一輛皮卡車從我的右側鳴笛穿過，我握緊方向盤的手幾乎要将上面的皮革扣破。

你認識誰？我聽見我的聲音帶着些沙啞和顫抖，脊背竄起一股寒意，将手腳沁得發涼。

“你的母親…………麗芙，大概是幾十年前的事情了，她來過布魯德海文，來過我的互助會。”特裡·錢德勒沒有絲毫隐瞞，事到如今，他也沒什麼東西值得隐瞞了，過了今天他就要逃到國外去。“還有你的父親，我想他們應該沒告訴過你這件事。”他了然地嘟囔了幾句。

那麼多年前的事情了，你為什麼還記着。我臉上已然壓不下愠怒，但轉念一想又覺得事情處處透露着詭異。

“因為你的母親，麗芙，她有很嚴重的創傷性應激精神障礙。”特裡·錢德勒像是陷入了回憶，語氣舒緩了些，語速也慢了下來。“我當時剛剛創建互助會，她就來了…………她是互助會的第一位成員。”

關于我媽的過去，我完全沒有任何不好的回憶。印象裡，她永遠是那個溫柔善良虔誠的基督教徒，會給福利院定期送面包、會照顧鄰居的老好人。沒有人告訴過我，她曾經也是一個飽受心理折磨的可憐人。

所以你可以确定我不是那群想要你命的人。我的手放在方向盤上繼續駕駛。我媽的事情等會再說，先聊聊雷迪亞女士，你殺了她？

“不！當然不可能！我絕對沒有殺人！絕對！”他大喊着，臉上寫滿被污蔑後的憤怒。“有人給我下藥了…………我醒來的時候…………雷迪亞就已經死了……”

你今晚做了什麼？我問。你最好從頭到尾說一遍，這樣我也能幫你分析一下究竟是誰在嫁禍給你。

“…………”他深呼吸一口氣，語氣帶着些自嘲，“除了你好像也沒人願意聽了，那我說給你聽，偵探。”

“互助會結束後，我回了書房去休息，就是上次你待過的那個房間，雷迪亞來書房商量過一些關于資料的事情，然後她就離開房間打算回家。”他呢喃道，不斷回憶之前的事情。

那時候是幾點？

“互助會結束是晚上八點。”他看了一眼手表說道，“現在已經淩晨四點了？！”

“我躺在書房的椅子上有點意識模糊，我沒注意我睡了多久，可能有十幾分鐘？我聽見什麼東西被打碎的聲音，然後我就又睡着了。”

“我沒殺人。”他說。“一定是有人在我睡着的時候把雷迪亞殺了。”

這不是你說或者我說就能定奪的，錢德勒先生，繼續，講講之後發生了什麼？我說。在警察把我們倆都帶走之前，告訴我都發生了什麼。

“我不能被抓！我一定會完蛋的！”我的話像是打開了他恐懼的開關，他目光焦點散開，毫無生氣，臉上血色盡失。我用力錘了下喇叭，示意他回神，他又開始斷斷續續的回憶自己昨晚的遭遇。

“我想我應該是喝了點酒的，不然不會睡的那麼快。”

你平時也喝酒嗎？

“是的，互助會結束後我就會來上一杯，你知道的，主持這種集會需要精力，每周都會來上這麼一次。”

所以你睡着了，之後呢？

“我醒來的時候已經很晚了，大概已經十二點左右了，”他說，“我看到客廳的時鐘顯示已經十二點多，我就想着開車回家。我走出書房的時候看見公共廚房的燈還亮着，以為是倫諾克斯太太沒有關燈，然後我就走進去關燈…………然後我看到、我看到雷迪亞——她已經躺在那裡一動不動了。”

所以雷迪亞女士死在公共廚房裡，具體情況呢？

“我當時太慌張了，根本沒注意那麼多，隻是血真的很多…………滿地都是，我不知道為什麼會這樣，她好像是被人割開了喉嚨，地闆上有很多碎掉的盤子，她手裡還攥着盤子的碎片，對、沒錯，一定是有人和她在廚房打了一架，争執的時候把她殺了的，和我沒有關系。”

我的身子向後靠了靠，調整了一個相對舒服的姿勢說道。晚上八點互助會結束的時候，你選擇了留在書房裡，當時和你一起留在互助會的人隻有雷迪亞女士？