晨光尚未刺破曼哈頓的天際線，傑克已站在止戈資本頂樓的露天交易場。三百名交易員以混元樁姿勢靜立，腕間運動手環的藍光在薄霧中連成星軌。昨夜服務器自動生成的《呼吸調倉指南》投影在防彈玻璃上，字迹随哈德遜河的潮汐漲落微微浮動。

“第七式，搬攔捶。”

傑克的吐息在冷空氣中凝成白霧，推掌的軌迹與原油期貨的夜盤曲線完美重合。背後傳來實習生泰勒的抽氣聲——年輕人盯着平闆上跳動的鼻息頻率圖，發現每當自己因焦慮而屏息，WTI價格就會詭異地抽搐0.3秒。

開盤鈴響前的死寂裡，藏經閣的晨鐘錄音穿透骨傳導耳機。傑克突然旋身，僧袍下擺掃過主控台，将止損鍵的塑料蓋掀飛。“聽見了嗎？”他指向泰勒劇烈起伏的胸廓，“你的橫膈膜正在給高頻交易算法喂數據。”

全息屏突然暴起紅光。原油價格如受驚的蛇群竄動，而十七名交易員的呼吸譜線正與之共振——淺短的鼻腔氣流推高波動率，喉頭顫抖的吞咽聲觸發連環平倉。傑克抄起銅磬砸向警報器，青銅震顫中，所有人體工學椅應聲後仰四十五度。

“現在，用湧泉穴呼吸。”

他赤腳踏上冰涼的鋼化玻璃地闆，足弓與道瓊斯指數的投影重疊。年輕人們被迫以紮馬步姿勢懸坐，大腿肌肉的震顫傳導到指尖，竟讓誤觸率下降37%。泰勒的鼻尖沁出汗珠，忽然發現自己的呼氣時長與銅磬餘韻同步時，原油曲線随之舒展成嵩山雲海。