這時一片翡翠綠闖入了萊拉的視野，萊拉擡起頭，看見了洛哈特那一排閃閃發亮的牙齒。

“沒事的孩子，我會幫他治好的。”洛哈特信心滿滿地說道，想伸手拉開萊拉。

“滾開！”萊拉不耐煩地說道，把圍在四周的學生都吓傻了。

“哦，别這樣，萊拉。”赫敏好聲好氣地說道，俯下身将萊拉從地上拉起來，“洛哈特教授隻是關心哈利。”

“他應該被立刻送到校醫院，而不是躺在這！”萊拉費力辯解着，但她的聲音被洛哈特驚喜的聲音蓋過了，因為哈利清醒過來了。可無論哈利如何拒絕，洛哈特都鐵了心要幫哈利治胳膊，所以萊拉隻能眼睜睜地看着洛哈特施出一道奇怪的咒語，然後，骨頭沒有被接上，反而全都消失了，哈利的手臂變成了一個軟綿綿的橡皮手套。要不是赫敏拼命攔着，保不準萊拉會沖上去給洛哈特施幾個惡咒。

等哈利被送到醫療翼的時候，一切都晚了。龐弗雷女士很不高興，認為他們應該來直接找她，她一秒鐘就能把骨頭接好。但現在哈利隻能在醫療翼呆着，等他的三十三塊骨頭長齊了才能離開這裡。

“你現在還怎麼護着洛哈特，嗯，赫敏？”在回去的路上，羅恩大聲說道，“如果哈利想要把骨頭拿掉，他會自己提出來的。”

“誰都會犯錯的嘛。”赫敏替洛哈特辯解，但是看上去沒什麼底氣。

“我倒想知道那隻遊走球被動了什麼手腳。”奧羅拉沉思片刻說道，“難道是馬爾福他爸親自動手的嗎？為了讓斯萊特林拿到冠軍？”

“不過我們赢了，”羅恩說，臉上綻開了笑容，“你們沒看見馬爾福那副表情，真是精彩極了，還有他爹，沒想到就這樣他兒子都抓不到飛賊，我敢信他今天絕對顔面掃地……”

羅恩還沒說完，走廊盡頭就出現兩個熟悉的人影——盧修斯·馬爾福帶着惱怒的表情走在前面，德拉科快步跟着他的父親，臉色算不上好看。

赫敏急忙扯了扯羅恩的袍子，示意他趕緊閉嘴，可惜這句話已經完完全全地落入了馬爾福父子的耳朵裡。

“日安，蘭斯洛特小姐。”盧修斯走到他們面前，高傲地俯視着他們，皮不開肉不笑地開口了，“這次算波特走運，不過還是恭喜格蘭芬多獲勝。”

“感謝你的祝賀，馬爾福先生。”萊拉冷冷地說道，瞟了一眼面色陰沉的德拉科，“不過我還是建議您帶兒子去好好看一看眼睛，畢竟光有新裝備，眼神不好可不行啊。”

“你！”德拉科瞬間炸毛，剛想跳出來怒氣沖沖地反駁，卻被盧修斯攔住了。

“謝謝你的建議，蘭斯洛特小姐。”盧修斯眯起他灰色的眼睛，輕聲說道，“我會管教好自己的兒子的，不過，你也要管好自己的小夥伴，别讓他們一天到晚在背後說三道四，懂了嗎？”

說完，他别有深意地看了羅恩一眼，羅恩立刻尴尬地漲紅了臉。

“祝你今天愉快。”

盧修斯邁開長腿走開了，跟在後面的德拉科還不忘惡狠狠地瞪他們一眼。

看着他們離去的背影，萊拉陷入了沉思。

夜幕降臨了。哈利突然醒了過來，四下裡漆黑一片。他痛得小聲叫喚出聲，一開始他以為是胳膊把他疼醒的，緊接着，他驚恐地意識到有人在黑暗中觸碰他的臉。

“誰？”他緊張地說道。

一陣窸窸窣窣的聲音傳來，接着萊拉整個人憑空出現在了哈利的床邊，把他吓了一跳。

“萊拉？”哈利驚疑不定地看着她，“你怎麼在這？不是，你怎麼過來的？”

“我用了你的隐形衣，哈利。”萊拉邊說邊把隐形衣疊好放在床頭櫃上，“我讓羅恩幫我拿的，你不介意吧？”

“我不介意。”哈利連忙回答，“不過這麼晚了你過來幹什麼？”

“我不放心你，想過來看看。”萊拉解釋道，“我懷疑遊走球可能是被盧修斯·馬爾福動了手腳，也有可能是家養小精靈搞得鬼，不過沒什麼區别。盧修斯可能還沒離開學校，我怕他又有什麼新的動作。”

“沒事的，萊拉。”哈利安慰道，“我在這，他不敢把我怎麼樣。”

“可是他在那麼多人的面前讓那隻遊走球攻擊你！”萊拉有些激動，稍稍提高了音量，“這次沒成功，他肯定會找下一個機會的。”

“不過他為什麼這麼執着于給我找麻煩呢？”哈利疑惑地說，“讓我被學校開除他有什麼好處嗎？”

“我也不知道。”萊拉幹巴巴地說，“我們可以等複方湯劑熬好了親自去問他的兒子，他們一家都是怎麼想的……”

萊拉突然頓住了，一聲輕微的響動傳入了她的耳朵，她警覺地擡起頭看向四周，黑暗中一雙網球般的大眼睛淚汪汪地注視着他們。

“是你。”萊拉冷冷地說道，打量着這個穿着破枕頭套的家養小精靈，“你不呆在馬爾福莊園，為什麼會出現在這？”

“晚上好，蘭斯洛特小姐。”多比向她微微鞠躬，然後小聲說道：“我有事找哈利·波特先生。”

“什麼事？”她厲聲問道，“是你的主人讓你來的嗎？”

但多比沒有回答萊拉，它将那雙大眼睛轉向坐在床上的哈利，一顆淚珠從它尖尖的長鼻子上滾落下來。

“哈利·波特回到了學校，”他悲哀地小聲說，“多比幾次三番地提醒您。啊，先生，您為什麼不聽多比的警告呢？哈利波特沒有趕上火車，為什麼不回家去呢？”

哈利從枕頭上撐起身子，綠眼睛裡充滿了警覺。

“果然是你幹的。”哈利輕聲說道，“你封死了隔牆，不讓我們過去。”

“正是這樣，先生。”多比說着，拼命點頭，撲扇着兩隻大耳朵，“可多比本以為哈利波特這下安全了，多比做夢也沒想到，哈利波特居然走另一條路到了學校！”

“你差點害得我和羅恩被開除了，”哈利暴躁地說，“你最好趁我骨頭沒長好趕緊躲開，不然我會掐死你的。”

可是疑惑卻沒有從萊拉心中消除，她扯過多比身上的枕頭套，讓它與自己四目相對，然後沉聲開口：“說清楚了，這些事都是你一個人幹的，盧修斯并不知情？”

“沒錯，小姐。”多比擦了擦鼓突的大眼睛，“多比隻想讓哈利波特回家！多比原以為他的遊走球肯定能使——”

“你的遊走球？”哈利問，怒火又騰地蹿了起來，“是你想讓那隻遊走球撞死我的？”

“不是撞死您，先生，絕不是撞死您！”多比驚恐地說，“多比想挽救哈利波特的生命！受了重傷被送回家，也比待在這強！”

多比話裡的信息量太大，萊拉一時都沒有反應過來。這麼說盧修斯并沒有指使多比幹這些事，全是多比一個人的意願。但一般來說家養小精靈是不會違抗主人的命令的，那麼多比不惜違抗主人也要讓哈利回家是為了什麼呢？

還沒等萊拉想通，多比就自己将原因說了出來：“…現在，在霍格沃茨，可怕的事情就要發生，也許已經發生了，多比不能讓哈利波特留在這裡，因為曆史即将重演，密室又一次被打開——”

“這麼說，确實有個密室？”哈利小聲問，“你說它以前曾被打開過？告訴我，多比！”

将這些線索串聯到一起，一個可怕的想法出現在萊拉腦子裡：盧修斯馬爾福在策劃什麼事情，被多比知道了，而多比為了保護哈利，不惜三番五次地用盡方法想讓哈利回家。

“多比，你應該知道我和馬爾福家的關系吧？”萊拉緩緩地說道，“你不怕我告訴盧修斯嗎？”

“不會的！蘭斯洛特小姐是個好人！”多比笃定地說道，“蘭斯洛特小姐和主人一家不一樣！蘭斯洛特小姐幫了哈利波特許多事情……”

多比突然僵住了，兩隻蝙蝠狀的耳朵顫抖着。哈利和萊拉也聽見了，外面的過道裡傳來了腳步聲。

“多比必須走了！”小精靈吓壞了，喘着氣說。一聲爆裂聲過後，多比消失在了空氣中。

可萊拉還站在原地不知所措，她充滿慌亂的藍眼睛環顧四周，試圖想找個地方躲起來。腳步聲越來越近，這時哈利突然想到一個辦法，他咬咬牙，連忙掀開被子，用那隻沒受傷的胳膊一把将驚慌的萊拉撈上床，然後将被子蓋過女孩的頭頂，确保沒有露出馬腳後，自己又跌回床上。一秒鐘後，病房的門打開了。

萊拉被哈利突如其來的舉動吓了一跳，等她反應過來時，整個人已經嚴嚴實實地被哈利裹進了懷裡。女孩的鼻尖緊貼着少年的脖頸，淺淺的鼻息打在哈利的鎖骨上，一股淡淡的消毒水味包圍了她。萊拉緊張地縮在被窩裡，試圖聽清楚外面的人在講什麼，可哈利的心跳聲在被子裡似乎被放大了許多倍，成為了無法忽視的存在。而此時她的心和哈利的一樣，也在猛烈地跳動着，她光顧着聽心跳，沒察覺到那尖尖凸起的喉結滾動了一下。

不知過了多久，說話聲漸漸消失了，醫療翼又重歸寂靜。萊拉猛得從被子裡探出頭，大口大口地呼吸着新鮮空氣。等她緩過神來，才發現自己和哈利的臉靠得很近，而哈利那雙綠眼睛正目不轉睛地看着自己。

萊拉的臉一下子紅到了耳根，她手忙腳亂地爬下床，結結巴巴地說道：“時間不早了，我該走了，哈利。”

說完她就想拿床頭櫃上的隐形衣，可哈利卻伸出手攔住了她。

“我的胳膊很疼，”哈利慢吞吞地說道，他的眉眼低垂，聲音裡多了一絲懇求，“你可以留在這陪我嗎？萊拉？”

話音剛落，他便擡起頭，那雙綠色的眸子可憐地看向萊拉。他的目光如湖水般清澈見底，讓萊拉說不出拒絕的話來。

見萊拉站在發愣，哈利又小心地拉住萊拉的手腕，輕聲說道：“求你了。”

看着在自己面前撒嬌的哈利，萊拉鬼使神差地點了點頭。