案呼之欲出，因此急不可待地問出了這個問題。

“為什麼會少掉那麼多照片呢？”赫敏則更關心這個問題。

“可能……去世了？”羅恩說，“又或者是有了什麼矛盾。”

萬幸金斯萊并沒有在重要環節賣關子的惡趣味，他保持着慣常的速度念出了下一段。

【是那個神采飛揚的金發小偷，栖在格裡戈維奇窗台上的少年，在銀像框中懶洋洋地沖着哈利微笑。哈利立刻想起他在哪兒見過這個少年，在《鄧布利多的生平和謊言》中，跟少年鄧布利多挽着手臂。其他少掉的照片一定也都在那兒，在麗塔的書中。】

“是他！”哈利的心髒瘋狂跳動，原來是這樣，他對自己說，這也就能解釋他為什麼完全想不起來而書裡的自己會覺得眼熟，那居然是鄧布利多認識的某個人嗎？而這又是他完全不曾觸碰到的地方了。

“恕我冒犯，教授。”金斯萊開口了，“您認識那個偷走格裡戈維奇東西的人？”

“是的。”鄧布利多微微點頭，“甚至可以說，關系密切。”

驚訝的聲音更多了，哈利的眼睛一眨不眨地盯着他，似乎想聽教授說出更多的來。然而鄧布利多似乎并沒有展開描述的打算。

“他是您的朋友嗎，教授？”納威大着膽子發問。

“是——”鄧布利多遲疑了，“你們可以這樣理解。”他最終還是選擇了更委婉的答案。

“但您為什麼，沒有在剛才告訴我們呢？”哈利問道。

“因為這是你們早晚要知道的事。”鄧布利多回答道，“我可沒有故意回避呀。”他半開玩笑般說。

“我們還不知道他的名字呢！”羅恩冒出了另外的問題，“既然是您的朋友，那肯定也是相當厲害的人喽。”

鄧布利多沉吟了片刻，給出了一個意想不到我答案，“你們已經聽過他的名字了。”

哈利隻覺得腦袋上冒出了一串問号，他調動起全部記憶試圖去找尋一個和校長年齡相仿，金色頭發的角色，并馬上意識到一件可悲的事實——即鄧布利多的同齡人大概都頭發花白了，他根本無從追溯他們年輕時的發色。

“什麼什麼什麼？”

“是誰是誰是誰？”

雙胞胎仿佛兩隻聒噪的喜鵲一連串地追問，但鄧布利多顯然不準備進一步說明了，金斯萊在他的暗示下繼續捧起書來。

【「巴沙特夫人——女士？」他問道，聲音微微顫抖，「這是誰？」

巴希達站在屋子中央，看着赫敏幫她生火。

「巴沙特女士？」哈利又叫了一聲，捧着像框走過去，壁爐中騰起火焰。巴希達聽到他的聲音擡起頭，魂器在他胸口跳得更快了。】

鄧布利多擰起眉毛，不祥的預感在心中無聲擴散，真正的巴希達很可能已經出了意外，而站在哈利面前這個又是誰呢？普通的食死徒不會讓魂器産生如此激烈的反應，伏地魔不屑于用這種方式僞裝自己，難道會是身上藏着魂器的食死徒？可他很快又推翻了這個想法，伏地魔不會允許魂器的保管着揣着他的某片靈魂到處走。問題的推導又進入了僵局。

【「這個人是誰？」哈利問她，把照片遞上前去。

她嚴肅地看了一會兒，然後擡頭望着哈利。

「您知道這是誰嗎？」他又問，聲音比平時緩慢、響亮得多，「這個人？您認識他嗎？他叫什麼名字？」

巴希達表情茫然。哈利感到十分沮喪，麗塔?斯基特是怎樣打開巴希達的記憶的呢？】

“她可能是忘了，哈利。”赫敏說，“她的年紀已經很大了。”

“但是那照片放在了客廳。”羅恩不這麼認為，“如果是我家，客廳的照片隻會是家人或者很重要的朋友，總之關系一定很密切，我可不認為我牙齒掉光的時候會忘掉哈利。”

“謝了。”哈利抽了抽嘴角，思量再三也沒說出那句“我也不會忘記你。”

“那就是麗塔。”赫敏斷言道，“絕對是她來這裡拜訪時給巴希達造成了什麼不可逆的創傷。”

“真是可惡的甲蟲。”喬治捏起拳頭。

【「這個人是誰？」他再次大聲問道。

「哈利，你在幹嗎？」赫敏問。

「這張照片，赫敏，是那個小偷，格裡戈維奇家的小偷！請告訴我們！」他對巴希達說，「這是誰呀？」

她隻是木然地盯着他。】

“我沒有看過那段記憶。”赫敏為自己辯解，“所以可能沒法和你感同身受，哈利。”

哈利能感覺到她的潛台詞是，“你忘了來這裡是幹什麼的。”可他又确實有太多問題想要得到回答，鄧布利多的過去和魂器銷毀攪和在一起，讓他的大腦宛如漿糊。

【「您為什麼叫我們到這兒來，巴沙特夫人——女士？」赫敏問道，也提高了嗓門，「您想告訴我們什麼嗎？」

巴希達好像沒聽見赫敏說話，蹒跚地朝哈利走了幾步，頭微微一擺，望着外面的過道。】

“她為什麼不說話？”小天狼星也隐隐意識到了不對。

“而且一直想要跟哈利獨處。”盧平心内狐疑，可一時又找不到确切憑據。

“小心點，波特小子。”穆迪冷言道，“我的看法沒變，等着你們的不見得是什麼好事。”

【「你想要我們出去？」他問。

她重複着那個動作，指指他，再指指自己，然後指着天花闆。

「哦，好的……赫敏，我想她是要我跟她上樓。」

「好吧，」赫敏說，「我們走。」

但赫敏剛一動，巴希達就出乎意外地使勁搖頭，又指指哈利，再指指自己。

「她想要我一個人跟她去。」】

“這不對勁。”盧平這下可是坐實了猜測，“别去，哈利，就算去也最好兩個人一起，不要被分開。”

“可她隻是個老太太。”弗雷德搞不懂他們為何突然如臨大敵，“哈利在前面也說了，就算有不妙的地方也是能制住她的。”

“都忘了魔法部頒布的那本手冊了嗎？”穆迪厲聲喝道，“永遠不要完全相信站在面前的人！”

“說得沒錯。”金斯萊點點頭，“想要冒充成巴希達并不是難事，更何況哈利和赫敏在這之前對于這位老人并不了解。”

“可如果是食死徒，他又怎麼能預知到哈利會在今天去戈德裡克山谷呢？”羅恩問道。

“或許他們很早就在這了。”小天狼星思考着，“埋伏着哈利直到今天。”

納威不由得打了個哆嗦，“這也太可怕了！”

“一切和哈利有關的地方都會是他們的重度監測地點。”金斯萊歎了口氣，“舉步維艱啊。”

哈利的心髒也在他們一句句的懷疑下高懸了起來，他之前太想在巴希達這得到什麼，一度忽略了一些可疑的地方，是了，赫敏和自己都能假扮成麻瓜回到戈德裡克，食死徒又怎會不利用這種簡便高效的方法呢？

【「為什麼？」赫敏問，聲音尖銳清晰，回蕩在燭光搖曳的房間裡。老太太聽到這麼響的聲音輕輕搖了搖頭。

「也許鄧布利多叫她把寶劍交給我，隻能給我？」】

“想偏了！”穆迪狠狠砸了下扶手，“你已經給她預設了立場！戰争時代，必須時刻保持懷疑！”

“我不會要求暫管寶劍的人單獨将它交給你。”鄧布利多說，“你們是一起前行的，這種命令顯得多此一舉。”

“但也不能全怪你。”眼見哈利又局促起來，鄧布利多連忙笑了笑緩和氣氛，“這本就是棘手的任務，需要關注的部分實在是太多了，尤其是面對有可能的線索時，冷靜的思考就更是難以實現的部分。”

“那也得想想他面對的是誰！”穆迪嘟囔道，“如果現在學不會懷疑和全面的思考，就隻能被伏地魔和食死徒教會了！”

哈利聽得耳根發熱，一度不敢擡起頭，對戈德裡克的向往與夢想成真的喜悅，再加上巴希達萬分巧合地出現與他們的拜訪目的不謀而合，緻使他喪失了一部分警惕心，他現在隻能祈求食死徒不要突然闖入對他們發動攻擊。

【「你真認為她知道你是誰嗎？」

「是的——」哈利說道，低頭凝視着那雙盯着他的混濁的眼睛，「我想她知道。」

「好吧，但要快點，哈利。」

「帶路吧。」哈利對巴希達說。】