在我和山姆進行那番深入靈魂的交談的時候，巴基和史蒂夫顯然也交換了各自的意見。我一直不知道史蒂夫是怎麼說服巴基的，但我和山姆返回他們那裡的時候，這家夥已經不再堅持做個孤膽槍手，獨自前去找澤莫決鬥了。

也許他本來也沒有多堅決。

但我不這麼認為。

“幾點了？”史蒂夫問山姆。

“十五點零九分。”山姆回答，無奈地聳了聳肩。我有些難以相信時間居然這麼早。從驚聞噩耗的那個中午算起，感覺上已經過去了一整天，至少也得有大半天。然而我們的勝利大逃亡加起來卻還不到三個小時。

史蒂夫歎了口氣，“等等吧，現在出去的确太冒險了。”

“沒錯，外面一定飛滿了武裝直升機。”山姆點頭，“隻要一露頭就把咱們打成篩子。相信我，軍隊就是幹這個的。”

于是我們隻好繼續等待。

這段過程當然不令人感到輕松愉快。不僅僅是心理上的壓力——我猜這種壓力隻有真正上了通緝名單的人才能體會。也就是說，在座的諸位都很幸運地錯過了這種感受——單單是肉|體上的折磨，也夠我們喝一壺了。

說實話，這裡比春運時節的候車大廳還要糟糕，隻除了你聞到的不是擠成一團的乘客身上的煙味、汗味、腳臭味，而是布加勒斯特這一片地區所有住戶排洩的屎尿味。更糟的是，泡在水裡的感覺一點也不好。也許除了穿着泳衣，沐浴着五月陽光在自家泳池裡戲水，泡在水裡的感覺從來都不會好到哪兒去。

隊長和山姆應該沒我們這麼倒黴，因為他們穿着制服，而制服可以防水。但當你身着連抗風都算勉強的普通絨褲時，就算把兩隻褲腳都塞進靴子裡，泡在水中也依舊會讓人覺得自己正逐漸變成一團軟爛的面糊。

幸好這個季節天黑得早。我在心裡默默數着時間，恨不得直接穿越到晚上。

“也許你們兩個應該爬上去。”史蒂夫過了一會兒對我們說，“抓住牆上那塊凸起，我可以撐住你們。這水太冷了。”頓了頓，仿佛為了照顧我們的自尊心，“即使對我而言也太冷了。”

“真難得這種情況下你還有練習深蹲負重的興趣。”我說，“但還是免了吧，隊長。我們死不了的——壞蛋的生命力都很頑強。”

“你确定？”史蒂夫問我，并不欣賞我的自嘲式的玩笑。

我點點頭，然後從口袋裡掏出那袋巧克力豆遞給他：“吃嗎？甜的。”

史蒂夫盯着那袋還在滴滴答答的巧克力豆，片刻後，擡起頭溫和地沖我笑了笑，“當年在新澤西的時候，有個教官也很喜歡和我們玩這個把戲。”他說，“當然，那會兒我們不是泡在糞坑裡，而是泡在爛泥巴裡。他給我們的也不是巧克力，隻是難吃得要死的甘草糖。”

我打了個哆嗦，因為他看起來很像是想要好好揍我一頓的樣子。

“我還以為你挺喜歡甘草糖的呢。”巴基沖史蒂夫挑起眉，這是我們回來之後他第一次開口說話，“藥房的基頓先生那會兒老喜歡給你甘草糖，記得嗎？”

“嗯。現在看到那玩意兒，我想起的還是基頓先生。”史蒂夫笑了起來，盡管四周仍舊昏暗，但我卻覺得他的臉龐一下明亮起來，“老漢莫·基頓，活像卡車司機或者橄榄球運動員，健壯如牛。”

巴基點了點頭，“他坐在藥店的櫃台後頭簡直像個巨人。”

我瞥了眼山姆，他正饒有興緻地看着這兩個久别重逢的老古董。仿佛感受到我的目光似的，他朝我看了一眼，忽然開口：“隊長，這小子剛剛問到了範德梅爾。”

“誰？”史蒂夫難得反應慢半拍，“你是說範德梅爾調查員，被派到維也納的那位？”他皺着眉，這個名字顯然對他而言也很陌生，“有什麼問題嗎？”

巴基立刻扭頭看着我，我也看着他，聳了聳肩。片刻的沉寂之後，我說：“沒什麼大問題，但我和巴基知道一個九頭蛇成員，名字恰好是艾爾希娅·範德梅爾。”

“我們不知道那位調查員的全名。”史蒂夫給出了和山姆一樣的回答，“可能是巧合。”但他明顯疑慮重重。

這個姓氏不算多見，至少不像史密斯那樣爛大街。

“如果有機會，問問莎倫。”史蒂夫告訴山姆，“範德梅爾不是莎倫的直系上屬嗎？”

“誰有機會？”山姆一挑眉，“我看八成是你有機會。”

于是我想起來了，這個人的檔案我曾在九頭蛇基地裡見過。我當年看過很多神盾局特工的信息。

莎倫·卡特，十三号特工。她之前是不是在某次事件中和史蒂夫有過交集？嗯，雙曲翼大廈被毀之前就是她被派去“保護”美國隊長，潛伏在他身邊，也許假扮成美女鄰居之類的。

看來他們兩人交情不淺。而她的上司居然姓範德梅爾。也許史蒂夫仍舊沒有排除這是巧合的可能性，但我知道這絕對不是巧合。

這一次，我猜對了。

幾個小時之後，我們從某個橋邊的涵洞鑽了出來。尚未結冰的河水多多少少洗去我們身上的晦氣。當我們像落水狗一樣抖着身子爬上岸的時候，直升機螺旋槳的聲音仍從不遠處傳來，壓迫着我們的神經。

追捕我們的特警仍在整座城市上空巡邏，探照燈就像濃黑的夜空長出無數怪眼，射出一道道慘白的光柱。