……

上午9點，文森特·墨菲開車到達碼頭。

見是懷特的卡車過來，不少人揮手緻意，其中一個卸貨工還滿臉堆笑地迎了上來。

然而在發現從車上下來的不是伊恩·懷特後，他站在了原地。其他人身上的友善也瞬間消失。

“你不是伊恩，你是誰？”那名工人警惕地問。

墨菲擡手示意自己的無害：“車是伊恩·懷特借給我的，我是……”

“Oi！怎麼都不去幹活兒，磨蹭什麼呢？”

就在這時，碼頭的副經理趕了過來。在看見墨菲的那一刻，他先是驚訝，随後哈哈大笑起來：“這不是醉鬼先生嗎！”

“你認識他？”那名工人問。

“對，昨天晚上我們在懷特酒館見過。”副經理笑呵呵說道，“當時他喝得爛醉，還差點撲到喬喬身上痛哭流涕呢！”

聽見這話，碼頭的工人們哄笑起來。文森特·墨菲露出尴尬的表情，低頭跺跺腳掩飾情緒。

不過尴尬歸尴尬，這麼一來，懷疑的氣息消散了不少。

“都去幹活兒，别在這兒杵着了。”副經理趕鴨子一樣趕走工人們，随後走向墨菲，“你有什麼事，來這兒做什麼？”

“我來找喬喬。”墨菲說，“伊恩·懷特告訴我他在這裡。”

聽墨菲要找喬喬，副經理眉頭立刻皺了起來。

“你找那孩子有事嗎？”他問。語氣帶着警惕和不友善。

“不不，你誤會了。我不是來找他麻煩的。”墨菲趕忙把公文包提起來，将上面的阿森納隊标展示給對方看，“我是個球探，想找他了解情況。”

副經理這才恍然大悟。

墨菲：“所以喬喬他在這兒嗎？”

“很不幸。”副經理摸着下巴可惜地說，“20分鐘前他還在這裡，幫我們整完貨物後就離開了。這個時間我想他應該去了肉鋪。之前聽喬喬說上午除了會來碼頭還要幫肉鋪處理凍肉。”

說完，副經理好心地給墨菲描述了一下路線。

文森特·墨菲道了謝，快步回到車上，準備再次啟程尋找喬喬。

“記得别直接對他說你是球探！”副經理沖倒車的墨菲大聲提醒，“祝你成功！”

墨菲皺起了眉。

“懷特也是這麼跟我說的。”他把車停下來，從車窗探出頭去問，“為什麼不能告訴喬喬我是球探，那孩子被球探傷害過嗎？”

“不清楚。”副經理攤手，“據說是因為一家小球隊。有人說喬喬在那裡遭受了不公正待遇。”

球隊？

“他去參加過試訓嗎？”墨菲追問。

“當然。喬喬那麼優秀，你不是第一個來找他的。”副經理抖了抖眉毛，擺出個‘顯而易見’的表情。

“是什麼樣的球隊？級别和阿森納比起來呢？”

“這就不知道了。”副經理搖頭，“總之，喬喬一聽見來找他的是足球工作者就跑，你可千萬别成為下一個。”

墨菲點點頭，再次道謝。

目前得到的線索暫時不足以揭開整個事情的真相，他想，沒關系，走一步看一步吧。

文森特·墨菲暫時壓下這個疑惑，朝肉鋪進發。

不管怎樣，先找到喬喬才是最重要的。

*

半小時後，墨菲來到肉鋪。

然而這次他依舊沒能找到喬喬，肉鋪老闆給出了和碼頭副經理幾乎一樣的回答。

“真不走運，那孩子5分鐘前就走了。我本來還想留他一會兒，但他趕着去給面包店幫忙。”

文森特·墨菲捏了捏眉心。

天呐，這孩子一天到底要打幾份工？

随後墨菲也問了肉鋪老闆為什麼喬喬不喜歡足球工作者。遺憾的是，肉鋪老闆知道的并不比伊恩·懷特和那碼頭副經理多。

簡單道謝後墨菲第三次踏上尋找喬喬的旅程。

這一次目标是面包店。

*

“上帝保佑，喬喬一定要在這兒。”墨菲祈禱着推開面包店的大門。

推門進去的瞬間，一個女人迎面撞了過來。她看上去正要出去，嘴裡還罵罵咧咧的。

“嘿！”墨菲吃痛地驚呼一聲。他的臉本來就還沒完全消腫，這下更是遭殃。于是墨菲用抱怨的語氣提醒道：“小心着點！”

然而女人非但沒有道歉，反而仰頭罵道：“是你撞的我，沒長眼睛的東西。”

墨菲驚呆了，怎麼會有這麼蠻橫不講理的人。

女人沒搭理墨菲，沖着櫃台後面的面包店老闆狠狠啐了一口後，她推門離開。

“不識擡舉，果然什麼人進什麼店，你們這些下城區的鄉巴佬就抱着這破店過一輩子吧！”

墨菲感覺自己好像被遷怒了。

今天怎麼回事，他想，運氣真差。

女人走後，面包店老闆對墨菲道了歉。

“别理她，平時我們這裡是不會有——噢，是你啊。”正說着，他突然認出了墨菲，于是立刻換上一副樂呵的笑臉： “這位先生，請問能幫到你點什麼？不過先說好，我們這裡不賣酒哈哈！”

看來這位也是昨晚聚會的成員，墨菲想。