空氣在此刻凝滞，所有人的目光都集中在屋子中央那個矮小的男人身上。布萊克仇恨地看着他，似乎恨不得将他當場剝皮。而困在屏障内斯内普憤怒的臉龐逐漸變得僵硬，漆黑的眼底閃過一絲錯愕。

“你好啊，彼得。”盧平愉悅地開口，那語氣似乎像是在和老朋友打招呼，“好久不見了。”

“西、西裡斯……萊姆斯。”小矮星彼得的聲音尖細，眼睛不停地朝門口瞟了瞟，“我的老朋友……”

布萊克拿魔杖的胳膊舉了起來，但盧平抓住他的手腕，使了一個警告的眼色，然後轉向小矮星，語氣依然愉快而輕松。

“我們剛才在聊天，彼得，說到莉莉和詹姆遇難那天夜裡的事情，你在床上吱吱亂叫時，可能漏過了一些細節。”

“萊姆斯，”小矮星急促地說，萊拉看到他蒼白的面孔上冒出了汗珠，“你不會相信他吧……？他想殺死我，萊姆斯……”

“我們聽說是這樣，”盧平說，聲音冷淡了一些，“我想跟你澄清一兩件小問題，彼得，如果你願意——”

“他又來殺我了！”彼得突然尖叫起來，指着布萊克。萊拉看到他用的是中指，因為他沒有食指。“他殺了詹姆和莉莉，現在又來殺我……你要救我，萊姆斯……”

布萊克的臉看上去更像骷髅了，深不可測的眼睛盯着小矮星。

“在我們把一些事情弄清楚之前，沒人會殺你的。”盧平說。

“是你去告的密嗎？”萊拉搶先開口，話語中帶着一股令人驚訝的壓迫力量，“你做了奸細，出賣了哈利的父母，導緻波特夫婦慘死，布萊克被冤枉，我母親精神遭受了嚴重打擊。你敢不敢承認，這些都是你造成的？”

萊拉冷冷地盯着小矮星彼得，一股仇恨幾乎要破膛而出，但是她逼着自己冷靜下來。

“不知道你在說什麼——”小矮星嘟哝着，他的呼吸更加急促，現在已經滿臉是汗了，“我不是奸細，是西裡斯——”

“莉莉和詹姆是聽了我的建議才讓你做保密人的。”布萊克咬牙切齒地說，語氣那麼激烈，小矮星後退了一步，“我以為那是個好計策……一個掉包計……伏地魔一定會來找我，而沒有想到他們會用你這樣一個軟弱無能的東西……你告訴伏地魔，你可以把波特夫婦獻給他，那一定是你卑劣一生中最得意的時刻。”

小矮星語無倫次面如土色，仿佛再長十個嘴他也無法狡辯。

“看到照片上的彼得後，我意識到他在霍格沃茨，在哈利和萊拉的身邊……我必須做些什麼，因為隻有我知道彼得還活着。我變成狗溜了出去，用狗的身體遊泳回到了大陸，先是去倫敦看了萊拉，又去看了哈利，最後一路北上，溜進了霍格沃茨，之後我一直在禁林裡，當然，看魁地奇比賽的時候除外，你飛得和你爸爸一樣好，哈利。我也很高興你向萊拉表白了，這點也比你爸爸強很多。”

布萊克看着哈利和萊拉，這次哈利沒有轉過臉去。

“相信我，”布萊克嘶啞地說，“相信我，哈利。我從來沒有出賣過詹姆和莉莉，我甯死也不會出賣他們。”

哈利似乎終于相信了，他先是看了眼萊拉，又轉過頭對布萊克緩緩點了點頭。

“不！”小矮星跪了下來，好像哈利的點頭就是對他判了死刑，他跪着爬向前，低聲下氣地，雙手緊握在胸口像是在祈禱。

“西裡斯——是我呀……是彼得，你的朋友……你不會……”

布萊克踢了一腳，小矮星畏縮了一下。

“我袍子上的污穢已經夠多了，不需要你碰。”

“萊姆斯！”小矮星哀叫着轉向盧平，在他面前乞憐地扭動着身軀，“你不會相信這些吧……要是他們換了個方案，西裡斯不會告訴你嗎？”

“不會，如果他以為我是奸細，就不會告訴我，彼得。”盧平說，“我想這就是你沒有告訴我的原因吧，西裡斯？”他越過彼得的頭頂不經意地說。

“原諒我，萊姆斯。”布萊克說。

“哪裡的話，大腳闆，老夥計。”盧平說着，卷起了袖子，“那你也原諒我曾經以為你是奸細，好嗎？”

“當然。”布萊克憔悴的臉上掠過一絲笑意，他也卷起了袖子，“我們倆一起把他幹掉？”

“我想是的。”盧平冷峻地說。

“不……不要。”小矮星驚恐地叫道，慌忙轉身爬向困在屏障内的斯内普。

“西弗勒斯……我的好夥伴。我們倆才是一夥的，主人之前那麼欣賞你信任你……你不會讓他們殺死我的，對嗎……”

西裡斯發出一聲意味不明的嗤笑。

斯内普的臉扭曲了起來，要不是隔着屏障，萊拉毫不懷疑他會給彼得下死手。

“滾開。”斯内普仇恨地盯着趴在地上的彼得，從嗓子裡擠出幾個字，“你求錯人了，我和你并不是一路人。”

見屋内的三個成年人都不打算理他，小矮星跪在地上踉跄向前，爬向哈利與萊拉的方向。哈利警惕地擋在了萊拉面前，小矮星扯住了他的袍子。

“哈利……哈利，你看上去跟你爸爸一模一樣……詹姆不會希望我被殺死的，他會對我手下留情的……”他低聲說着，又看向哈利身後的萊拉，“還有萊拉，聰明的女孩，你和你母親長得也一模一樣，她在天之靈肯定不願意看到自己的弟弟變成殺人犯……”

“你怎麼還敢對哈利和萊拉說這種話！”布萊克怒吼，“你怎麼還敢面對他們？你怎麼還敢在他們面前提到他們的父母？”

布萊克和盧平一齊上前抓住了小矮星的肩膀，把他擱倒在地。彼得坐在那兒，恐懼地抽搐着。

布萊克和盧平并肩而立，舉起了魔杖。

“你應該想到，”盧平輕聲說，“伏地魔不殺你，我們也會殺你。永别了，彼得。”

“不！”

哈利和萊拉同時大喊，他們倆跑上前，擋在了彼得身前，面對着那兩根魔杖。

“你們不能殺他。”哈利氣喘籲籲地說。

盧平和布萊克都很吃驚。

“哈利，是這個惡棍害得你父母雙亡！”布萊克吼道。

“我知道。”哈利喘着氣說，“我們把他帶到城堡去，交給攝魂怪，我們可以讓他進阿茲卡班，但不要殺他。”

“沒錯。”萊拉接上話，“如果你想揭露事情的真相，洗清冤屈，就必須把他交給法庭來判決。我覺得你的清白和自由比這個混蛋的性命更重要……西裡斯舅舅。”

這是萊拉第一次這樣稱呼布萊克，他錯愕地盯着萊拉，過了幾秒才反應過來。

“我很高興你怎麼叫我，甜心。”西裡斯聲音沙啞地說。

“我也期待着那一天，等一切塵埃落定後，我們可以變成真正的一家人。”萊拉微笑着說，“而且我相信，哈利也會很樂意和他的教父住在一起。”

哈利點了點頭，一雙綠眼睛閃閃發亮的看着布萊克。

“我想我爸爸不會願意你們倆成為殺人犯，為了他這種人。”哈利輕聲說。

“我想我媽媽也是。”萊拉的眼眶有些酸澀，“我媽媽一直在等你回家，西裡斯舅舅。”

沒有人發出聲音，隻有彼得緊捂着胸口，艱難地喘息着，西裡斯和盧平對視了一下，然後一齊垂下了魔杖。

“如你們所願。”盧平說，魔杖射出了細繩，将彼得綁得嚴嚴實實，“但是如果你敢變形，彼得。我們就馬上殺了你。”

看起來大家終于達成一緻，萊拉這才走到斯内普身旁撤銷屏障，将他放了出來。

“我真的很抱歉，教授。”萊拉局促地說，她沒了剛才的果斷，像個等待懲罰的小孩子，“你也看到剛才那一幕了，西裡斯是無辜的——”

斯内普的黑眼睛冷冷地盯着她，萊拉立刻就噤了聲。

“無端襲擊教授，格蘭芬多扣五十分。”斯内普咬牙切齒地說，西裡斯立即怒氣沖沖地瞪着他。

“得了吧鼻涕精，别以為你當了教授就能為所欲為——”

“閉嘴，西裡斯！”萊拉趕緊說，盧平上前捂住了西裡斯的嘴，不讓他再說出攻擊性的話語。