——

正式學習古代如尼文的日子近在眼前。轉眼間，九月一号到了，這是熱熱鬧鬧的開學的日子。

送哈莉去國王十字車站的是魔法部派的車。哈莉提着行李走下樓梯時就透過窗戶看到了，那是一輛老式的墨綠色汽車。當她走到車旁邊時，哈莉看見司機是一個神情詭秘的巫師，穿着鮮綠色的天鵝絨西服套裝。這名司機很明顯不喜歡和乘客聊天，每當哈莉試圖搭話時，司機就會裝作什麼都聽不見的樣子。

去國王十字車站的一路上風平浪靜，魔法部的汽車看上去沒什麼特别的，但是它可以毫不費力地穿過一人寬的狹窄縫隙。到了國王十字車站，離開車還有二十分鐘的時間。司機給哈莉找來小推車，搬出箱子，便把車開走了。

“哈莉！”

赫敏在人群裡一眼就看到了自己的斯萊特林朋友。她朝哈莉走來，哈莉發現赫敏曬黑了，手上還拎着一個大大的、有蓋子的竹籃子，看不清楚裡面到底是什麼東西。

“嗨，赫敏！”哈莉愉快地說，“你在法國玩得開心嗎？”

“非常開心。”赫敏笑着，“你呢，在對角巷一定也很開心吧。”

“我這幾天在學如尼文。”哈莉說，“你學到哪了？”

“字母認全了，單詞表到了46頁。”赫敏說，“你呢，哈莉？”

“比你少13頁。”哈莉說，“我有幾個如尼文拼寫的問題，你願意和我一起看一下嗎？”

“當然！”

“你的籃子裡是什麼呢？”哈莉問，“看起來神神秘秘的。”

“我們坐下來之後我會給你看的——我怕他跑了。”

她們把行李搬上了火車，沿着過道想要找一間空的包廂。機車噴出蒸汽，慢慢開動了。她們一路走到了車尾，遺憾地發現，所有的隔間裡都坐滿了人，除了車尾的那個。

那個隔間裡隻有一個坐在窗邊熟睡的男人。哈莉和赫敏觀察了一下。這個陌生人穿着一件破爛不堪的巫師長袍，長袍上好幾個地方都是補過的。他看上去病怏怏的，一點兒力氣也沒有。雖說他的樣子還很年輕，但淺棕色的頭發已經有點花白了。

“……盧平教授。”哈莉說。

“眼力不錯。”赫敏說。

她們拉開門，走進車廂，并排坐在了盧平教授對面的位置上，赫敏已經掏出了自己的《古代如尼文簡易入門》和《如尼文詞典》。