哈利于是深吸一口氣收回目光，他不知道形容出那冠冕後是否會有同學繼續刨根問底，但在這一刻，他也理解了羅恩和納威的意思。這些因他彙聚而來的同學們，需要從他這得到一些消息或者說命令，那意味着一顆定心丸，一點做有用的事的證據，宣告着他們和他同行在正确的路上。
【哈利的目光從羅恩移向了赫敏，她喃喃地說：“我認為羅恩說得對。我們連要找什麼東西都不知道，我們需要他們。”看到哈利還在遲疑，她又說：“你用不着每件事都一個人去做，哈利。”】
“沒錯！”羅恩讀完後大聲說道，讓人一時分不清這是不是書中内容的一部分。
“說得真好！”納威連連點頭，“我們應該幫忙，你已經到了學校裡，怎麼還能讓你孤身一人呢。”
哈利的胸口湧起了一股暖流，他點了點頭。
【哈利在飛快地思索，傷疤仍在刺痛，腦袋又像是要裂開似的。鄧布利多警告過他，魂器的事除了羅恩和赫敏誰也不能說。秘密和謊言，我們就是這樣成長起來的，而阿不思……他是個天才……莫非他正在變成鄧布利多，把秘密緊緊地鎖在自己心裡，不敢信任别人？可是鄧布利多信任過斯内普，結果又怎麼樣呢？導緻了高塔頂上的謀殺……】
斯内普倒是沒想到自己能這麼快在救世主腦海裡得到出場機會，不過這當然可以預見到，也許在那男孩心裡死于自己的魔杖是鄧布利多畢生的污點，沒準更甚于鄧布利多曾和格林德沃交往過密。他的目光不經意間與那熟悉的綠眼睛交彙，卻很驚訝的發現那眼神中并沒像往常一樣盛滿憤怒或者仇怨，這可真是舉世奇聞。突如其來的頌歌把這小子沖傻了？他該給點更激烈點的反應？
“鄧布利多第二。”穆迪嘟囔着這個之前提過的字眼，“遵守原則，守口如瓶，這男孩早就是你合格的接班人了。”
“我認為哈利要比我更加優秀。”鄧布利多說。
哈利一個不防被水嗆到大聲咳嗽起來，也就錯過了斯内普的冷笑以及——“優秀到不會錯信别人。”
【“好吧。”他輕聲對兩個同伴說。“可以。”他對房間裡所有的人宣布，嘈雜聲立刻平息下來，正在給周圍人說笑話的弗雷德和喬治也不做聲了，一個個都顯得警覺而興奮。】
“終于！”弗雷德吹了個口哨。
“雖然我們對拉文克勞的帽子一無所知。”喬治說。
“但誰能抗拒給救世主幫忙呢！”弗雷德嬉笑着繼續道。
【“我們需要找到一件東西，”哈利說，“一件——一件能夠幫助我們推翻神秘人的東西。就在霍格沃茨，但不知道具體在什麼地方。它可能是屬于拉文克勞的。有沒有人聽說過這樣一件東西？有沒有人碰到過，比如，上面帶着拉文克勞老鷹标志的東西？”
他滿懷希望地看着那一小群拉文克勞的學生，從帕德瑪，邁克爾，泰瑞，到秋·張，不料卻是坐在金妮扶手上的盧娜做出了回答。
“對了，她那失蹤的冠冕。我跟你說過的，記得嗎，哈利？拉文克勞失蹤的冠冕？我爸爸想複制來着。”】
“我就知道會是盧娜！”唐克斯激動得像要把她舉起來。
“嗯，但是我并不知道它現在在哪裡。”盧娜的臉上泛起紅暈，“在傳說中它就已經是失蹤的狀态了。”
“提醒我了，”弗雷德身體前傾，盯着唐克斯的臉，“你們之前不是知道了那冠冕的下落嗎？現在可以告訴我們了吧。”
然而對面的女巫并不買賬，她沖着他們做了個鬼臉，“反正遠在天邊，近在眼前。”那語調帶着點特裡勞妮的故弄玄虛，但學得不像。
“你們這些可惡的大人！”羅恩大聲嚷嚷着，并迎來了以小天狼星為首的大笑。
“就快啦。”盧平揮揮手，“你們已經在這裡了。”
【“對，可是那失蹤的冠冕，”邁克爾·科納翻着眼睛說，“已經失蹤了呀，盧娜。這似乎才是關鍵呢。”】
“真沒禮貌。”羅恩這評價很難說不帶有個人意見，作為自家妹妹的前任約會對象，想要讓他寬和對待幾乎是不可能的事。
盧娜完全是一副習慣了的樣子，哈利又想起那雙被藏起來的鞋，默默歎了口氣。
【“它是什麼時候失蹤的？”哈利問。
“聽說是許多世紀以前，”秋·張說，哈利的心往下一沉，“弗立維教授說冠冕是跟拉文克勞本人一起消失的。人們找過，可是，”她求援地看了看她的拉文克勞同學，“誰也沒有發現一點線索，是不是？”】
“跟着本人一起？”盧平擰起眉毛，“會不會是拉文克勞想将它藏起來？”
“所以當年可能發生了什麼事。”唐克斯順着說道。
“但這太久遠了。”小天狼星說，“就連《魔法史》都沒有記載到。”
“倒也不用追溯到那麼遠，”穆迪大手一揮，“既然伏地魔的記憶指向了霍格沃茨，他肯定把它拿回來了，現在更主要的是，當年他将冠冕藏進城堡時有沒有其他的見證者。”
“伏地魔不大會讓别人看到。”哈利說，“如果他是在校期間獨立完成這件事的那根本無迹可尋。”
“也有可能是回學校找工作的時候。”赫敏開口了，“鄧布利多教授在給你上課時說的。”
“但當時也沒什麼人跟着他提防着往學校角落投放魂片。”羅恩插嘴說了一句，又很快把頭埋進書裡了。
【他們都點了點頭。
“對不起，什麼是冠冕呀？”羅恩問。】
羅恩很想把這個蠢問題混過去，但雙胞胎可不會這麼輕易放過他。
“現在知道為什麼剛才大家那麼驚訝了吧？”如果不是中間隔着赫敏，弗雷德估計能把臉湊得再近一些，這姿态讓他看起來十分欠打。哈利聽到了羅恩捏拳頭的聲音。不過要感謝赫敏，她及時把書立起來蓋到了羅恩臉上。
【“就是一種王冠，”泰瑞·布特說，“所說拉文克勞的冠冕具有魔法特性，能增加佩戴者的智慧。” 】
“我在考試前需要這個。”喬治沖弗雷德嘀嘀咕咕。
“隻是提升智慧，”盧娜插話進來，“它并不能增加你腦子裡沒有的知識。”
“天哪，這真傷人。”喬治捂住胸口佯裝受傷癱靠在椅背。
【“對，我爸爸的騷擾虻虹吸管——”
哈利打斷了盧娜的話。
“你們誰也沒見過類似的東西嗎？”】
羅恩不想讓哈利尴尬，準備含糊着念下去，但盧娜的聲音更清晰。
“那根吸管就是為了起到這樣的作用。”
“什麼？把騷擾虻吸進吸管塞進腦子？”羅恩驚恐地問道。
“騷擾虻才是擾亂人神志的元兇，”盧娜耐心地解釋，“那根管子可以幫助人擺脫這種糾纏，達到理智清醒提高聰明才智的效果，我相信拉文克勞一定也意識到了這一點。”
“真了不起。”哈利搶先說道，他不想讓話題再深入下去，了解那管子的作用對他們找魂器毫無幫助。
【他們又都搖了搖頭。哈利看看羅恩和赫敏，在兩人臉上看到了跟他同樣的失望。一件失蹤了這麼久的東西，又沒有任何明顯的線索，似乎不太可能是那個藏在城堡裡的魂器……然而，沒等他提出新的問題，秋·張又說話了。
“如果你想看看冠冕是什麼樣子的，我可以帶你上我們的公共休息室去指給你看，好嗎，哈利？拉文克勞的塑像上戴着它呢。”】
“嗚呼——”弗雷德把手做喇叭狀圈在嘴邊，“主動提議耶！”
“來自初戀情人的邀請！”小天狼星狠狠撞了哈利的肩膀一下，哈利感覺自己馬上就要像費力拔煙火那樣飛出去了。
“最重要的還是魂器。”赫敏努力提高聲音，“而且我不覺得你在金妮面前跟秋張過去是什麼合适的選擇。”她看了哈利一眼。
哈利同樣也這麼認為，可直接拒絕秋張又會讓局面有些難堪，本身他和秋交往的時候就沒有讓她多開心。
【哈利的傷疤又燒灼起來：一時間，有求必應屋在他面前浮動起來，他看見漆黑的大地在他身下飛掠而過，感覺到巨蛇盤繞在他的肩頭。伏地魔又在飛了，是飛向地下湖泊，還是飛向這裡——霍格沃茨城堡，他不知道，但不管怎樣，他們的時間不多了。】
“伏地魔會直接進到城堡來嗎？”納威問道，“我們用不用現在就去做一些防護措施？”
“好建議！”喬治活動了幾下手指，“現在就行動起來吧。”
哈利留意到了停留在伏地魔肩頭的巨蛇，納吉尼現在已經與他形影不離，在拿到冠冕後，他們真的有機會靠近它嗎？
【“他在路上。”哈利小聲對羅恩和赫敏說。他掃了一眼秋·張，又轉過來對着他倆。“聽我說，我知道這不算什麼線索，但還是想去看看這座塑像，至少可以弄清楚冠冕是什麼樣子的。你們在這裡等我，要保證那一件的安全——你們知道。”
秋·張已經站起來了，但金妮很不客氣地說，“不用，盧娜會帶哈利去的，對嗎，盧娜？”
“噢，對，我很樂意。”盧娜高興地說道，秋·張重新坐了下去，顯得很失望。】
韋斯萊先生皺了下眉，似乎覺得女兒有點沒禮貌。
“完全不意外呢。”弗雷德不由得啞然失笑，“金妮完全不會讓自己别扭。”