卡林富商穿越廣闊華美的府邸，鑽入門外的一條小徑裡。順着隐蔽的小路，他來到一片偌大而草叢蕪雜的地方。

這是一座馬場。位于卡林府、以及鸠奈斯莊園附近。

場地邊緣有一座獨立的房屋，用來為客人們租賃馬車。

平日裡有守衛看管着，直到深夜才會稍微放松些。卡林富商警惕地四下張望着，确定沒有人，吸了口氣，飛奔着沖進長長的門廊裡。

他屏住呼吸，踮着腳踩在深紅色仿絲綢毛毯上。

——最好不要發出聲音——卡林富商曾注意到，馬場主人養着一條猛犬，有時會放養在場地附近巡邏。——我聽說，老巴斯雖然嗅覺遲鈍了，可聽力還是那樣敏銳。奔跑的力量也不壞——他在心裡默念着：

要是被這條狗抓住，怕會被它的利齒咬死吧……

卡林富商小心翼翼來到房門前。出乎他意料的是，門邊燭台的蠟燭竟然還在燃燒着。

——是清潔工忘了吹滅嗎？

他總是最後一個離開房屋。名字是什麼……格裡奇？——

燭光将周圍映照得一片粉橘色。卡林富商拽了拽門把手，隻見格裡奇忘了吹蠟燭，卻并沒有忘記牢牢鎖上房門。更糟糕的是，因為門鎖太過老舊，把手已經歪斜着垂了下來。

然而，正是這個破舊的門鎖，讓卡林富商有機可乘。

他聽馬場的工人私下裡說起，鎖芯中齒輪松動，即便忘了帶鑰匙，也可以通過巧勁将門打開。

為了探察其中的奧秘，卡林富商特地請工人們喝了一瓶好酒，旁敲側擊地向他們套話。——看守們曾經提到，陳舊的門鎖很是煩人，齒輪松松垮垮，時不時就得敲打兩下。

但也有好處：按下把手，再轉動：‘右左右右左上’，

沒有鑰匙，破舊門鎖也一樣能打開。——

卡林富商注視着面前的把手，按照記憶中的順序慢慢擰動。

門鎖果然“咔嗒”一聲彈開了。他一閃身鑽進屋内，可就在關門的一瞬，卡林富商突然愣了愣：

——等一下，門口的蠟燭，是否需要吹滅呢？——

如果繼續亮着，或許會将夜巡的守衛吸引過來。對方不知道格裡奇忘了吹滅，會不會，以為是哪個外人點亮的呢？

沒準會引起他的警覺，甚至沖進房屋查看也說不定！

而如果此刻吹滅，就算格裡奇想起自己的疏漏，折返回來卻發現蠟燭已經熄滅了，多半也以為是被風吹熄，不會産生什麼疑惑吧。

卡林富商斟酌着，最終探出頭吹滅了蠟燭。

他來到房間裡，周圍清寂一片，所幸月光透亮，能看清屋子裡的陳設。

到處擺放着東方主義的家具和裝飾品。卡林富商環顧四周，在他開始行動前，首先要拿到一樣東西。

那是記錄租客們出行情況的冊子本。上面會記載租賃的馬車種類、路途和出行時間。卡林富商需要依靠冊子本，在衆多馬車中找到鸠奈斯男爵的那一輛。

——也是因為男爵沒錢，買不起馬車、隻能從馬場租賃。否則，我要潛入的鸠奈斯莊園了……——

冊子本放在書桌的抽屜裡，而抽屜上着鎖，想要打開，又必須拿到開鎖的鑰匙。

所幸這個小問題，卡林富商也在同工人們喝酒時查清楚了。

——我打探到，鎖着筆記本的抽屜，鑰匙放在花瓶的托盤裡——

他來到擺放花瓶的牆角，提起瓶子，果然看見下方的托盤裡藏着一把小鑰匙。

到此為止，卡林富商的計劃一切順利。沒有任何意外的發生，沒人修繕過門鎖、沒人移動藏匿鑰匙的地方。他拿起鑰匙，走向位于大門對面的書桌，然而就在這一刻，房屋外，忽然響起一個模糊卻沉重的聲音：

“噢，來看看我們的屋子。老巴斯呢？在附近散步嗎？

音調醉醺醺的，說話的人正處于一種亢奮而莽撞的情緒。

“似乎不在啊，隻能我一個人巡邏了……沒關系，沒人敢闖進屋裡的。大家都知道我庫伯爾有多心狠手辣！加上這柄新鑄造的短劍，誰敢撬門都會被我幾下捅成篩子！”

卡林富商驚恐地呆在原地。他瞪大眼睛：庫伯爾，是馬場上新來的守衛嗎？自己幾乎沒聽說過這個名字啊！

還未等他躲藏，咚咚的腳步聲已從門廊裡逼近了。庫伯爾似乎是個魁梧壯碩的人，更糟糕的是，他每走一步，都有“叮當”的铮鳴随之響起，似乎是随身佩戴的武器的撞擊聲。

一旦被發現，卡林富商根本無法逃走。

腳步聲來到門前。庫伯爾抓住門把手，可是，他忽然停下來。

“噢，這個門鎖，好像齒輪又被卡住了……

“有時鎖門後就是這個樣子……我沒帶修理的工具啊。”

庫伯爾站在門口，自言自語地喃喃道：

“不過，屋子裡不會有人的。那個破地闆踩上去，三十英尺外都能聽到聲響。可是今晚的屋子卻靜悄悄的。

“也沒發現什麼異常。”

庫伯爾用手敲了敲燭台，像是感到很滿意。

“我快點回去吧，明天還要早起修好門鎖呢。噢，要是老巴斯在這兒就好了，我還能拍拍他的頭……”

說完，庫伯爾打了個哈欠，腳步聲慢慢走遠。

他離開了。絲毫沒有發現，房屋裡，一個入侵者正在瑟瑟發抖。