戈德裡克山谷的夏天總是充滿生機，蟬鳴聲在樹梢間此起彼伏，金燦燦的陽光穿過層層疊疊的樹葉，在柔軟的草地上投下斑駁的光影。空氣中飄蕩着青草的清香，混合着從廚房飄來的若有若無的藍莓派甜香。

阿莉希娅和詹姆已經不再是當初那兩個隻會往地精洞裡灌肥皂水的小搗蛋鬼了。在十歲的這個夏天，詹姆和阿莉希娅的惡作劇事業迎來了“質的飛躍”。

某個悶熱的午後，詹姆鬼鬼祟祟地溜進了波特家的閣樓。灰塵在空中飛舞，蜘蛛網挂滿了角落。他在一個落滿灰塵的木箱裡翻找，突然眼睛一亮——

“找到了！”他壓低聲音歡呼，從箱底小心翼翼地捧出三支包裝精美的魔法煙花。它們被深紫色的絲綢包裹着，上面還貼着危險警告标簽。據說這是弗利蒙年輕時從一個外國巫師那裡換來的，能噴出火龍形狀的火焰，還會在空中炸出會唱歌的火花。

“阿莉希娅！看我找到了什麼！”詹姆興奮地揮舞着煙花從閣樓跑下來。他的眼鏡片上沾滿了灰塵，亂蓬蓬的黑發裡還挂着幾根蜘蛛絲。

阿莉希娅正在院子裡給玫瑰花澆水，聞聲轉過頭來。看清詹姆手裡的東西後，小臉上立刻綻放出驚喜的光芒，但很快又猶豫地咬住下唇：“你爸爸不是說這個很危險嗎？上次我們玩噼啪爆炸牌的時候，他發了好大的火... ”

“所以才好玩啊！”詹姆咧嘴一笑，露出缺了一顆的門牙。“而且我們可是未來的‘惡作劇大師’——”他誇張地揮舞着手臂，“怎麼能連火龍煙花都不敢放？”

“可是我們連最簡單的漂浮咒都不會，要怎麼點火呢？”阿莉希娅皺着小鼻子問道。

詹姆神秘兮兮地從褲兜裡掏出一個皺巴巴的火柴盒，得意地在阿莉希娅眼前晃了晃：“剛剛從廚房拿的，麻瓜的點火方式最保險了！我觀察過海蒂阿姨怎麼用。”

兩人蹑手蹑腳地溜到波特家後院的菜園子。這裡離主屋最遠，還有一堵矮牆可以當掩護。詹姆小心翼翼地把煙花插在松軟的泥土裡，緊張得手心直冒汗，差點把火柴盒掉在地上。

“讓我來！”阿莉希娅一把搶過火柴，在火柴盒側面用力一劃。随着“嗤”的一聲，橘紅色的火苗跳動起來。她緊張地咬着下唇，小心翼翼地将火苗湊近引線，火星立刻“嘶嘶”地竄了起來。

兩人手拉着手飛快地退到安全距離，四隻眼睛瞪得圓圓的，一眨不眨地盯着那支煙花，連呼吸都不自覺地屏住了。

“嘭！”

随着一聲震耳欲聾的巨響，一條栩栩如生的火龍呼嘯着沖天而起，熾熱的火焰在陽光下閃耀着金紅色的光芒。火龍在空中優雅地轉了個圈，噴出的火星像雨滴一樣落下。

“梅林啊！”阿莉希娅尖叫着後退，卻撞上了同樣在後退的詹姆，兩人跌作一團。

更糟糕的是，四濺的火星将第二支煙花也點燃了。這次噴出的不是火龍，而是幾十個金色飛賊般大小的火星，像沒頭蒼蠅一樣四處亂竄。一個火星精準地擊中了晾衣繩上的亞麻床單，立刻在上面燒出個焦黑的洞；另一個則落在幹草堆上，火苗“騰”地竄起老高。

火勢以迅雷不及掩耳之勢在花園裡蔓延開來。“糟糕！”詹姆的臉色瞬間變得煞白。

“水！快拿水！”詹姆大喊着，四處尋找着水管。阿莉希娅抓起澆花用的鐵皮水壺就往火苗上潑，結果水壺裡隻剩可憐巴巴的幾滴水，在熊熊大火前簡直杯水車薪。

火勢越來越大，濃煙已經開始往主屋方向飄去。

情急之下，詹姆的腦子突然靈光一閃。他抓起地上的泥巴就往火堆裡扔。“用土蓋住！”他喊道。阿莉希娅立刻會意，兩人像兩隻瘋狂的地鼠，跪在地上用雙手刨着泥土往火堆上撒。泥土混着汗水糊滿了他們的臉和衣服，阿莉希娅的裙子下擺被燒焦了一角，詹姆的眉毛差點被燎沒。

當弗利蒙和尤菲米娅聞着煙味趕來時，眼前的景象讓他們目瞪口呆：半個花園焦黑一片，精心培育的玫瑰花叢隻剩下幾根冒着煙的枯枝，晾衣繩上的亞麻床單被燒出了幾個焦黑的大洞，還在袅袅地冒着白煙。兩個渾身是泥的小人兒跪在地上，正用髒兮兮的手往一處不是那麼大的火苗上蓋土。

“清水如泉！”弗利蒙一揮魔杖，一道清亮的水柱噴湧而出，精準地澆滅了所有火苗。尤菲米娅則熟練地施展了一個旋風掃淨，将嗆人的濃煙盡數驅散。

兩個小泥人這才發現大人們的到來，頓時僵在了原地。詹姆的眼鏡歪在一邊，鏡片上全是泥點；阿莉希娅的紅發變成了灰褐色，活像剛從地洞裡鑽出來的地精。