兩人同時愣住。

*

幾分鐘後，墨菲和溫格從喬喬口中又聽了一遍整件事情的始末，這次是喬喬的視角。

其實測試那天，在發現自己不對勁後他立刻就明白了。但他沒有揭發科爾。

“為什麼，喬喬？”溫格不解地問，“你知道自己是誤喝，為什麼不說出真相，就那麼允許他們把你趕出俱樂部？”

而文森特·墨菲仍然不敢相信，他難以置信地看着喬喬，說不出半個字來。

“因為科爾是我朋友呀。”

男孩把這件事說得非常自然，就好像隻是因為對方是他朋友，所以他願意為他做任何事那樣。

阿爾塞納·溫格皺起眉。

他想，這孩子不會被騙了吧。是不是有人給喬喬灌輸了錯誤的觀念，讓他認為真朋友就該為對方無條件付出？

于是溫格試着問道：“喬喬，如果你的朋友要你幫他搶劫呢？你會去做嗎？”

“不會。”

“為什麼？”

“因為那是不對的。”男孩認真回答說，“我覺得一個人靠自己的雙手努力完全可以生活得很好。如果有人讓我幫忙做壞事，我想我應該會去幫他想辦法，找到一條更好的出路。”

聽上去喬喬完全有明辨是非的能力。

溫格疑惑地問：“那科爾和違禁藥是怎麼回事？你認為這件事是對的嗎？”

“當然不是！”喬喬急忙反駁說，“但是，如果科爾不能留下來，他的媽媽會非常生氣，甚至會打他。”

随後男孩有些難為情地低下頭，手指攪在一起，小聲補充道：“所以我不喜歡像墨菲先生一樣的球探來找我。我不想讓科爾失去機會。”

溫格按了按男孩頭頂。

“可是，喬喬，你總是考慮科爾被淘汰會怎樣，那你有考慮過自己嗎？”

“考慮過呀！”

喬喬發自内心的笑起來：“如果被淘汰掉的是我，我不會有任何懲罰，還能繼續回到社區和大家在一起快樂的生活！足球是我的愛好，每天都能去銀獅子球場和波波一起玩球就是最棒的事了！但科爾把這個看的重得多。要是他不能留在俱樂部，對他來說就像天塌下來了。所以我想，那些人說我作弊就說吧。”

天啊。

溫格和墨菲對視一眼，從對方的眼裡看出了同樣的無奈。

尤其是墨菲。

他從沒想過有一天竟然會因為喬喬的樂觀與豁達感到難過。

在那雙寶石一般的綠色眼眸的注視下，文森特·墨菲終于忍不住歎了口氣：“你這孩子思維方式真夠奇怪的。”

喬喬有些茫然地看過去。

“為什麼這麼說？”

“這話應該我來問你，喬喬。為什麼你認為犧牲了自己，你的那位朋友就一定能成功呢。”墨菲嘗試用最簡單的方式說給喬喬聽，“是的，因為你退出他通過了這次的測試，可是下次呢，下下次呢？他還能通過嗎。”

喬喬睜大眼睛。

“我、我沒想過這個。”

墨菲輕輕搖頭，他就知道男孩沒想過這些。喬喬雖然聰明，但畢竟還是個孩子，對朋友的關心導緻他看問題的目光也變得短淺。

他繼續說：“而且通過這種不正當的手段留下來，科爾注定沒法成功，喬喬你其實是害了他。”

喬喬更加茫然地看着墨菲。

“是、是這樣嗎？”

溫格碰了碰墨菲的手臂，示意他别再說了。墨菲長出一口氣，聳聳肩，表示‘要不還是你來’。

溫格半蹲下來，換了種更柔和的說法說道：“我想文斯的意思是，科爾的水平不足以讓他應對接下來的訓練，如果你犧牲自己讓他留下，未來他可能會在訓練和比賽中接二連三出醜，這是你想要的嗎？”

喬喬連連搖頭。

“不是不是，科爾很可憐的，我隻希望他好。”他說着豎起三根手指，“我向上帝發誓！”

“我相信你，喬喬。”溫格說着揉了揉喬納森的頭發，同時他看出了男孩眼底的焦急，寬慰道：“别着急，科爾和我們說了實話，拿回主動權，我想他不會再任由母親打他了。”

在溫格的保證下，喬喬逐漸放下心來。

他洗完最後一個碗，同時自言自語地小聲說：“好，好，那就最好了。”

溫格複雜地看着喬喬。

等喬喬最後收拾完廚房摘下圍裙後，他問：“我突然有點好奇，喬喬，你現在還把科爾看作是朋友嗎？”

“是啊。不過——以後和他就不像和墨菲先生那麼好啦，還有溫格先生也是，你們都是好人呐。”

喬喬跳上椅子，笑盈盈晃着小腿說道：“我沒上過什麼學，認識的字也不多，但我知道誰是真對我好。”

溫格内心感慨萬分。

他選擇用成年人的禮節和喬喬握手。

“很高興成為你的朋友，喬喬。”溫格說，“那麼作為朋友，我可以再問你一個問題嗎？”

“可以啊！”

“你喜歡足球嗎？”

“喜歡！”喬喬不再回避這類問題，“足球是我最喜歡的運動！”

“很好。”溫格和墨菲對視一眼，順勢提出邀請，“你想到阿森納的訓練基地來看看嗎？裡面會有你經常能在電視上看到的球星。”

喬喬很心動，但仍然猶豫了。

他問：“如果我走了，這幾天社區裡怎麼辦？”

“這不成問題。”文森特·墨菲積極将所有工作攬到自己身上，“你盡管去，喬喬，社區裡有我，放心吧。”

喬喬感激地看向墨菲，随後他跳下椅子撲到墨菲懷裡，給了墨菲一個大大的擁抱：“我都不知道該說什麼好了，墨菲先生，謝謝你為我做的一切！”

墨菲心裡暖暖的。

男孩再次笑彎了眼睛，他扭頭看向溫格：“那麼，請帶我去阿森納的訓練基地去吧，麻煩你啦，溫格先生！”