“我隻是感興趣，讀得多了一些。”哈莉說，“我在小學時就開始讀這些了，當然，看的是麻瓜的法律。”

“我沒想到斯萊特林裡會有你這樣學識淵博的人！”赫敏開心地說，“當然，我不是在批評你的學院。”

“我也沒想到格蘭芬多會有你這樣求知若渴的人，你更像拉文克勞呢。”哈莉說，“或許我們還是有刻闆印象。我可以叫你赫敏嗎？”

“當然！”赫敏說，“那——哈莉。”

兩人交換了教名，相見恨晚，約定以後一起來圖書館學習，到了晚飯時間，兩人依依不舍地告别，分别到自己學院長桌邊吃飯去了。

“哈莉，你錯過了好戲。”布萊斯對哈莉說。

哈莉坐在了座位上，拿起刀叉：“我餓了——什麼好戲？”

“我們的德拉科相當英勇啊。”達芙妮打趣道，“他約了格蘭芬多的韋斯萊決鬥。”

“啊？”哈莉一頭霧水。原本的情節裡，是哈利·波特加入魁地奇隊，和德拉科起了沖突才相約決鬥，德拉科放了哈利·波特鴿子，小說裡他被描寫得十足無恥小人，又慫又壞——哈莉認為這是有根據的，她一個沒看住，德拉科又跑去挑釁格蘭芬多，然後又約了人決鬥。

“千真萬确。”西奧多說，“他的助手是克拉布。”

“還有助手？”哈莉覺得這簡直離譜，“格蘭芬多那邊呢？”

“羅恩·韋斯萊，他的助手是西莫·斐尼甘。”他們談話的主人公德拉科用懶洋洋的語氣拖着長聲說，“我早就想收拾他一頓了，瞧他那副樣子，紅頭發，祖傳的舊袍子……”

“我也是紅頭發。”哈莉陳述說。

“你不一樣。”德拉科立刻說，“你的頭發是深紅色，是紅褐色——韋斯萊的頭發有點像是姜紅色。”

“我覺得是火紅色。”潘西說。

“總之比哈莉的顔色淺一點。”達芙妮也說。

“我想知道你為什麼突然找了韋斯萊決鬥，真的，挺好奇的。”哈莉無奈地問德拉科。

“因為我看他不順眼。”德拉科理直氣壯地說。

哈莉一邊吃着牛排一邊心中歎氣。“那你們約了什麼時間？”

“今晚午夜，獎杯陳列室。”克拉布說。

“不過，我不會去的。”德拉科洋洋得意地說，“而且，我打算一會把這件事告訴費爾奇，讓他抓住那兩個蠢貨。”

“……這不好吧。”德拉科真的是個很糟糕的小孩，哈莉想。這個孩子被慣壞了。想讓這種孩子改過自新真的很難。

“怎麼，哈莉？難道你覺得我應該去和韋斯萊傻乎乎地決鬥？”德拉科說。

“要是約了别的事倒是可以。”哈莉想了想，說，“可是這是決鬥——決鬥是賭上榮譽的。如果不去，他們格蘭芬多會嘲笑你，還會議論馬爾福家哦。”

說到了家族的榮耀，德拉科變得似乎有點猶疑，他的臉紅得不怎麼明顯，但是目光躲閃。“你說得對，哈莉——可是——”

哈莉知道德拉科後悔了。她于是提出了自己的方案：“我能不能和你一起去，德拉科？”

“怎麼？”

“我正好學了幾個魔咒，沒機會試試呢。”哈莉勾起一個典型的斯萊特林的微笑，不懷好意地說，“反正這是決鬥，不是嗎？”

思索了一小會，德拉科點了點頭：“他們打不過你，你的魔法比他們都強。”

“要是你和克拉布被他們打敗了，我就給你們報仇。”哈莉虛僞地說。