“自從德思禮夫婦一覺醒來在大門口台階上發現他們的外甥女以來，快十年過去了，女貞路卻幾乎沒有變化。”

——這原本是整個是故事的開頭的。原本，原本是這樣：描好的筆迹向前亦步亦趨。《哈利·波特》遠遠不止是英國人的國民讀物，它在全世界的知名度都數一數二，更遑論一個二十一世紀的普通英國人，身為政府職員的某位女士是看着這本書長大的。而此時此刻，她的情況發生了……難以解釋的變化。

首先，性别上：鏡子裡的那個紅發小姑娘，她的名字是哈莉葉特·莉莉安·波特。

哈莉是一如既往地被姨媽的尖叫聲叫醒的，“快了、快了”，她總是這樣應付佩妮姨媽，離開樓梯下滿是灰塵、結了蛛網的碗櫥，然後去洗手間匆匆洗漱，對着鏡子把一頭卷發梳好。

是的，是“哈莉”，而不是“哈利”。“哈莉”是“哈莉葉特”的簡稱。簡而言之，這個哈莉是個穿越來的，不僅穿越，還帶着自己原本的性别。一言以蔽之：這個世界的救世主變成了一個穿越來的女孩。

其實哈莉已經穿越來幾年了。她來的時候，原本真正的那個哈莉被瑪姬姑媽的狗追着跑，吓得爬到了樹上，一不小心摔下去——或許是因為梅林的笑話，原本的哈莉的靈魂就此去了另一個世界，而這具身體裡又裝進了一個新的靈魂。

救世主真不是好當的，就是進霍格沃茨之前的十一年，想要好好活着也不容易。

其實，倒也不是哈莉她不是長袖善舞的，反而她相當懂得生存之道。是的，如今的生活不足以被稱為“生活”，隻能叫“生存”了。不過，哈莉卻實在是不敢行差踏錯：她一向小心謹慎，步步為營，原著中打敗伏地魔的路線非常成功，她能活到最後，真是可喜可賀。生存是穿越的第一要務，如果哈莉願意讨好誰，那麼必然能成功，但她目前可沒有那個打算。

活下來，按照原書的劇情一字不差地走下去，直到大結局勝利，她就算是自由了！

事實上，哈莉相當慶幸自己還能有重活一世的機會，更不用說她穿越的還是個名聲赫赫的主角。

她看向鏡子，看向那個還沒有十一歲的女孩。她的皮膚是不健康的蒼白，深紅色的卷發，瘦臉頰、尖下巴，看起來營養不良，那雙碧綠的眼睛卻閃閃發亮。即便是這樣不健康的狀态下，這具殼子依然是個美人坯子。要是營養跟上來，哈莉心想，就像她上一世小時候的洋娃娃一樣了。

哈莉把深紅色頭發紮起來，偷偷溜進廚房裡時，達力正在吵着發表他對于生日禮物的不滿，電視機裡主持人正在介紹今天早上的新聞。

鍋裡熏肉滋滋作響，灰姑娘哈莉還要下廚做飯，她給熏肉翻了個面。按照一直以來的慣例，哈莉在心裡用最惡毒的語言問候了姨夫姨媽表哥全家，連帶着瑪姬姑媽。

哈莉手握劇情，這是她最寶貴的财富，也是她最大的底氣。盡管心裡想要更好的生活，但哈莉知道蝴蝶效應，煽動翅膀，帶來飓風，命運的安排已經注定了她會赢，而一丁點的改變都可能讓命運重寫。她不可能為了一時享樂而降低自己的勝算。

這幾年，她在腦子裡過了許多次原著，那些情節早就爛熟于心。接下來就是動物園了，動物園不久之後就可以去霍格沃茨了！哈莉折磨多年忍辱負重，早盼着能去霍格沃茨改善生活。她盛出熏肉放進盤子裡，盤子立刻被佩妮姨媽粗暴地搶走。

這麼着急，不如早點下地獄吧。哈莉心裡默默咒罵，表面上還要裝作唯唯諾諾受氣包。

佩妮姨媽恨她，哈莉知道。她長得像極了她母親，也就是那個佩妮姨媽所妒恨的妹妹莉莉·波特。哈莉曾經看到過相冊裡佩妮姨媽青年時的全家福，伊萬斯家的兩個女兒并不親密地站在一起，哈莉和其中紅頭發綠眼睛的姑娘幾乎一模一樣——除了鼻子和嘴的一點細節，哈莉猜這兩處可能像了她父親詹姆。

哈莉坦然接受了這份恨意。

反正她表面上受氣，心裡卻平靜得很。她會走完所有劇情直接成為魔法界的救世主，現在所做的一切都相當于過劇情。哈莉和這個世界的人的情感不深，她可以站在局外人的角度上冷眼旁觀。佩妮恨她，哈莉不在乎。哈莉心裡笑嘻嘻：生氣的是佩妮，長期生氣導緻卵巢囊腫乳腺增生等疾病的也不會是哈莉。

哈莉反倒是會因此偶爾虛情假意地裝好人、扮同情，故意表演莉莉的那種美好形象，專門給佩妮姨媽看，以加深她的仇恨。有時她故意裝作人畜無害的樣子，淚水盈滿一雙碧綠的眼睛盯着佩妮姨媽看，接着就可以欣賞她氣急敗壞的模樣。

哈莉不恨佩妮姨媽，真的，畢竟佩妮姨媽也隻是小說裡的一個無關痛癢的角色。哈莉隻是利用原著的死角來施展一下自己無處安放的小小惡作劇之心罷了。

廚房的過道裡，哈莉被達力拿禮物箱設的陷阱磕到了膝蓋，哈莉心裡祝願表哥膽固醇飙升，表面上毫不在意，十分大度地吃了自己的一份早飯，等着被姨媽姨夫安排何去何從。

“壞消息，弗農，”姨媽說，“費格太太把腿摔斷了，不能來接她了。”

哈莉欣賞着達力吓得張口結舌的蠢樣子。每年達力生日這一天，他的父母總帶着他出去玩一天，上遊樂園，吃漢堡包或是看電影，把哈莉留給費格太太。其實哈莉還挺想去費格太太家呢，畢竟是魔法界的一員。

“現在怎麼辦？”佩妮姨媽惱怒地說。

“咱們給瑪姬挂個電話吧。”弗農姨父建議說。

“别犯傻了，弗農，她讨厭這孩子。”

德思禮夫婦經常這樣當面談論哈莉，仿佛哈莉根本不在場，這實在是不利于孩子身心發展的事情，可哈莉的心裡是個成年人，這讓她十分同情原本的哈莉，或者哈利。

“她叫什麼來着，你的那位朋友——伊芬，怎麼樣？”

“上馬約卡島度假去了。”姨媽厲聲說。

“你們可以把我留在家裡。”哈莉插嘴說。她知道他們肯定不會同意的，但是提個建議讓姨夫姨媽跳腳也很好玩。

佩妮姨媽看起來像剛剛吞下了一個檸檬。

“好讓我們回來看到整個房子都給毀了？”她大吼道。

“我不會把房子炸掉的。”哈莉說。她頂多是偷偷用達力的電腦。

最終果然像原著一樣，哈莉和德思禮一家一起去了動物園。意料之中，哈莉被弗農姨夫拉住恐吓了一頓。“我警告你，”他把紅得發紫的大臉湊到哈莉跟前說，“我現在警告你，隻要你幹出一點點蠢事——幹出任何事——那你就在儲物間裡待着，等聖誕節再出來吧。”