18改
哈莉把門推開了。
随着吱吱嘎嘎的開門聲,她耳邊立刻響起了低沉的狂吠。大狗雖然看不見她,但它那三個鼻子全朝着她這邊瘋狂地抽動、嗅吸着。
大狗的腳邊有一把豎琴。哈莉拿出魔杖對着豎琴施法,豎琴發出了難聽的音符,大狗的眼睛立刻往下耷拉。哈莉讓那豎琴一直響着,慢慢地,大狗的狂吠聲停止了——它搖搖擺擺地晃了幾晃,膝蓋一軟跪下了,然後就撲通倒在地闆上,沉沉睡去。
哈莉脫下隐形衣,小心地從大狗的腿上跨了過去。她彎下腰,拉動狗身體下活闆門上的拉環,門一下子敞開了。
下面黑漆漆的,什麼都看不見。
哈莉深深呼吸,慢慢順着洞口滑下去,最後隻靠十個手指攀住洞口邊緣。還好沒帶小孩來,哈莉心想。她的室友們太嬌氣,是不可能做這種事的;德拉科慫得不行,他肯定看到大狗就吓跑了;赫敏和羅恩,她又沒有親密到要帶他倆冒險……哈莉松開了手,寒冷、潮濕的空氣在耳邊呼呼掠過。她向下墜落,墜落,墜落,然後——
撲通。随着一聲奇怪而沉悶的撞擊聲,哈莉落到了一個柔軟的東西上。哈莉的眼睛還沒有适應這裡昏暗的光線,但是能感覺到自己坐在某種植物上面。正是魔鬼網。
“火焰熊熊!”哈莉抽出魔杖,念道。
她的魔杖尖立刻出現了一簇火焰。藤蔓在退縮着躲避光明和溫暖,松開了對她的糾纏。藤蔓扭曲着,抽動着,自動松開了纏繞的卷須。
哈莉掙脫了出來。
唯一的道路是一條石頭走廊。
哈莉聽見,除了自己的腳步聲外,還有水順着牆壁緩緩滴落的聲音。這道走廊順坡而下。哈莉側耳細聽。前面似乎傳來了輕輕的沙沙聲和丁丁當當的聲音。
哈莉到走廊盡頭,面前是一間燈火通明的房間,上面是高高的拱頂形天花闆。無數隻像寶石一般光彩奪目的小鳥,撲扇着翅膀在房間裡到處飛來飛去。房間對面有一扇厚重的木門,角落裡有幾把破舊的飛天掃帚。
“鑰匙飛來。”
沒有反應。哈莉歎了口氣,隻會拿起一把掃帚跨了上去。哈莉有天賦,隻是對飛行不感興趣。她在五彩缤紛的小翅膀的漩渦中穿行了一分鐘後,就注意到一把大大的銀鑰匙的翅膀耷拉着,好像它曾經被人抓住、粗暴地塞進了鑰匙孔裡。
就是它——
哈莉緊緊跟在鑰匙後面。鑰匙迅疾往牆上飛去,哈莉向前一撲,随着一陣刺耳難聽的嘎吱聲,用一隻手把鑰匙按在了石牆上。哈莉迅速降落,向那扇門跑去,鑰匙還在她手裡掙紮着。她把它塞進鎖眼,用力一擰——沒錯,就是它。咔哒一聲,門鎖剛一彈開,鑰匙就又飛走了。它一連被抓住了兩次,樣子顯得疲憊不堪。
哈莉推開了門。
第二個房間裡一片漆黑,什麼也看不見。可是她剛跨進去,房間裡突然燈火通明,照亮了一幕令人震驚的景象。
哈莉站在一副巨大的棋盤邊上,前面是黑色的棋子,那些棋子都比她還要高,似乎是用黑石頭之類的東西刻成的。在房間的那一頭,與她面對面的,是一些白色的棋子。
哈莉披上隐形衣,随後抽出魔杖,對着自己施了一個有史以來她用得最完美的混淆咒。
她走上前去。
棋子沒有反應。
哈莉幾乎欣喜若狂了。她連忙跑過棋盤,穿過伸手不見五指的長廊,來到一扇門口。她推開門,一股令人作嘔的臭氣撲鼻而來,隻好撩起衣服擋住鼻子。哈莉的眼睛被熏出了眼淚,透過模糊的淚眼,她看見了一個巨怪。這個巨怪比上次較量過的那個還要龐大,它一動不動地躺在前面的地闆上,失去了知覺,腦袋上有一個血淋淋的大腫塊。
謝天謝地。哈莉走過巨怪的軀體,拉開下一道門,這裡并沒有什麼可怕的東西,隻有一張桌子,上面排放着七個形狀各異的瓶子。
這是斯内普教授的關卡。
哈莉剛跨過門檻,身後就騰地升起一股火焰,封住了門口。這火焰不同尋常,是紫色的。與此同時,通往前面的門口也蹿起了黑色的火苗。哈莉被困在了中間。
她脫下隐形衣,拿起瓶子旁邊的羊皮紙,讀到:
危險在眼前,安全在後方,
我們中間有兩個可以給你幫忙。
把它們喝下去,一個領你向前,
另一個把你送回原來的地方。
兩個裡面裝的是荨麻酒,
三個是殺手,正排着隊等候。
選擇吧,除非你希望永遠在此停留。
我們還提供四條線索幫你選擇:
第一,不論毒藥怎樣狡猾躲藏,
其實它們都站在荨麻酒的左方;
第二,左右兩端的瓶裡内容不同,
如果你想前進,它們都不會對你有用;
第三,你會發現瓶子大小各不相等,
在巨人和侏儒裡沒有藏着死神;
第四,左邊第二和右邊第二,
雖然模樣不同,味道卻是一樣。
說實在的,哈莉不知道鄧布利多在想什麼。如果真的需要保護一樣東西……如果是哈莉,她絕不會允許有人接近那東西的可能——為什麼要在飛來飛去的鑰匙存在的房間放飛天掃帚,甚至為什麼要把真鑰匙放在那,難道就是給人一個通過的機會?為什麼要安排一個下棋的棋盤,難道單純的攻擊石像不好用嗎?為什麼要在火焰關卡放解藥,讓人有機會通過?
唯一的解釋就是故意的。哈莉在心裡吐槽鄧布利多。他安排這些,該不會就是為了讓我來吧?
真不愧是最偉大的巫師……
哈莉不再想那些有的沒的,她穩定心神,思考了一會。她拿起最小的瓶子——這一瓶能讓她穿過黑色火焰。
哈莉深深吸了口氣,抓起瓶子,面對着黑色的火苗。
“好……我來了。”
她一口喝光了小瓶子裡的液體。
它确實像冰一樣,一下子滲透到哈莉的全身。她放下瓶子,向前走去。她鼓起勇氣,看見黑色的火苗舔着她的身體,但是她毫無感覺——刹那間,她什麼也看不見了,眼前隻有黑色的火焰——接着,她就順利地來到另一邊,進入了最後一個房間。
奇洛正站在那裡。
“哦——我剛才還在想,我會不會在這兒遇見你,波特。”
“……我就知道。”哈莉無奈道,“您太明顯了,奇洛教授。”
奇洛啪地打了個響指,憑空蹿過來幾條繩索,把哈莉捆了個結結實實。奇洛哈哈大笑起來。“你是個聰明的孩子,如果你隻是個普通的學生,我肯定會全力培養你的,可惜你不是……好了,靜靜地等着吧,波特。我需要仔細看看這面有趣的鏡子。”