“吵醒你們了嗎？”萊姆斯把目光從哈利的背影上收回來，帶着歉意說，“忘記給那些肖像畫補一個昏迷咒了……你們要不要再去睡一會兒呢？”

“那是……那是小天狼星的家人嗎？”伊薇特鼓起勇氣問道。

“啊，是的。”萊姆斯說着，帶他們往二樓走去。

這就是房子裡挂滿帷幔的原因。伊薇特明白了。同時，一股強烈的酸楚湧上她的心頭。小天狼星好不容易從阿茲卡班走出來，獲得自由，竟然是回到了這樣的家裡……

“他們罵得可真夠勁兒。”弗雷德輕輕吹了聲口哨。

“有幾句甚至還很押韻呢！”喬治贊賞道，“我敢說費爾奇願意為這個交學費。”

金妮咯咯地笑起來。

伊薇特望着沙發對面的巨大帷幔，心有餘悸地問：“萊姆斯，這後面不會是——呃——一幅全家福肖像畫什麼的吧？”

“不，不是。”萊姆斯微微笑着，說，“這是布萊克家族的挂毯……”

“或者說是一群瘋子的名冊。”小天狼星的聲音從門外響起。他的表情看起來緩和了一些，哈利在他身邊，悄悄地沖他們眨了眨眼睛。

“我把事情弄得一團糟，對嗎？”小天狼星自嘲地笑了笑。

他走到帷幔前面，伸手抓住一片，使勁一拽——一幅差不多覆蓋了整個牆面的挂毯顯露了出來。暗淡的黑色背景上，一股股金線仍然閃閃發亮，勾勒出仿佛樹木的枝幹和丫杈。在挂毯的最上面，繡着一行醒目的大字——

最古老而高貴的布萊克家族

永遠純潔

“不是說要打掃房子嗎，嗯？就從這裡開始吧。”小天狼星随手把扯下來的帷幔扔在一邊，“抓緊時間，孩子們，你們還有好幾層樓要清理呢。”

接下來的四天裡，他們就像一群兢兢業業的家養小精靈（甚至還不如，至少小精靈可以用魔法），用掃把和墩布掃去灰塵和蜘蛛網，用萊姆斯特制的藥物噴劑消滅狐媚子，并仔細檢查所有的犄角旮旯，确保裡面沒有藏着一窩死掉的蒲絨絨。

而布萊克家族真正的家養小精靈——克利切——卻神出鬼沒地給他們制造麻煩，锲而不舍地把他們從各種櫃子裡清理出來的垃圾偷回去。

弗雷德和喬治設了個陷阱捉弄克利切，然而事實說明他們低估了這個小精靈的狡猾——就在即将成功的時候，克利切突然消失了，哈利、羅恩和伊薇特則被掉落下來的一大堆蟲蛀的靠枕砸了個正着。

哈利、伊薇特和羅恩跑去找小天狼星，想要讓他給他們撐腰。

可是，小天狼星卻一反常态，優哉遊哉地坐在沙發上，假裝很驚訝地說：“是嗎？可是——如果我沒記錯的話——你們是自願的啊？怎麼，我的身心健康又不重要了？——伊薇特，你不是還挺喜歡克利切的嗎？”

“我沒有挺喜歡的！”伊薇特生氣地說。

“我也沒辦法呀，”小天狼星慢悠悠地說，“這可是鄧布利多的建議啊。”

“萊姆斯——”三個人齊刷刷地看向沙發上的另一個人。

“好吧，好吧，小天狼星，别小心眼兒了。”萊姆斯說。

“我不。”小天狼星高傲地說。

“為什麼呀？”哈利、伊薇特和羅恩異口同聲地問。

“因為我就是這麼小心眼兒！”小天狼星沒好氣兒地說，他站起身，用手指理了理黑色的長發，“勞駕，親愛的萊姆斯，現在我要去準備晚飯了。”

萊姆斯忍着笑，敏捷地躲開了小天狼星暗暗踢過來的一腳。

“還是去街角那家買披薩嗎？”

“你别管！”