她正想着，一輛改裝哈雷摩托恰好經過。後視鏡裡閃過男人皮衣背面的麥考林氏族紋章——本該繡着金雀花的貴族家徽，此刻卻被塗改成滴血的黑豹，後座金發少女頸間晃動的，分明是聖安德魯十字架吊墜。

吱吱的指甲掐進真皮座椅，方才銀鍊帶來的暖意瞬間凍結。這場景像極了老城地下酒吧那幅《劫掠者之吻》的油畫：1745年雅各布起義失敗當夜，高地貴族之女跟着英格蘭鐵匠私奔，馬蹄聲淹沒在洛蒙德湖的暴雪裡，最終被找到時，兩人凍成冰雕的軀體仍保持着十指相扣的姿勢。

"那是叛逃者的标記。"連淮突然開口，指節泛白地攥緊方向盤。三百年前麥考林家分支為迎娶低地牧羊女，在紋章上親手刻下恥辱印記。此刻摩托車正轟鳴着沖下皇家一英裡，後座少女的巴洛克裙擺掀起血色浪濤，那是用彭斯故鄉艾洛瓦教堂的祭壇綢緞改制的婚服。

私奔的場面總是充斥着浪漫又悲劇的色彩，富家女和窮小子之間的階層、身份、地位，都有着天差地最終讓人明白，客觀的現實是多麼難以撼動。

而她們的結局，又會如何呢?

摩托車尾燈消失在維多利亞街盡頭時，吱吱忽然讀懂銀鍊内側新浮現的銘文。古老的蓋爾語在雨水中舒展成預言：我們不是在反抗命運，而是成為命運本身。

當天下午，他們去到入住的酒店，身着麥考林家專屬灰綠格紋的門童躬身接過鑰匙，然後就牽着吱吱去找新人。

婚禮是晚上才開始，但他們準備在婚禮開始前，把準備好的新婚禮物先送去。

一路乘坐電梯直達頂層，電梯轎廂鑲滿洛可可鏡面的刹那，吱吱在無數個鏡像裡看見自己。藍寶石耳墜随攀升不斷變換色澤，從尼斯湖晨霧的灰藍漸變為彭斯詩歌裡的矢車菊藍。套房内，十二扇哥特式拱窗切割着卡爾頓山的落日。姚知岚正對鏡梳開長發，發梳鑲嵌的藍寶石竟與禮盒中的耳釘同源。蕾佳娜頸間纏繞着格倫科峽谷霧霭染就的綢緞，正在試戴銀質項圈。

"母親。"連淮的問候激起水晶吊燈震顫，十七世紀威尼斯琉璃墜子灑下血斑似的陰影。姚知岚轉身時，發間鲨魚夾崩落的珍珠滾過橡木地闆，恰停在吱吱腳邊。

看到連淮牽着吱吱進門，她内心是震驚的，但她并沒有表現得太過明顯，隻是短暫地意外了一瞬，也沒有過問，像是從很久之前就有的預感，終于在這一天得到了印證。

姚知岚擡手揮退造型師，待最後一位化妝師的高跟鞋聲消失在走廊，連淮已陷進沙發形成慵懶的褶皺，鎏金打火機在他指間翻飛如叛逆的徽章。

吱吱捧着絲絨禮盒走向鏡前新人，遞上剛給她挑選的那兩副藍寶石耳釘，說:“新婚快樂。”

蕾佳娜染着丹蔻的指尖挑起緞帶，藍寶石耳釘在暮色中宛如泛起雅各布黨人遺落的磷火："謝謝！"她尾音帶着老式留聲機的震顫，"好漂亮的愛德華時期珠寶。"

"喜歡就好。"吱吱特意加重複數稱謂，蕾佳娜立刻會意地将她拽進梳妝台前的月光裡。姚知岚對着鏡面舉起耳釘，藍火在她眼尾燒出細紋："正好配我的威尼斯蕾絲頭紗。"

鏡中倒映着連淮把玩火機的剪影，青銅火石在指尖開合如同心跳節拍。

"他們也到了？"他突然發問。火苗竄起的刹那，姚知岚頸間銀項圈閃過血色反光："在翡翠廳。"

“好。”連淮起身，走之前還不忘和吱吱說等他回來。

吱吱盈盈笑起，那句"早點回來"還未出口，蕾佳娜已擒住她手腕："還怕我吃了你的女朋友不成？"

話音未落，連淮的陰影已籠罩而來——他扣住吱吱後頸的力道像在馴服野貓，唇齒間薄荷混着硝煙的氣息。

他旁若無人地吻她，吻夠了才松開，然後似笑非笑地勾唇，面色平常地轉身出了門。