菲比風風火火地沖進咖啡館，興奮地把剛得知的消息告訴大家：“各位！錢德勒要到了，他說有天大的好消息，所以他來的時候我們就……”
錢德勒快步走進咖啡館的動靜打斷了菲比，她迅速改口：“好吧，那算了，但這一定是很好的消息。”
羅斯一臉好奇地看向走到沙發旁的錢德勒：“到底怎麼了？”
錢德勒微微一笑：“今天就像往常一樣，我在輸入我的數據，然後艾爾就叫我到他辦公室，說要讓我數據處理部的主管。”
這确實是好消息，溫蒂揚起嘴角和大家一同祝賀錢德勒：“恭喜！”
錢德勒接收完所有人都祝賀後，臉上的笑容瞬間收了起來：“所以，我辭職了。”
每個人都露出了不可置信的表情：“什麼？”
莫妮卡不解地蹙起眉：“為什麼？”
“為什麼？因為這隻是一份暫時的工作。”錢德勒回答得理所當然。
莫妮卡對錢德勒口中的“暫時”表示懷疑：“可是你已經在那家公司工作五年了。”
錢德勒點了點頭：“我知道，但是接受升職的話，不就代表我承認了這就是我的職業。”
莫妮卡繼續追問：“那不是能賺更多錢嗎？”
“我不在乎。”錢德勒在沙發旁來回踱步，“我隻是不想成為在辦公室坐到午夜，擔心周淨計的那種人。”
錢德勒說完後空氣凝固了幾秒，瑞秋緩緩提出了大家共同的疑問：“周淨計是什麼？”
“每周估計淨值使用統計系統——這是處理術語。”
“噢，原來是這個意思。”瑞秋假裝自己聽懂了。
“那你有什麼打算？”喬伊關心道。
“我不知道，問題就在于我不知道想做什麼。我隻知道繼續在那工作，我就永遠想不明白。”錢德勒說完，突然像被抽掉脊椎般陷進沙發。
菲比想到了什麼，突然興奮地叫道：“我這裡有份活可以介紹給你，我的新按摩客戶史蒂夫……總之，就是他開了一家餐廳，目前正在尋找主廚。”
溫蒂聽到“主廚”一詞下意識轉頭看向莫妮卡。
莫妮卡戳了戳菲比的肩膀：“那個，嗨！”
“嗨。”菲比下意識回應了莫妮卡這個突如其來的招呼，随即反應過來，連忙開始解釋：“哦，我知道你是個廚師而且我有先想到你，但錢德勒目前沒有工作。”
解釋完，菲比又轉頭看向了錢德勒。
錢德勒委婉拒絕：“但我沒有太多廚師的經驗，除非那是一家隻賣吐司的餐廳。”
莫妮卡又戳了戳菲比：“他想要什麼菜色？”
“他想要菜色豐富多變，因此他想要找一個能創造出整個菜單的人。”
“我的天呐……”
還沒說完，莫妮卡下一句話被菲比堵住了：“很棒對吧？所以錢德勒你意下如何？”
溫蒂聽到這段對話沒忍住和瑞秋相視一笑。
錢德勒笑了笑：“謝了，菲比，但我覺得自己不适合帶白色廚師帽。”
“好吧。”菲比點了點頭，腦袋緩緩轉向莫妮卡：“莫妮卡，你猜怎麼着——”
在錢德勒拒絕後才被輪到的莫妮卡假裝頭暈倒向坐在旁邊的溫蒂，瑞秋立刻上前把莫妮卡從溫蒂身上拉了起來。
錢德勒沒忍住吐槽了一句：“莫妮卡你忘了，溫蒂現在就是不能碰的花瓶——我想如果某人對咖啡館裡的杯子也照顧得這麼精細，也不至于每個月月底對着薪水發愁。”
除瑞秋外的六人憋笑的氣音此起彼伏，瑞秋瞪了一眼錢德勒，把抹布摔在他面前，接着氣呼呼地轉身去工作了。
菲比看着莫妮卡繼續之前沒說完的話題：“或許你明天上午有時間嗎？去和史蒂夫見一面，我等下把見面地址寫給你。”
莫妮卡眼睛一亮，激動地一把抱住菲比：“當然有！我已經迫不及待成為一家餐廳的主廚了！”
……
次日下午，穿着正裝的錢德勒小跑進莫妮卡家。
在衆人目光都聚集在他身上時，錢德勒把西裝敞開：“我這件襯衫看上去很透明嗎？”
瑞秋仔細打量了一番錢德勒，然後搖搖頭：“沒有，不過别擔心，就算被看到裡面也不會少塊肉。”
菲比打趣道：“這位西裝筆挺先生，你打算去哪？”
錢德勒從口袋中掏出一張名片：“我約了羅伯·提曼博士，他是一名求職顧問a-go-go。”
生平第一次聽到“a-go-go”一詞的溫蒂下意識挑起眉。
錢德勒注意到衆人的表情，補了一句：“好吧，a-go-go是我自己加的。”
瑞秋歪頭看向錢德勒：“求職顧問？”
錢德勒點點頭：“嘿，你們都找到了自己的人生方向了。”
瑞秋撇了撇嘴：“我就還沒。”
錢德勒及時改口：“在客廳裡的各位都找到了人生方向。你們有目标，有夢想，我卻沒有一個夢想！”
“噢，”我沒有一個夢想”的演講還真不多見。”羅斯忍俊不禁地吐槽道。
“我愛我的人生！我愛我的人生！”莫妮卡反複說着這句話，腳步輕快地走進了家門。
菲比興奮地脫口而出：“是布萊恩的歌！”
溫蒂覺得如果紐約有聽歌識曲比賽，菲比肯定是第一名。
“今天見面的結果如何？”瑞秋關心道。
“相當順利。”莫妮卡現在肉眼可見的興奮，“他告訴我未來餐廳的位置，就在第十街上有個溫馨的小店面，不太大也不太小，大小适中。”
錢德勒想到了小時候聽的童話故事：“它的前任老闆是一個金發女人和幾隻熊嗎？”
溫蒂一愣，接着後知後覺理解錢德勒這次玩笑的梗出自《金洛和三隻熊》。
“周一晚上我要做一餐飯給他品嘗，當作面試。”莫妮卡快步走到了菲比面前，“菲比，他也要你在場。這對我也有好處，因為你可以裝作吃得很香。”
菲比點頭答應了下來。
“你要做什麼？”瑞秋好奇地看向莫妮卡。
菲比回過頭答道：“裝作吃得很香啊。”
聽到這個回答的瑞秋愣了一下，接着換了一種問法：“莫妮卡，你打算做什麼菜？”
“我不知道。”莫妮卡又走回了廚房，“但我想一定會很棒的。”
菲比靈光一閃，突然起身：“我知道你可以做什麼了！你應該用那些東西做那個。”