哈莉興奮得紅了臉。

哈莉的最後一門考試是占蔔。她走上大理石樓梯，一直爬到八樓，許多同學坐在通往特裡勞尼教授那間教室的螺旋樓梯上。

“她一個個地見我們。”她聽到納威對羅恩說。

教室外的隊伍縮短得非常慢，每個人從銀梯上下來時，其他同學都悄聲問：“她問了什麼？還好吧？”

但他們都不肯說。

“她說水晶球告訴她，我要是說了就會有一場大劫難！”一個男生說。

格蘭芬多的帕瓦蒂·佩蒂爾下來時得意得臉上放光。

“她說我具備了真正先知的全部資質，”她告訴她的同學，“我看到好多東西……行了，祝你們好運！”

她匆匆跑下螺旋樓梯。

“羅恩·韋斯萊！”那熟悉的、夢呓般的聲音從頭頂上傳來。哈莉對他鼓勵地一笑，現在隻有她一個人還在等待考試。她背靠着牆壁坐在地上，聽着一隻蒼蠅在陽光明媚的窗口嗡嗡地叫着。

終于，大約二十分鐘之後，羅恩又出現在梯子上。

“怎麼樣？”哈莉站起來問。

“不怎麼樣。”羅恩說，“嗯……祝你好運吧。”

特裡勞尼教授的聲音已經在叫道：“哈莉·波特！”

這個塔樓頂上的房間比以往任何時候都要熱，窗簾都拉上了，壁爐裡生着火，慣常的那種熏人的香味嗆得哈莉咳嗽起來。她繞過那些橫七豎八的桌椅，朝坐在一個大水晶球前的特裡勞尼教授走去。

“你好，親愛的，”她輕聲說，“請看着這個水晶球……慢慢看……然後跟我講你看到了什麼……”

哈莉俯身注視着水晶球，使勁盯着它，希望它除了旋轉的白霧外還能向她顯示一些别的，然而什麼也沒有。她一向是很沒有占蔔天賦的。

“怎麼樣？”特裡勞尼教授溫和地問道，“看到了什麼？”

房間裡熱不可耐，哈莉決定開始演戲。

“嗯，我看到了一個很大的杯子。”她心想，這也算不上瞎編亂造，那是真的會發生的事，“裡面燒着火。”

“是嘛！”特裡勞尼教授喃喃道，熱切地在膝頭的羊皮紙上記着，“還有什麼嗎？”

“我還看到了魁地奇。”哈莉說，“嗯，有很多人騎着掃帚。”

“除此之外呢？”

“沒有其他的了。”哈莉說。

特裡勞尼教授歎了口氣。

“好吧，孩子，就到這裡吧……有點兒令人失望……但我相信你已經盡力了。”

哈莉松了口氣，站起來，拎了書包轉身要走，卻聽到身後響起了一個響亮、刺耳的聲音。

“就在今晚。”

哈莉急轉過身，隻見特裡勞尼教授直挺挺地坐在扶手椅上，兩眼失神，嘴巴張着。

“您—您說什麼？”她的心一下子緊了。

但特裡勞尼教授似乎沒聽見，她的眼珠開始轉動，哈莉驚恐地看着她——這時特裡勞尼教授又說話了，還是那種刺耳的聲音，跟她本人平常的聲音大不一樣。

“黑魔王孤零零地躺在那裡，沒有朋友，被手下遺棄了，他的仆人受囚于牢籠之中……今晚，午夜之後……這仆人将掙脫鎖鍊，動身去和主人會合……黑魔王将在仆人的幫助下卷土重來，比以前更加強大、更加可怕。今晚……午夜之後……那仆人……将動身……去和主人……會合……”

特裡勞尼教授的腦袋垂到胸前，發出一種嗚噜嗚噜的聲音。然後，很突然地，她的腦袋又擡了起來。

“對不起，親愛的孩子，”她恍恍惚惚地說，“天氣太熱，你知道……我打了個盹兒……”

哈莉仍呆呆地看着她。

“有什麼不對嗎，親愛的？”

“沒——沒什麼。”

哈莉強扯出一個微笑，告别了教授，爬下梯子和螺旋樓梯……她剛才聽到特裡勞尼教授說了一個真正的預言……

這個預言指向的究竟是誰？

哈莉第一個想到的就是關在阿茲卡班的小矮星彼得。

……他要越獄了嗎？