周日，老商業街

我今天穿着一身花襯衫，頭發弄得十分散亂，配上一副墨鏡，看上去活脫脫就是個街溜子，至少我出門前對着鏡子看時是如此地認為。

理查德不出所料地沿用了我的提議，他今天換上了一身白西裝，劉海弄成了個大背頭，露出了光潔的額頭，配合上精緻的五官，顯露出了一種帶有攻擊性的美麗。

這家夥穿什麼都好看，哪怕弄了這麼個流裡流氣的造型，也不足以讓人忽略其本身的好相貌。

理查德今天的氣質好奇怪，既不像平時沉着冷靜的寶石商，也不像昨天那個氣勢逼人的霸道總裁。

怎麼說呢？理查德現在給我的感覺就像是一隻狐狸，聰明且狡猾的騙子，滿口謊言隻為讓人心甘情願地買下假貨的奸商。

愛德華·巴克斯查就是這樣的角色嗎？

“看樣子，Happy Etoile在營業呢。”理查德看着一對進入店裡的男女背影說道。

“是這樣的，你準備好了嗎？愛德華·巴克斯查先生。”

“我已經迫不及待了，田中太郎先生。”

“…你為什麼又重讀了太郎這個名字。”

“現在反悔還來得及，我一個人也能應付得來，你可以在外面等着我。”

“…我今天出門的時候，隔壁的池波女士剛好也要出門，她一看到我可是吓得連包都掉了。”

頓了頓，我繼續道：“後來我跟她打了聲招呼，她這才認出是我，我和她解釋：今天我有一次很重要的演出，這身打扮是為了舞台效果，為了弄成這副樣子，我可是起了個大早。”

我轉頭對着身旁的理查德說道：“你要是不讓我上台，我一大清早的努力不就白費了？

理查德隔着墨鏡看了我一眼，伸手取下墨鏡放在胸前的口袋，淡淡地說道：“我們進去吧。”

理查德說完直接邁步走向店裡。

我搖了搖頭，快步跟上理查德。

進入店裡，店裡的員工皆是一副驚慌失措的模樣，除了隔間裡還在“工作”的人，其他人皆是停下手頭的活計看向我和理查德。

理查德和其中一名接待小姐對上了視線，說了一連串未知的外國語，對面的接待小姐聽得一臉懵，完全不知道該如何反應。

我按照事先商量好的作戰計劃上前說道：“突然打擾，非常抱歉。”

我按下羞恥心，用一種十分浮誇的語氣和手勢介紹道：“這位是能感知石頭的靈氣，判斷吉兇，利用靈驗神通為人們祈求幸福的愛德華·巴克斯查先生。”

收回令人羞恥的造型，我正經地向店員自我介紹道：“在下田中，愛德華先生的翻譯。”

“哦、嗯。”對面的接待小姐還沒回過神，機械地點頭并發出無意義的音節。

“路過門口的時候，愛德華先生說他感覺到了這裡散發着強烈的靈氣，突然上門，還請見諒，可以讓我們看看店裡的石頭嗎？”

接待小姐終于回神，慌張地試圖阻止我們：“請問這是在拍什麼電視節目嗎？那樣的話就恕不…”

“我們隻是單純的拜訪，愛德華先生，這邊。”我一邊敷衍着接待小姐一邊拉開一張椅子，手勢示意理查德坐下。

“Thank you.”理查德一邊禮貌地對我道謝，一邊不顧接待小姐阻攔地坐下。

“Could you please show me your stones?” 理查德繼續用英語提出了要求。

接待小姐見此也隻得無奈地點頭道：“請稍等。”

五分鐘後

接待小姐用托盤盛着三顆石頭，放在了理查德面前的桌上，同時順勢坐下。

“這是什麼石頭？”理查德進門後頭一次用日語講話，故意把日語說得帶有很重的口音，聽着就像是歪果仁在說日語；雖然能夠聽明白，但是聽上去很怪。

“這是綠松石。”接待小姐終于進入了狀态，表情自然地介紹道。

“是真貨嗎？”

“是的，本店的每顆石頭都擁有能帶來幸福的靈氣，散發着讓未來美好的光芒…”

我按照劇本對着理查德問道：“愛德華先生，您覺得怎麼樣？”

“被詛咒了。”

“哎？”對面的接待小姐再次陷入呆滞。

“每顆石頭都被詛咒了，這種東西光是看一眼就覺得可怕。”理查德用超大的聲音說道，邊說還邊轉頭扶額，一副不想再多看一眼的樣子。

言罷，理查德立刻起身後退幾步，臉色難看得就像是誤食了不能吃的東西。

“非常抱歉，畢竟這位是能感知石頭的靈氣，判斷吉兇，利用靈驗神通為人們祈求幸福的愛德華·巴克斯查先生。”我再次重複之前的台詞，強化在場諸人的印象

“這家店的名字是幸福星，原本我是想來和你們聊一聊能喚來幸福的石頭。”理查德接上了我的台詞，因為說了長句不小心忘記帶上外國口音，切換回了平時的發音。

理查德繼續道：“可是，怎麼會這樣？别說是幸福，這是喚來詛咒的石頭吧？”

理查德說完還作出了一副即将暈倒的樣子，标準得像是教科書上的範例：女士如何在公衆場合優雅地暈倒。

我發誓曾在不隻一部歐美劇中看到過類似的動作，眼前的理查德演得分毫不差，自然且流暢。

腦袋裡雖然在吐槽眼前這一幕，手腳卻也不慢地扶住理查德，一邊着急地詢問道：“愛德華先生，您沒事吧？”

“多少還是被靈氣影響了。”理查德語氣虛弱地答道。