“看在上帝的份上，别忘了戴上頭盔，擋住你臉上的疤。”

娜塔莎在我走進駕駛艙之前壓低聲音說了一句，那之後，她一直保持沉默。令我感到敬佩的是，死侍居然也一言不發。這個屁話大王居然當真能忍得住寂寞，我不得不對他刮目相看。

海面上空的氣流略有些強，不過直升機飛得十分平穩。顯然，這次開飛機的人水平遠高于我。我站在兩個駕駛員身後，努力讓自己站直，别哆嗦，也别像個白癡似的搖來晃去。這沒什麼，真的，隻是可能送命而已。

一個方形的屏幕随即投射在操作台上方，顯示正在連接中，然後圖像出現了。

“長官！”

對方在看清我的臉之後馬上立正敬禮，吓得臉色雪白，簡直像是個舞會之夜找不到發帶的女高中生，“中尉查爾斯布徹爾正在執勤，長官。”

我點了點頭，張開嘴，準備告訴他趕緊一邊稍息去，要是他這時心髒病發作，我可不會給他發枚英勇勳章。結果我的大腦卻在這個時候決定開個小差，把剛才想好的說辭忘了個一幹二淨。我隻好幹巴巴地咳嗽了一聲。

“監獄一切正常，長官，囚犯一直很安靜。”這位中尉看我保持沉默，于是像個喂足了硬币的自動販賣機一樣開始說個不停，“這個月他又提出要求想要看些新書，因為之前那些已經看完了。呃，監獄長還沒有把申請批下來。”

又沉默了兩秒，我終于想起了自己應該說些什麼，于是再次點了點頭。

“準備一下，我要見他。”

這話立刻引來對方臉上一閃而過的驚訝。我竭力保持鎮定，在背後悄悄攥緊了拳頭。結果中尉隻是又朝我敬了個禮，大聲說道：“遵命，長官！”

對方沒有起疑，所以暫時還算順利。我示意駕駛員切斷通訊。在屏幕收起之後，我長出了一口氣，無法控制地閉上眼睛。駕駛艙的窗外，灰色的海面正不斷翻滾，像是一鍋煮沸的水。

娜塔莎走到我身後，她安靜地看了眼正逐漸成形的巨大漩渦，說：“我們頂多隻有十分鐘。這邊很快就會和白宮核實羅傑斯的行程，然後發現你是個冒牌貨，”頓了頓，“最後肯定會交火。”

她的聲音悶悶的，我扭頭一看，發現她已經戴上了一頂全黑的頭盔，仿佛即将參加比賽的摩托車手一樣。

死侍興奮地笑起來，“哦我的天啊，我感覺就像個小女孩兒。”

“把制服穿上，白癡。”娜塔莎對他說。

死侍聞言高高地挑起一邊的眉毛，這個表情透過紅色的皮質面具生動地表現出來，“我不喜歡黑色，紅色更襯我。”

“要不然你自己穿上，要不然我親自動手。”娜塔莎低下頭開始檢查武器。直升機正在下降，機艙内的噪音越來越大，已經能聽到海浪翻滾的巨響，仿佛有什麼深海怪獸正要破浪而出。

死侍誇張地歎了口氣，開始把一套和娜塔莎同款的黑色衣服往身上套，“你付賬的時候最好痛快點，我的犧牲要有相應的補償。嘿，我們這次的行動代号是什麼？該死，我們是不是還沒想出來，時間已經來不及了。”他那口氣，仿佛想個代号出來是多重要的事情似的。

“代号‘我不想和全銀河系最倒黴的傻瓜們死在一起’，滿意了？”娜塔莎說。

我說：“傻瓜‘們’？”

死侍說：“‘最帥氣的傻瓜’，謝謝。”

“我看過你的臉，韋德，”娜塔莎敷衍地歪了歪頭，“很遺憾，但你和‘帥氣’這個詞至少差了一個奧克拉荷馬州的距離。”

死侍大聲說：“奧克拉荷馬的那群鄉巴佬隻會趕牲口，他們懂個屁啊。”

就在這家夥喋喋不休的唠叨中，直升機降落在了一個從海裡逐漸升起的鐵灰色平台上。機艙門打開的時候，水流聲仍不絕于耳。濕漉漉的地闆材質不明，但一看就是高科技産品。我帶着從頭裹到腳的娜塔莎和死侍朝着迎面趕來的幾個負責人走去，那位布徹爾中尉不在其中，我希望他帶心髒病藥了，還希望他最好能分我一份。我的胃裡仿佛有一萬隻蝴蝶在撲扇翅膀。我想吐，但隻能拼命忍住。

等完事之後再吐不遲，我告訴自己，現在打起精神來，蠢貨。

“長官，”領頭的人一邊大聲說着，一邊扶着自己的帽子，免得被海上的狂風吹走，“抱歉，我們沒接到您要來的通知。”

“這是一次臨時探訪。”我打斷他，“動作快點，我二十分鐘之後就要離開。”

我們從平台上打開的入口走了進去。海上的腥鹹味兒在樓梯間内仍舊濃郁，但當我們進入走廊，就隻能聞到冷冷清清的消毒水味了。

“他要求新書了？”我本來不該說話，這句話也不在劇本上，但空洞的腳步聲讓我緊張，于是在電梯裡，我開口告訴那個領頭的家夥，“滿足他的要求，盡快。”好像還真有這個機會似的。

“是，長官。”對方頓了頓，然後小心翼翼地補充說明，“書單已經拟好了，今晚就能運到。”

我點了點頭，心想如果不是我們正在執行這個要命的任務，這種令行禁止的感覺真他媽爽到家了。

見鬼，我得小心點，别讓自己太陶醉于權力了。

就在這時，領頭的家夥肩膀上的對講機突然響了一聲。我腳步一頓。就在他的手碰到對講機的刹那，娜塔莎已經抽出他自己腰上的電棍猛地砸向他的頭部。死侍幾乎和她同時動手，雙手各執一槍接連開火，眨眼間放倒了另外兩個人。

“我說了警報響之前不許開槍！”娜塔莎低聲咒罵的同時已經沖了出去。我立刻跟上。

“我裝了消|音器。”死侍聽上去有些委屈。他和我們跑得一樣快，解決那些來不及反應的警衛的手法幹脆利落。我們原本已經進入了核心區域，因此隻花了不到十五秒就沖到了牢房前。到門口時，娜塔莎一把揪住我的肩膀，粗暴地把我推到門前的采集器上。

愉快的電子音随即響起：“歡迎，羅傑斯隊長。”

門“嗡”的一聲向一側滑開。我和娜塔莎沖了進去，死侍則留在門口。與此同時，刺耳的警報聲蓦地響起，監獄對我們的入侵做出了反應。就在我們身後的那道門猛地關上的時候，死侍迅速擡起兩條腿抵住門，後背“咚”的一聲撞在門框上，暫時拖住了強制封鎖的進度。

“我真希望帶着千斤頂！”他扯着嗓子喊了一句。然而門仍在繼續關合，他的腿在強壓之下開始逐漸彎曲。

“娜塔莎！”我停住腳步，一時不知道該繼續往前，還是回去幫忙。

“堅持住。”娜塔莎鎮定地說，她迅速調節手腕上的發射器，然後朝着門口的控制器擡手射出一個小玩意兒。隻見一陣藍色的電流竄過，門立刻悄無聲息地縮回了牆裡。

死侍“撲通”一聲落灰地上，睜大眼睛，“我也想要一個！我可以拿千斤頂和你換！”

娜塔莎已經回過頭，繼續向前走去。這個巨大的房間深處有一個玻璃房間，大小約莫和複仇者大廈的豪華廁所差不多大。一個穿着紫色襯衫和深藍色牛仔褲的男人正坐在一張皮質沙發上，低頭看着手裡的書。然後，他大概是聽到了這不同尋常的動靜，于是擡起頭來。

班納博士平和的目光先是落在了我身上，然後他皺起了眉。

“班納博士，”我擡起兩隻手以表示自己沒有惡意，因為這就是你見到浩克的正确反應，“我們是來救你出去的。”

“你……”他說，但緊接着娜塔莎摘下了頭盔，他便猛地站了起來，“小娜！”

“布魯斯。”娜塔莎快步走上前去，伸手貼向玻璃房間的門。

死侍在門口大喊：“我們可沒有時間談情說愛！羅密歐和朱麗葉！”

但娜塔莎可不是在談情說愛，她是在試圖打開玻璃房間的門。那上頭有一個超大的透明玻璃控制盤，看上去複雜得要命，然而娜塔莎隻花了八秒鐘就突破了前面幾道程序。