深夜，他翻出冰箱裡所有冰塊。威士忌方冰、冷萃咖啡球、雞尾酒月牙冰——在料理台上排列成梅花樁陣。最後一枚冰塊貼上鎖骨疤痕時，手機震動：種菜僧發來山泉解凍的視頻，冰棱碎裂的脆響竟與冰塊墜入酒杯的聲音同頻。

“溫度不是問題，”他敲碎威士忌方冰，将山泉視頻投影在酒液裡，“是容器裝錯了季節。”

艾琳次日發現，老闆的咖啡機被拆成零件。替換它的陶甕裡沉着嵩山運來的卵石，每顆石頭的紋路都像某支股票的曆史波動。當第一滴冷水滲過石縫時，傑克在晨會上宣布：

“從今天起，财報電話會改叫‘聽泉時間’。”

華爾街日報調侃這是“禅宗版淨水器營銷”，直到某次原油暴跌中，傑克在視頻會議裡舀起陶甕的水——水面倒映的K線扭曲成溪流，他說：“急流裡摸魚，要學水鳥的脖子——伸得再快，也得随波轉三轉。”

那日，止戈資本是唯一未觸發熔斷的機構。

暴雨季結束時，傑克在哈德遜河畔倒空最後一罐冰咖啡。易拉罐漂向自由女神像的倒影，他擰開保溫杯，山泉泡開的陳年茶渣浮沉如老僧的絮語。對岸星巴克的“禅意特飲”廣告牌閃爍，将陶甕的影子投在他腳邊，像極了當年扣在僧人光頭上的咖啡杯。