左冷禅也是臉色一變。他确實練的是《葵花寶典》，卻并非來自童百熊處，而是他派了弟子去魔教卧底并與楊蓮亭着意結交。楊蓮亭此人志大才疏，向那弟子吹噓東方不敗的功夫，又炫耀東方不敗對他百依百順，于是那弟子便激他拿秘籍給他看看，楊蓮亭酒意上頭，竟真的照做，事後他也不敢聲張，隻做無事發生。

拿到秘籍抄本後，左冷禅猶豫良久，終究是難抵誘惑。

令狐沖趁着無人注意，快步回到華山派衆人所在之處，站到嶽靈珊旁邊。他向嶽靈珊望去，隻見她眼望遠處青山，若有所思，心裡惱恨任我行和向問天污了小師妹的耳朵。嶽靈珊實則是在費解，為何總有人為了武功肯付出這許多。

片刻後，現場的群豪都喧嘩起來。左冷禅固然極力否認，但衆人自不肯放過這大好機會。左冷禅籌劃這一場五嶽并派，原拟辦得莊嚴隆重，好教天下英雄齊生敬畏之心，卻不想意外頻出，不得不潦草收場，并派一事也不了了之。

華山派衆人随着嶽不群夫婦下山，七嘴八舌地讨論着今日之事，都覺好笑。說笑之間，有人提起任教主之女，嶽靈珊一怔，回想今日任我行出場時，并未見到任盈盈随行。而在那時，她滿心想着華山派的未來和令狐沖的比武，竟全然未在意此事。

她輕歎一聲，原來不知不覺間，她已不再執着于前世種種。她擡眼望向令狐沖，兩人四目交投，她輕聲笑道：“大師哥，回了華山，我們每日一起去瀑布練劍好不好。”

令狐沖道：“當然好。”說完忽然靈光一閃，意識到此乃一生之諾，大喜道：“小師妹……”

嶽靈珊臉如飛霞，瞪他一眼，不許他亂說話。令狐沖知她害羞，不敢造次，但覺心中暢美難言，隻覺比之痛飲數十年的美酒還要滋味無窮。

嶽不群和甯中則瞥見二人的忸怩神态，相視一笑，隻作不見。

數十年後。

華山腳下的酒家，有一說書人正對着滿屋客人道：“恒山派掌門儀琳師太，雖然并非那一輩的大弟子，但她是定閑師太着意培養的繼承人，武功也練得，佛法也讀得，平日又行事公允，恒山派上下都很服氣。”

有一個粗犷男子笑道：“聽說這位師太出門時，身邊還總帶着個男子侍奉着，也是江湖一奇了。儀琳師太行事溫和，那男子卻脾氣火爆，可正是菩薩低眉，金剛怒目。”

另一人聽他語氣猥瑣，反駁道：“這可是你心思龌龊了，儀琳師太行事光明磊落，一心向佛。再說，那人也算不得男子。”他有心賣弄自己見識廣博，壓低聲音道：“那人原是江湖上頭号淫賊‘萬裡獨行’田伯光，也不知害了多少良家女子。後來他洗心革面，拜入恒山派做了外門弟子苦修贖罪。給他剃度的和尚說怕他六根不淨，拉下他的褲子，不用麻藥也不點穴，提起刀來就這麼喀的一下，将他那/話兒斬去了半截。” 他講得口沫橫飛，好似在現場親眼見了一般。

又有一位客人插話：“身有殘缺的江湖前輩還真不少。那位東方不敗自不必說，嵩山派的左冷禅也是如此。”

有兩位客人聽不下去，留下銀錢在桌上，悄然起身離開。待出了門，其中一人笑道：“大師哥，快别闆着臉了，等下回到山上，别人還以為我惹惱了令狐掌門呢。”

令狐沖給她逗得一笑，嶽靈珊又道：“此次我們出門遊曆月餘，辛苦二師哥和林師弟打理俗務了。林師弟講解劍法最是認真，明日大師哥考校弟子時，一定格外滿意。”

林平之身負血海深仇，練習招式時加倍的嚴于律己，武功精進飛速。幾年前他獨自去青城派挑戰餘滄海，終于得報大仇，之後他回福州老宅祭拜父母，回到華山派後立誓永不下山。

左冷禅當年在比武時丢盡了臉面，很快便被迫辭去了掌門之位。而在任盈盈接任魔教教主之位後，魔教行事十分收斂，五嶽并派沒了理由，更是沒人再提起。勞德諾見左冷禅倒台，竟在華山派安下心來，他行事老練，兢兢業業，于是幾個知情人也便閉口不提往事。

令狐沖看看天色，正色道：“今日還早，來得及考校幾人。”他說話時故意臉孔一闆，話沒說完先笑了：“還是先去拜見師父師娘吧。不過師父若聽了我剛才那話，一定誇我得他真傳。”

嶽靈珊道：“隻怕爹爹今晚先考校你我。”

二人不約而同想起年少時嶽不群指點他們的時光，相視一笑，攜手上山。