在同一時刻，溫特沃斯帶着羅裡，回到了荒原。

他讓羅裡和傑克點齊人馬，去接手斯賓塞留下來的一切東西。

而溫特沃斯自己，則坐上了一輛開往溫室的公交車。

他的褲腳上沾滿了逃跑時的泥土，衛衣的兜帽裡還有紅杉木的葉子，走起來還會發出樹葉摩挲的聲音。

男孩一宿沒有合眼，整個人形容憔悴，眼睛卻仍然亮得吓人。

昨天晚上他坐上了傑克的車，從後視鏡裡，回望着寂靜又安甯的道路與田野時，立刻就明白了過來。

林客已經知道了自己的身份，并且沒有追捕的計劃。

不然他們很難安全地離開托斯卡納，回到荒原。

他的大腦高速運轉了整整一夜。

他不斷地複盤這件事的經過，看看還有沒有什麼不足，有什麼經驗教訓。

現在，他坐在了空無一人的公交車上，溫特沃斯才重新感受到了自己的四肢和身體。

它們都在發酸。

腎上腺素消退之後，隻給他留下了疼痛與疲憊。

他冒煙的大腦終于停了下來。

換句話來說，他終于在自己的腦海裡，給林客扒拉出來了一小塊地方，開始認真地思考着這件事給林客帶來的影響。

阿徹死了，林客要怎麼面對伊芙琳女士？

在他的愛人，最需要陪伴和關懷的時候，溫特沃斯偏偏還逃跑了，這又可能對林客造成什麼打擊？

鬼知道呢。

就連他，在面對西波爾萊女巫的诘問時，都無法給出一個完美的答案，就更不用說林客了。

那是他的家鄉，他的故土，他依依不舍的托斯卡納，他看得很重的人們。

溫特沃斯在心裡輕蔑一笑，這聲笑送給林客，也給男孩自己。

整件事從頭到尾，都充斥着欺騙與謊言。

因為溫特沃斯是林客身邊最親密的人，所以，他知道林客的計劃與布置。

男孩利用了這一點。

教堂裡，林客聽到的斯賓塞與羅裡的對話，是溫特沃斯一手安排的。

也是溫特沃斯讓伊文斯提出，将交易地點，改到距離托斯卡納有一段距離的陰坡下的。

昏黃的燭光，讓林客看不清羅裡和斯賓塞的面容。

還是溫特沃斯吩咐伊文斯，将燭台放到斯賓塞旁邊，既隐瞞了羅裡的形貌，也讓林客記住了斯賓塞的臉。

螳螂捕蟬，黃雀在後。

雖然計劃按部就班地走到最後，仍然出現了混亂與傷亡——這不得不說是自然的秩序。

任何事情都要變得複雜，然後到達某個臨界點後，又全部清零。

可是——溫特沃斯不打算否認——這是一個不錯的部署。

一切的一切，起源于溫特沃斯是林客的愛人，是林客不設防、不防備、不避諱的愛人。

從溫特沃斯定下計劃的那一刻開始，他就想好了這一切的終點與後果。

他将計劃和愛情放在了天平的兩端。

他要斯賓塞手裡的資源，要流浪者們一個光明的、有退路的未來，當然要以愛情為籌碼和代價。

他的愛情必然死去，這段關系必然消亡。

這沒什麼好說的。理所當然的事。

溫特沃斯真的快要笑出聲來的時候，司機踩了個急刹車。

男孩的身體不由自主地向前傾了一點。

他的頭沒有撞上前面的座位，甚至他身體的擺幅，可能都不到十五度。

但就是這個上半身的、小小的移動，讓溫特沃斯的五髒六腑都疼了起來。

他想不明白，怎麼會這麼疼？

疼得讓他蜷縮在了公交車的座位上，動彈不得。

仿佛司機踩下的不是刹車，而是踩着溫特沃斯的心髒。

網球從高空墜落到蹦床上，與重力相反的力讓網球下陷的速度越來越慢，然後在達到極限之後，網球就會重新被抛到天上。

可是現在不是這樣的。

溫特沃斯的一顆心直直地陷落了下去，在達到極限的那一刻，它爆炸了。

炸得粉身碎骨、血肉模糊、屍骨無存，就像一顆爛掉了的西紅柿。

在爆炸的餘韻裡，男孩在心裡罵了一句髒話，嘴裡卻實實在在地笑出了聲。

他談不上高興，隻是對自己承擔痛苦與後果的能力有了進一步認知。

他遠沒有他想象的那樣強大。他不想失去林客。

上天！他感覺自己的眼眶裡都要掉下淚來了。