“這太惡劣了!”麥格教授還是無法接受,“你們都還是學生,這在霍格沃茨,食死徒怎麼敢——”
“有伏地魔做靠山,還有什麼是他們不敢幹的?”穆迪寒聲道,“他們慣會做的就是恃強淩弱。”
“可那還是學校啊!那麼多老師在的地方!”唐克斯也睜大眼睛,“而且他們能從傷害學生上得到什麼?統治的快感?”
“你不如再問問他們能從殺害麻瓜身上得到什麼,以及不停塞滿阿茲卡班的成就感。”穆迪說,“指望理解瘋子們的想法本就是天方夜譚。”
納威在争論的空隙中将熱忱的目光投向羅恩,催促着他快點開啟下一章。
哈利想到了逃亡路上的迪安,他還算是幸運的,霍格沃茨裡還有更多麻瓜出身的同學,他們又會遭遇什麼呢?
羅恩終于收到了暗示,現在他翻開了新的一頁。
“失蹤的冠冕。”
“哦!”雙胞胎激動起來,“你們這就先到了!這實在是——太快了!”
“别激動得這麼早。”赫敏不贊成地說道,“題目是失蹤的冠冕,不是找到的冠冕。”
“至少說明你們摸到輪廓了!”喬治不以為然,“找到可能隻是下一秒的事。”
羅恩調整了坐姿,讀起了第一段。
【“納威——真是——怎麼會——?”
納威又看見了羅恩和赫敏,欣喜若狂地尖叫着,也挨個兒把他們抱了抱。哈利越看納威,越覺得他的模樣慘不忍睹:一隻眼睛腫了,又青又紫,臉上有許多深深的弧形傷口,整個人蓬頭垢面,說明他的日子過得很糟糕。不過,他傷痕累累的臉上洋溢着喜悅。他放開赫敏,又說道:“我知道你們會來!一直對西莫說這是遲早的事!”】
“哦,不。”詳細形容出的糟糕情況讓麥格教授更加難受,“怎麼會這樣啊,孩子。”她掩住了臉。
“反抗者都要受一些傷的,如果這能讓食死徒不好過,其實沒什麼大不了。”納威昂起腦袋,“哈利他們在外面無數次與死神擦肩而過,我們如果是舒舒服服待在學校裡做無知覺的羔羊,那像什麼話?”
“但你們的年紀還太小了,”盧平歎着氣,“就像我們最開始并不願意讓哈利去處理魂器一樣,有些事本該是我們沖在最前面的。”
“食死徒屠戮無辜之人的時候可從不看年齡。”納威堅定地回道。
一時之間沒人說話,桌對面的瘋眼漢倒是微微抽動了嘴角,“又一個波特,嗯?你奶奶會很樂意聽到這話的,夠她自豪一陣子了。”
提到奶奶,納威倒有些不自然了,他抿着嘴,露出一個略帶傻氣的笑容。
【“納威,你這是怎麼啦?”
“什麼?這個?”納威搖搖腦袋,沒把自己的傷當回事,“沒什麼,西莫比我還慘呢。你們會看到的。我們現在就走吧?哦,”他轉向阿不福思,“阿不,可能還有兩個人要過來。”】
“西莫又怎麼了?”哈利感覺自己的腦袋被無數個問号填滿,過去的這一年裡他實在錯過太多東西了。
“一會還有誰要來?”羅恩問出了另一個問題。
“嘿,沒準是我們呢!”弗雷德用肩膀撞了撞喬治,“怎麼能錯過這大展身手的機會?”
喬治也咧開嘴,“記得帶上足夠量的産品,是時候再打一次廣告了。”
【“還有兩個?”阿不福思兇巴巴地說,“你說什麼,隆巴頓,還有兩個?外面在宵禁,整個村子都布了嘯叫咒!”
“我知道,所以他們會直接幻影顯形到酒吧裡。”納威說,“來了就讓他們從通道過去,好嗎?多謝了。”】
“你一直知道這條密道?”喬治驚詫道,“這也太熟門熟路了,”
納威搖搖頭。“我現在對這裡可半點不知情,也不認識阿不福思先生。”
“那就還是這一年發生的事了。”羅恩摸了摸下巴,“幻影移形到酒吧,我們怎麼沒想到,就算跑到三把掃帚那裡也總比觸發魔咒好得多。”
“前提是羅斯默塔沒有繼續被奪魂咒操控。”小天狼星說,“否則和通知食死徒也差不多了。”
【納威把手伸給赫敏,扶她爬上壁爐台,鑽進了隧道。羅恩跟了上去,納威緊随其後。
哈利對阿不福思說:“真不知道怎麼感謝你,你救了我們的命,兩次。”
“好好照顧他們,”阿不福思粗聲粗氣地說,“我恐怕救不了他們三次。”】
穆迪哼哼了兩聲,“有機會他還是會施以援手的,我賭一打火焰威士忌。”
哈利也認同這話,通過之前的交鋒,他大概能夠感覺到,阿不福思說出口的内容真心話隻占一半,甚至更少。
【哈利爬到壁爐台上,穿過了阿利安娜肖像後面的那個洞。那一邊是光滑的石頭台階,似乎這條通道已經存在了許多年。牆壁上挂着黃銅燈,泥土地面被踩得平平實實。他們走在通道裡,影子投在牆壁上,像扇子一樣搖擺着。】
“我們居然一次都沒有發現過。”小天狼星有點懊惱。
“霍格沃茨有着太多秘密了。”盧平倒是毫不意外,“隻是現在還不知道這密道的終點是哪裡。”
【“這通道有多長時間了?”羅恩邊走邊問,“活點地圖上沒有吧,哈利?我原來以為隻有七條通道進出學校呢。”
“開學前他們就把那些通道全封死了,”納威說道,“入口施了魔咒,出口有食死徒和攝魂怪把守,現在根本不可能從那裡進出了。”他開始倒退着走,笑容滿面地細細端詳着他們。“别管那些事啦……是真的嗎?你們真的闖進了古靈閣?真的騎着火龍逃走了?事情都傳開了,大家都在說,泰瑞·布特吃飯時在禮堂裡大聲嚷嚷這事兒,被卡羅兄妹打了一頓!”】
“打了一頓?在禮堂裡?”麥格教授不知道是第幾次刷新自己的認知,幾乎氣得渾身顫抖,“他們是徹底把學校當成自己施暴的遊樂園了嗎?”
“很符合我對那對大塊頭的了解。”穆迪冷哼道,“隻會在弱者身上找存在感,讓自己看起來更強大。實際上不過是卑劣的爬蟲。”
“但你們居然這麼快就知道消息了?”哈利還是有些驚訝,“從我們在火龍身上下來也沒過去一整天呢。”
“火龍也許飛過霍格沃茨了。”盧平一本正經地開了個玩笑。
“相信我,這種令人振奮的消息自己會長腿的。”唐克斯笑眯眯地說。
【“對,是真的。”哈利說。
納威高興地笑了起來。
“後來你們把那條火龍怎麼樣了?”
“在野外放掉了,”羅恩說,“赫敏一心想把它當寵物養着——”
“不許誇張,羅恩——”】
赫敏在不起眼地位置用胳膊肘怼了羅恩一下,羅恩轉過去對她做口型,哈利餘光将這一切看得一清二楚,但還是決定假裝沒看到。
“養起來也挺好的。”喬治居然在認真建議,“我支持他一張嘴吃掉卡羅兄妹。”
“讓剛剛恢複自由的龍先吃點正常食物吧。”唐克斯說。
【“可是你們在做什麼?人們都說你在四處逃竄,哈利,但我認為不會。我想你肯定在做什麼事情。”
“你說得對,”哈利說,“快跟我們說說霍格沃茨吧,納威,我們什麼消息都沒有。”】
“好爛的轉移話題,哈利。”納威笑了,“嗯,但我覺得我也會順着說下去。”
【“學校……唉,它現在已經不像霍格沃茨了。”納威說着,臉上的笑容隐去了,“你們知道卡羅兄妹嗎?”
“就是在這裡教書的那兩個食死徒?”
“他們不光教書,”納威說,“紀律也歸他們管。這兩個卡羅,最喜歡懲罰學生。”】
麥格教授現在的神情陰沉到能滴出水來。
【“像烏姆裡奇一樣?”
“哪裡,烏姆裡奇跟他們一比,還算是溫和的。如果我們做了錯事,别的老師都得把我們交給他倆。不過,老師們隻要能躲得過去就不這麼做。看得出來,他們也像我們一樣恨那兩個人。”】
“烏姆裡奇都能算溫和的?”羅恩幾乎不敢相信自己讀出來的,“這兩個人得壞成什麼樣?他們不會是用刀子往學生身上刻字吧!”
“食死徒最喜歡慘叫聲了。”盧平也沉下臉,“他們最好祈禱自己不要在學生身上做出無可挽回的事。”
【“阿米庫斯,那個男的,教以前的那門黑魔法防禦術課,現在其實就是赤裸裸的黑魔法了。要我們在那些被關禁閉的人身上練習鑽心咒——”
“什麼?”
哈利、羅恩和赫敏異口同聲的驚叫在整個通道裡回蕩。】
“什麼!”比書裡更大分貝的反問聲幾乎是同時響了起來。
“他們怎麼敢這麼做!”哈利從沒見過麥格教授如此憤怒的樣子,當然他自己的心髒也因為這驚人的消息而劇烈跳動着,從《預言家日報》上讀到的感受終究和親耳聽聞截然不同,霍格沃茨早就不再是那個可以保護學生的地方,它變成了食死徒們另一個施加暴行,聆聽慘叫的場所。
“對着手無寸鐵的學生練習鑽心咒,”赫敏氣得發抖。“這難道能對他們的統治起到什麼作用嗎?保證每個人都是食死徒預備役?”
“最該吃鑽心咒的是這兩個東西才對。”小天狼星咬牙切齒地說道。
鄧布利多幾乎凝滞住了,即便是在做了最糟糕的預想之後,當這一切擺在眼前,還是難以接受。他的五髒六腑仿佛在被烈火炙烤着,罪惡感和愧疚讓他無處遁逃。
羅恩這時甩開了書,帶着十二分怒氣往後一靠,凳子發出了危險的咯吱聲,好巧不巧,他剛好與斯内普對視上,這一下子又把他的怒火撩了起來。
“所以斯内普做了什麼呢?”他用不大不小的音量說道,“别告訴我是因為他在所以學生們隻是被折磨,而不是喪命,哈!”
“羅恩!”韋斯萊先生連忙喝止了小兒子。