22改

哈莉醒得很早。天剛剛亮，她睜開眼睛，看到帶刺繡的綢緞的床頂。屋子裡還是一片灰藍色，她意識到現在整個房子裡應該隻有她一個人醒着，靜悄悄的一點聲音沒有。

這間客房有一扇門，通向和它連接的一間盥洗室。哈莉洗漱完畢，梳好頭發，從自己的小包裡拿出一件巫師袍。巫師袍是一種幾近于黑色的深藍色，高領、收腰的設計，袖口是一圈和袍子一樣顔色的小珍珠，收緊之後便呈現出泡泡袖，她覺得漂亮極了。這一件是她去年在對角巷買的，當時覺得有點大，現在穿剛剛正好。哈莉換上巫師袍——和什麼人見面，穿什麼樣衣服，所以見到馬爾福家人，還是穿一件漂亮的巫師袍比較好。

七點半，哈莉聽到了走廊上的動靜，壓低聲音的交談，腳步聲，還有輪子混在地上咕噜咕噜的聲音。很快，有人敲響了她的房門，哈莉打開門，驚訝地意識到站在門口的是昨天晚上剛剛見到過的——家養小精靈多比。

“是你！”哈莉驚呼。多比連忙比劃起來，讓她不要喊出他的名字——多比看起來尴尬極了。

“哈莉·波特小姐。”多比有一種格式化的語氣說，“歡迎來到馬爾福莊園，我來叫您起床……看來您已經起來了，哈莉·波特小姐……”

“你非要這麼說話嗎，多比？”哈莉小聲對他說。

“我隻能這麼說！”多比說，“咳咳——請哈莉·波特小姐三十分鐘之後去樓下用早餐。”

“好的，我知道了，謝謝你。”哈莉也随着多比，裝模作樣說。多比啪地一聲消失了。

三十分鐘之後，哈莉走下樓梯，昨天晚上看着華麗寬敞的大廳現在顯得更富麗堂皇，牆上那些畫像裡的人一邊做着自己的事，一邊偷偷瞄着哈莉。哈莉感受着腳踩到厚厚地毯上的令人驚歎的感覺——就在這時，一顆炮彈直直地朝着哈莉飛了過來，帶起了一陣旋風，當接近哈莉時像是被施了緩沖咒一樣減速，喊道：“哈莉，早上好！”

那顆鉑金色的炮彈是德拉科。

“早上好，德拉科！”哈莉說，“——我剛剛見到你們家的小精靈了。”

“哦，我家有很多小精靈。”德拉科說這句話就像是說“我口袋裡有幾個納特”一樣輕松，“走吧，我們去吃早飯！”

德拉科帶哈莉到了餐廳。餐廳的沉重木門是敞開的，裡面最中間是一張裝潢考究的長桌。在首座後邊，牆上有一個華麗的大理石壁爐，壁爐上方是一面鍍金的鏡子。哈莉意識到這是第七部裡伏地魔和食死徒開會的地方……那時候盧修斯·馬爾福的地位已經岌岌可危，而如今，盧修斯還坐在首位上，招待着客人。馬爾福夫人坐在左手邊第一個位置，看到德拉科和哈莉來，她看起來挺高興。

“早上好，馬爾福先生和夫人。”哈莉說。

“早上好，哈莉。”

哈莉被安排坐下之後，啪地一聲，桌子上的金盤子裡突然出現了早飯。這就是家養小精靈的魔法——多麼神奇，巫師卻不屑于研究和學習。開始吃飯時，哈莉意識到德拉科說的話是對的。他家的飯菜真的比霍格沃茨的好吃——菜式是挺常見的，畢竟全英國都吃這樣的早餐——但是煎蛋的火候掌握得相當絕妙，培根的味道無與倫比，甚至牛奶都格外醇厚香甜……哈莉的羨慕簡直要堆滿整個馬爾福莊園了。

早餐之後，馬爾福先生要去上班（他也需要上班？哈莉疑惑），馬爾福夫人也有事要出去（和她的朋友們開茶話會——德拉科說），偌大的馬爾福莊園就隻剩下了德拉科和哈莉。

“我帶你參觀我家。”德拉科說。

哈莉這時還沒有意識到這件事會用一整天時間來做——

“這是我家的客廳。”一個超華麗超大的房間。

“這是我家的另一個客廳。用來喝茶吃餅幹的。”一個超華麗超大的房間。

“這是第三個客廳，用來喝酒抽煙的，我不喜歡這間。”一個超華麗超大的房間。

“這是第四個客廳，用來讓未成年人吃冰激淩的。”一個超華麗超大的房間……牆紙是有點幼稚的小動物油畫，它們能動來動去。

“這是我家餐廳。”早飯在那吃的。

“這是另一個餐廳。”更溫馨一點，但還是很華麗。

“這是另一個餐廳。”更古樸一點。

“這是我家的廚房……算了，這個跳過。”匆匆一瞥，哈莉看見忙碌的小精靈的身影，他們正在刷碗。

“這間是舞廳。”一個格外寬敞的房間，昂貴的巨大的水晶吊燈在天花闆上，沒有點亮，但是哈莉能想象到點亮它會有多震撼。