接下來的幾天裡，全校隻有一個話題，就是小天狼星布萊克。關于他怎麼闖進城堡的說法越來越離奇。在接下來的一節草藥課上，赫奇帕奇的漢娜花了好多時間告訴别人——隻要有人肯聽——布萊克會變成一叢開花的灌木。
胖夫人的肖像肖像也被暫時撤下拿去修複了，作為臨時看守的卡多根爵士每天用一半時間挑逗别人和他決鬥，另一半時間用來想出複雜得近乎荒唐的口令，而且一天至少要換兩次。
“他徹底瘋了，”西莫斐尼甘氣惱地對珀西說，“就不能換個别人嗎？”“别的畫像都不肯接這份活兒，”珀西說，“被胖夫人的遭遇吓壞了。隻有卡多根爵士很勇敢，居然自告奮勇。”
也有少數人挺喜歡卡多根爵士，比如韋斯萊雙胞胎兄弟倆，他們最近的新樂趣是站在肖像畫前和卡多根爵士一唱一和假裝決鬥，直到有一次安吉麗娜想進休息室換掉因為在大雨中訓練濕透了的衣服卻被堵在門口被迫觀看了五分鐘滑稽劇後，她整整三天沒給他們好臉色，終于讓他們收斂了一些。
“安吉麗娜隻是遇上爆發點了。”星期六比賽前最後一次訓練結束後，哈利站在沙發旁邊讓我和赫敏給他清理掉衣服上的水和泥漿——這事我現在做起來已經非常熟練了——他皺着眉說，“我們一直按照要對陣斯萊特林訓練，但今天伍德告訴我們，斯萊特林申請了調換比賽次序，我們要打赫奇帕奇了。”
“為什麼？”我們驚訝地問。
“他們就是不想在這種天氣比賽！”哈利氣沖沖地說，“還找借口說馬爾福的胳膊有傷！他個胳膊早就好了！”
“但你們沒法證明呀是不是……”桑妮擔憂地說。
“不過赫奇帕奇換了找球手，是塞德裡克·迪戈裡。”安吉麗娜帶着神秘兮兮的笑容對我說——由于我常常去看他們訓練，現在我和隊裡的各種隊員都熟悉了起來，“他打得很好，而且又高又帥。”
“但是不太愛說話。”艾麗娅補充道。
“打得很好……你們不該擔憂嗎？”赫敏困惑地問。
我一下子握住了安吉麗娜的手：“我懂了，你們的比賽我一定去看。”安吉麗娜和艾麗娅都咯咯地笑了起來。
“迪戈裡到底有什麼好？”弗雷德和喬治不知道什麼時候冒了出來，“我敢保證當哈利抓到金色飛賊的時候他還在傻笑呢。”
“對了，謝謝你送我的發夾。”安吉麗娜沒有理弗雷德的牢騷，指了指自己頭上那個金紅相間的發夾對我說，“在惡劣天氣裡幫大忙了。”
弗雷德很驚異地看了看我們倆，安吉麗娜淡淡地掃了他一眼，和其他女隊員們一起離開了。
“你們什麼時候關系變得這麼好了？”弗雷德看看安吉麗娜的背影，又看了看我，疑惑地問。
“一直都很好啊。”我同樣疑惑地回答。
“這兩次訓練安吉麗娜的狀态特别好，”喬治說，“是發夾的緣故嗎？”
“對呀。”我很高興他們終于發現了這一點，“桑妮之前有個發夾，據說可以在雨天都讓佩戴者保持頭發幹爽，所以我研究了一下，做了一個送給安吉麗娜當生日禮物了。”
“幫大忙了！”奧利弗·伍德非常激動地搖着我的肩膀，“我們一定可以獲勝！”他鬥志昂揚地拉着哈利走開了。
“嘶……”我揉了揉我的肩膀，像是三年來第一次認識伍德似的問桑妮，“我突然發現周圍的男孩子很多也挺好看的诶。”
“你們才發現嗎？”弗雷德和喬治一副非常不滿的樣子看着我們。
“是啊。”我想了想，“近距離一看，伍德學長還蠻帥的。”
“我一年級就這麼告訴你了，你到現在才發現？以及你可能傷到他們的自尊心了。”桑妮指着一言不發離開的弗雷德和喬治的背影說。
“随他們去吧。”金妮聳了聳肩，“别人我不知道，他們倆的自尊心一個銅納特可以買好幾斤。”
***
哈利的心情在比賽前一天壞到了頂點，實際上我們所有人的心情都好不到哪裡去，因為盧平教授身體不适無法出席黑魔法防禦術課，而代課教師是斯内普。
難道你還能想出比這更糟糕的情況嗎？
這堂課真的是我見過最糟糕的黑魔法防禦術課，一個心懷惡意的斯内普比一年級後腦勺沾着伏地魔的奇洛或二年級時放出一群小精靈的洛哈特更糟。
他在這堂課上做的事，包括但不限于：因為哈利遲到了十分鐘給格蘭芬多扣了十分，批評盧平教授教學過于放松，提問之後忽視赫敏的舉手并因為她的搶答給格蘭芬多又扣了五分，因為羅恩為赫敏出頭罰羅恩關禁閉，以及給我們布置了一篇關于狼人的論文——寫滿兩張羊皮紙，下周一交，而我們還沒有學到狼人呢！
看在梅林的份上，他如果真的想教黑魔法防禦術，至少要表露一下對學生的尊重吧？？
“就沖鄧布利多不讓斯内普教黑魔法防禦術這一點，我就是一個永遠的鄧布利多吹，他在我心裡永遠是最偉大的校長。”我憤憤地說。
“我現在倒是還挺希望某一年斯内普可以如願的。”羅恩氣呼呼地說，他剛剛得知他的禁閉處理是去擦洗醫院的便盆，還不許用魔法，“這樣第二年他就一定會離開霍格沃茨了。為什麼布萊克不能藏在斯内普的辦公室裡呢？他可以替我們把他幹掉！”
***
比賽那天的天氣和斯内普一樣糟糕，我們往魁地奇球場走時隻能低着頭快步跑以抵擋劇烈的狂風，而雨傘這種東西在半路上就被風刮跑了。
“Imperuious（防水防濕）。”我用魔杖給我們的望遠鏡上都敲了敲，“他們換完衣服就直接準備比賽了，不然真該給他們每個人的掃帚都來這麼一下。”我用望遠鏡瞧着，哈利有好幾次差點撞上自己的隊員。
“等他們一喊暫停，咱們就去。”赫敏果斷地說，“你，我，桑妮，我們三個人去。”
第一道閃電劃過的時候，伍德申請了暫停，我們三個用鬥篷遮住腦袋跳起來就往場地裡跑，當我們趕到時，伍德正在和隊員們商量對策，他們雖然領先五十分，但還是得盡快抓住飛賊。
“我們領先五十分，”伍德說，“但除非很快抓住飛賊，不然比到半夜也比不完。”
“戴着這副眼鏡，我是沒指望了。”哈利揮着眼鏡，絕望地說。
赫敏迅速地給哈利的眼鏡施了咒，伍德看樣子簡直要上去吻她了。
我和桑妮則挨個給其他隊員們的手套球棒或者任何需要防水防濕的設備施咒。
“我們用這個把迪戈裡打下來也沒有關系嗎？”弗雷德興高采烈地問。
“我還是比較希望哈利能在你們倆被罰犯規之前抓住金色飛賊。”我用魔杖敲了敲需要我的最後一樣設備——喬治的球棒——無奈地說。
“看來我們要比試一下速度了哈利。”喬治掂了掂自己的球棒，對哈利說。
“我應該提前學一下溫暖咒的。”我看着他們依然在雨中時不時哆嗦一下，有些抱歉地說。
“已經很好了，謝謝姑娘們！”伍德用沙啞的聲音說，當我們跑回人群時聽到伍德在背後充滿信心地喊，“好了，全體隊員，上吧！”