06.太宰他是不是不行？

太宰治面帶微笑回過頭的樣子，雖然他擋在白鳥理莎的面前展現出一種維護，但他看起來是那種随時都會搖搖頭說：“沒辦法，葬在這裡吧”的類型。

中原中也冷笑，他倒也很想知道這家夥在聽到剛才那番話的反應呢……誰知道白鳥理莎在兩人的注視下沉默半秒，随後以一種理直氣壯的口吻說：“是呢！我究竟是說了什麼，中也先生才會那麼生氣！”

突然發現變成他來回答的中原中也：？

他運了半天的氣，死活還是沒有辦法原樣複述出剛才說的話——白鳥理莎到底是怎麼做到說出那麼惡心的話的？他光是想象一下，就覺得嘴巴髒了！

“哎呀中也才剛認識小理莎就已經和她有了秘密嗎？”太宰治臉上露出的受傷，讓中原中也很想給他裝模作樣的臉上來上一拳。

“那是！中也先生可是我的‘推‘！”躲在太宰治身後的白鳥理莎探出頭來，她的手還不忘抓着太宰治的風衣，“也就是說，這是偶像和粉絲之間的秘密！”

“……誰是你的‘推’？”中原中也難以置信，“你那哪裡是對偶像的态度了！”

怎麼看都是這個人和太宰一樣，同樣都說謊不眨眼吧！

“沒有哦。”白鳥理莎一臉無辜，“如果我想表演的話——”

這個女孩子咳嗽一聲，在虛空中卷起了什麼東西，像是握着台本又像是握着熒光棒一樣，開口時候的眼睛綻放着純粹的光芒：“——我要成為你的推。”

“不對不對，這個角色最後的結局有點太笑話了……”而她突然一下子搖頭晃腦着，從太宰的身後走出來，眼睛像是有星星在閃爍，雙手交叉在頭頂，比出了一個耶：“而所謂的‘推’，隻要支持着，人生就會充滿意義！”

“唔，小理莎是不是當着我這個男朋友的面，若無其事地說出了出軌宣言呢？”太宰治不滿地皺眉，當白鳥理莎讪讪地笑着，試圖去抓他的手，他就像任何一個生氣中的男朋友，哼了一聲躲開了。

“都說了那是扮演，我隻是在想如果我是cos穿的話——”白鳥理莎接下來的解釋中原中也已經一點都不想聽了，他站在這裡，覺得自己已經成了不知道多少瓦的巨大燈泡。

這兩個人真的不是在打情罵俏一起演他，然後完全不管他的死活嗎？？

看到中原中也氣沖沖地走了，這對新鮮出爐的情侶像是被按下了暫停鍵一樣停下了表演。

“所以說，小理莎有什麼新的發現嗎？”

“和我想的一樣。”白鳥理莎回答道，“話語在說出口的時候就會失去原本的含義，而翻譯會再缺少一層。但是，當我念出中文的詩歌的時候，它仍然保留了詩的韻律。”

哪怕是再智能的AI翻譯，都達不到這樣的水準。

“不過，我依舊看不懂諧音梗、腦經急轉彎的猜謎、可能蘊含的雙重語意。”白鳥理莎看起來有些遺憾，“就像當我聽到‘月色真美’的時候，就隻剩下了最基本的含義。”

“唔……聽起來像是什麼植入中樞神經的翻譯，能夠準确表達你的意思，卻在接收的時候存在一定的問題。”太宰治冷不丁地發言，手指有意無意地搭上了白鳥理莎手腕處跳動的脈搏，“比起這個，我對于你所說的‘cos穿’和‘推’的說法更感興趣。”

白鳥理莎看着他。

縱使太宰治仍然笑着，但他的眼神冰冷，會讓她覺得，他所說的“喜歡”，不過是一場随時可以消失的心血來潮，就像此刻他用來測謊的手指那樣毫無溫度。

“我喜歡扮演。”白鳥理莎說，“當成為别人的時候，就好像變成了對方一樣，可以擁有那個人的思想，那個人的勇氣，那個人判斷問題的方式，也能避免說出太多不應該說出口的事情……我也模拟過你。一開始隻是興趣，到後來卻變了味。”

她看着太宰治，輕聲說：“那或許是一種天賦。也能帶來可觀的利益，但不知道什麼時候，卻成為了一種負擔。”

她像是在說着自己，又像是在描述着太宰治。

太宰像是被燙到了一樣收回了手，隻那一個瞬間他的眼睛又是那樣霧蒙蒙的樣子，看着她的時候……又是那種仿佛墜入愛河的表情。

白鳥理莎若有所思。

……她剛才，是有哪裡表現出了很像另一個世界的“她”麼？

“要猜猜中也現在在想什麼嗎？”太宰丢出疑問，顯而易見這是先轉移話題。

白鳥理莎從善如流：“我想，中也先生說不定會又一次警告我，警告我别想在你們之間挑撥離間。”

港口黑手黨的首領對我一見鐘情，我卻宣稱港口黑手黨的幹部是我更喜歡的類型。

她像是事不關己一樣地感慨點評道：“哇，聽起來我有當萬人迷的潛質，我愛當瑪麗蘇。”

“小理莎如果願意的話，說不定完全能夠做到哦？”

“怎麼可能，我雖然長了一張還算不錯的臉，但對這個世界來說外貌是最不重要的——”白鳥理莎的話戛然而止，因為太宰又一次突如其來地握住了她的手。

“不，我是認真的，理莎。”他這次連話語都低沉了，缺少了奇怪的昵稱，鸢色的眼睛透亮得……隻剩下她的倒影，“隻要你願意，你就能做到。”