“你吓不着我。”湯姆對我說。

“或許吧。”我說。

我們從走廊分開。我在想，以後我路過這裡一定要多帶幾個人，每次路過這裡就會被其他人堵住，實在是太晦氣了。

回去路上，旁白對我說：

-以他的天賦，完全可以活幾百歲，就像你的那個教授一樣。

‘你說哪個？賓斯教授死得透透的還在打工呢。’

說起賓斯教授，說不定魂器的事情可以去問問他。唔，就當是我在研究詛咒吧。我有個天然的借口，也是我還沒入學的時候裡德爾就幫我宣傳的——我的家庭。

-阿不思·鄧布利多。

-裡德爾是不是努力得太早了？

我想了想，好像确實如此。

-早熟的孩子。

旁白評價。

我快步走進休息室，馬爾福正在跟奧賴恩交談。兩個人似乎鬧得很不愉快。我想，不知道裡德爾知不知道這件事，如果他不能平息這兩個人之間的矛盾，那他以後可有的受了。

馬爾福看見我進來，就叫住我。

等到我走過去，奧賴恩就瞪大眼睛，一副要抓我錯處的樣子。

“奧賴恩，你信不信我把沃爾布加叫過來？”我清清嗓子，對他說。

他冷哼一聲，在博格特事件之後，他就在我面前破罐子破摔。以往沃爾布加在我面前對他頤氣指使的時候，他還會稍微反抗一下，如今，他像是已經接受我知道他們之間這種壓迫關系。

“你去叫她吧。”他說，“沒什麼大不了的。你看，塞耳閉聽。”

他對着耳朵施了個法，眼神也立刻變得清澈了。我敬佩他這種不能解決問題就解決自己的勇氣，看着他因為失去聽力而空茫的眼睛。

“等等，所以你剛剛也沒有聽我在說什麼嗎？”馬爾福立刻問道。

但是奧賴恩指着自己的耳朵，搖搖頭。

“你......算了。派瑞特，我們去另一邊說話可以嗎？”他說。

我回頭看了眼奧賴恩·布萊克，朝他笑了一下。我知道他剛剛解咒了，他就是在耍馬爾福。奧賴恩朝我眨眨眼。

我跟馬爾福走到稍遠一點的地方，他問我：“你喜歡我送你的聖誕禮物嗎？”

“謝謝你，它非常可愛，我很喜歡。”我随口誇贊。實際上，上面那顆碩大的寶石總是讓我覺得馬爾福是一個浮誇的家夥。那不是一個實用的甚至适合我的禮物。看見它的時候我就知道了，它不适合我。

而且，寶石算是什麼稀罕的東西嗎？

隻要我願意，我能夠變出一堆各色各樣的漂亮石頭。

-對，就是這樣，不是什麼稀罕的東西。

旁白補充。

-這隻是他在向你展示自己的财力，一種無聊的炫耀手段。

因為太容易得到，所以難以滿足。尤其是當喜歡我的人多了，我想要的東西也就越來越奇異。

像我這樣的好孩子總是不缺少朋友的。

“你喜歡就好。”他說着，臉上卻顯露一分恰到好處的憂郁，“我從未見你戴過它，還以為你不喜歡。”

“是這樣嗎？”我不接話，隻是反問道，“對了，你送湯姆禮物了嗎？”

“當然。”他說。

“這樣啊......我以為你不想和他做朋友了，才向我示好的。”我說着，笑起來，“他真是一個讨厭鬼，對不對？”

“我......”馬爾福看了看四周，除了對自己施過咒的奧賴恩，就沒有其他人注意到這邊了，于是，他說：“他确實有時候十分......強勢。”

我猜，這是他能夠說出來的最委婉的評價了。

接着，他試圖再次把話題轉回到原來的道路上：“派瑞特，我聽說你和湯姆從小一起長大。為什麼你一直不願意和我們一起參加活動呢？如果——”

“因為我和他關系不好呀！我覺得他很壞，跟他一起玩的人也一樣，”我直接指出問題的關鍵，“話說回來，你又為什麼會跟湯姆玩在一起？我記得在列車上，你們還一起欺負他呢。”

“實際上......”

“因為他把你們吓住了，是不是？”我說，“你也是壞孩子，隻是沒有湯姆厲害。”