現在遊艇減速一半，這大概就是在暴風雨中保持形式的技巧。

皮特羅的意思是，他們看上去比海浪要快半截，飛躍低槽，破浪向前。

螺旋槳鳴鳴作響，然後船身跌到水面，像滑闆一樣一下子把他們向前甩去。我所知道唯一要做的事便是保持船頭對準前面的海浪，以防被大浪擊中船舷。

船大概是不會沉，但可能會翻過來。他和莉莉安曾在海洋中心經曆過險些翻船，那時還沒有風暴。

皮特羅又喊道：“你懂得航海技術嗎？”

“嗯，當然，我知道紅色的是向右回轉。”

“那指的是什麼？”

“回港口時就把紅色指示器調到你的右邊。”

“可我們不是往回開，而是在離港。”

“哦……那就找綠色指示器。”

皮特羅告訴他，“我看不見任何指示器。”

“我也一樣，”納摩又說，“我堅持照着雙白線的右邊開，不會有錯。有個老家夥教過我。”

皮特羅沒有回答。

他竭力把思路轉向記憶裡任何出現過的航海知識，開船并不是他的頭等愛好，但幾年來曾在許多船上做過客人，而且從孩童時期起就了解過這方面知識。

那時候的索科維亞還不如現在這樣充滿危機，但時不時的來自外界的騷擾也同樣令民衆驚慌。他見過很多人坐船逃離，其中也曾包括他們一家。

是為了躲避炮火才藏進了一艘船，記得當時他對此并不在意（除了父母還在身旁的安全感令他忽略這些），但他更堅信在自己大腦表層的某個小空格裡标着“船”，得把它找出來。

事實上他相信自己知道的航海知識比預料中的還多。

他希望如此。

此刻他們正進入牙買加海灣，船在海水的撞擊中艱難地行進着——短促尖銳的聲音此起彼伏，如同汽車駛過鐵路口。

皮特羅感覺到随着船的上下晃動胃部失去了平衡：船往下行時他的胃仍然懸着，而當船被抛到半空中，胃又像是落了下來。

透過擋風玻璃什麼也看不到，于是他站起身從玻璃上面向前觀察。

屁股靠在後面的座椅上，看着納摩右手握住方向盤，左手抓着儀器闆。

他已經喝了不少海水，足以讓他對納摩的開船技術感到質疑。海鹽開始灼燒他的眼睛，他盯着納摩看到對方舒适到眯縫起眼睛。

“說實話，我已經有些後悔和你一起航海了。”

納摩問：“你的超能力在這裡不管用了嗎？”

“我不能在水面上奔跑，除非他堅硬得像塊水泥。”

納摩笑了一聲，對此并沒有理會。

他們加速前進。

皮特羅以為自己甚至連輕輕蕩漾的渡船都不會再喜歡，居然駕駛着三十英尺寬的遊艇在接近飓風的風暴裡破浪前進。

此時他感到腳部一陣疼痛，像是有人用棍子敲打他的鞋底，這種震動從腿部傳到頭部，全身疼痛，讓他有點受不住。

海水中劇烈的動蕩和海鹽令他開始反胃，另一方面他不能看清或分辨出地平線，再加上并不穩定的情緒……

記得納摩向他保證過不會有大問題，要不是對方還掌控着方向盤他一定把對方綁到船頭上去。

透過暴雨，他能看到左邊二百碼遠的海岸線，右前方金斯頓港的輪廓隐約可見。

納摩對皮特羅說：“我可以讓你在金斯頓港上岸。”

“你還是開你那該死的船吧，不要替我擔心！”

“是，莉莉安的小男友。”

注意到皮特羅的沉默，納摩又用柔和一點的聲音說：“皮特羅，我以前和莉莉安在洶湧的海浪中搏鬥，知道她不是個脆弱的人。”

“我知道。”

“好了，”納摩說，“這會兒，我下去找找，看看有沒有可以填肚子的罐頭吃。”

“好主意。”皮特羅說，“托尼将這艘船贈給我的時候，應該記得給我補充物資。”

納摩從座椅之間的過道下到船底。

“閃電一号”有個大小合适的船艙，艙頭也不錯，也許很快就有用。總之它是個舒适的航海工具。

卡恩斯掌舵時皮特羅會覺得安全，當然和任何一個其他人也一樣，沒人會喜歡在暴風雨天氣裡航海。

上次看到白浪，他可是印象深刻，恨不得立刻掉船回頭。

可他此刻在海上正面臨着極大的恐懼，可以說他正眼注視着它，它也正朝他吐唾沫呢。

盡管聽起來有些瘋狂，他還是高興駕船時手握節氣閥調節動力的感覺，發動機的震動和手中的方向盤都使他感到自在。

也許是緊急制動造成的，也許是先前已經在椅子那做了很長時間的緣故。

他站在那兒，一手握方向盤，一手扶着擋風玻璃的頂端保持平衡。同時注視着瓢潑大雨，在波浪起伏的海面上欣賞海景，可他連海平線和海岸都找不到。

這時納摩從樓梯爬上來，遞給他一些罐頭。“看起來是某人專用，”他說道，“我看到上面印着‘閃電小子專用食品罐’，很有斯塔克風格。來吧，我來掌舵。”

于是在納摩站着掌舵時，皮特羅打開了罐頭，同時看到納摩身上的衣服，墨綠色的帶有鱗片狀的光澤，在暴風雨中更顯銳利。