過了幾秒鐘他們才意識到這句話的荒謬，然後羅恩說出了哈利想說的話。

“你們都瘋了。”

“荒唐！”赫敏無力地說。

“小矮星彼得已經死了！”哈利喊道，“十二年前被他殺死的！”

他指着布萊克，布萊克的面孔抽搐着。

“我是想殺死他，”他吼道，“但是小彼得勝了我一籌……這次不會了！”

布萊克朝斑斑撲去，萊拉像是提前預知他會這麼做一般側身一閃，躲過了他的攻擊。

“西裡斯，不要！”盧平叫道，沖上去攔住了想二次進攻的布萊克，“等等！你不能那樣做——必須讓他們明白——我們必須解釋——”

“以後解釋也不遲！”布萊克咆哮道，使勁想甩開盧平，一隻手還在空中亂抓，想要抓到斑斑。萊拉見他情緒如此激動，隻能再次念了一句古魔法的咒語，像剛才一樣如法炮制地将他困在了屏障内，布萊克憤怒地拍着屏障，大喊着讓萊拉放他出去。

“還是這樣比較保險。”萊拉無奈地說。

盧平則神色複雜地看着她：“好吧，不過你的無杖魔法使得還挺厲害……”

“我想我們有權利知道發生了什麼。”萊拉說道，一邊死死抓着斑斑不讓它逃跑，“作為哈利的教父，還有我的舅舅……你應該把事實的真相告訴我們，這樣才公平。”

布萊克停止了掙紮，他那凹陷的眼睛仍然盯着斑斑。

“好吧。”布萊克說，但他的目光沒有從斑斑身上移開，“随便你對他們講什麼，但是要快，萊姆斯。我要是殺人，就為了這樁命案我被關了……”

“你們都瘋了，”羅恩顫抖着說，把目光投向哈利和赫敏尋找支持，“我聽夠了，我走了。”

“不行，你必須聽盧平把話說完，羅恩。”萊拉冷靜地說。

“它不是彼得，它是斑斑！”羅恩喊道，試圖睜開身上的繩索，他搖晃了一下，失去了平衡，躺在了地闆上。

“萊拉，你為什麼也認為這個老鼠是彼得？”哈利有些慌亂地說，似乎認為萊拉被盧平精神控制住了，“小矮星彼得死的時候整條街的人都是目擊者……”

“他們看到的事情并不像他們以為的那樣！”布萊克粗暴地說，仍然盯着萊拉手中的斑斑。

“你那天告訴我你在地圖上看見了小矮星彼得，所以才夜遊一探究竟，但是等到了那個地方卻沒有人，還被斯内普逮住了。”萊拉說，“你還記得當時的情景嗎？和我們再複述一遍，哈利。”

哈利盯着她，不情不願地開口了：“我順着地圖上的顯示來到走廊，那邊空無一人，隻能聽見老鼠的叫聲——”

他突然頓住了，綠眼睛瞪得大大的，似乎明白了什麼。

“對，沒錯。”萊拉沉聲說道，低頭看着在自己手中掙紮的老鼠，“因為彼得變成了老鼠，所以你才看不到人，隻能聽見老鼠的叫聲。”

“那也可能是地圖出錯了——”哈利有些無力地說。

“地圖從不出錯。”盧平輕聲說，“活點地圖從不說話，作為制作人之一，這點我還是敢保證的。”

“這也說明了為什麼克魯克山和貝絲不待見斑斑，甚至還敵視它。”萊拉沉吟道，“我之前還在想是不是老鼠有問題，現在看來，老鼠是真的有問題。”

哈利低頭看着羅恩，兩人目光交彙，似乎都有點反應不過來。

赫敏開口了，聲音顫抖，強裝鎮定，好像努力用意念讓盧平和萊拉恢複理智一樣

“可是盧平教授……斑斑不可能是小矮星彼得……這是不可能的，您知道這不可能……”

“為什麼不可能？”盧平鎮定地問。

“因為如果小矮星彼得是阿尼馬格斯，人們會知道的，我們在麥格教授的課上學過阿尼馬格斯。我做作業時查了資料，魔法部對能變成動物的巫師都有記錄，有登記簿顯示他們能變成什麼動物，還有标記之類的，我在登記簿中查到了麥格教授。本世紀隻有七位阿尼馬格斯小矮星彼得的名字不在上面。”

“布萊克也是阿尼馬格斯，但是他的名字也不在上面，赫敏。”萊拉對赫敏做作業所下的功夫感到驚歎，“這下你應該明白了吧……”

“沒錯，”盧平接上話，“魔法部沒有想到有三名未登記的阿尼馬格斯在霍格沃茨活動。”

“如果你要把事情告訴他們，就快點講，萊姆斯！”布萊克咆哮道，仍在注視着斑斑每一個絕望的掙紮，“我等了十二年，不想再等了。”

“好吧……但你得幫我，西裡斯。”盧平說，“我隻知道開頭。”

盧平停住了，因為後面傳來響亮的吱呀一聲，卧室的門自動開了，六個人都瞪着那門，盧平走過去朝樓梯口張望了一下。

“沒人……”

“這地方鬧鬼！”羅恩說。

“不，”盧平說，還在疑惑地看着那扇門，“尖叫棚屋從沒鬧過鬼……村民們聽到的那些尖叫和嚎叫，都是我發出來的。”

他把花白的頭發從眼前捋開，沉思片刻說道：“所有的事情都是從這裡從我變成狼人開始的，如果我沒有被咬，這些事都不會發生，如果我不是那麼魯莽……”

他看上去嚴肅而疲憊，羅恩想插話，但赫敏噓了一聲，一邊專注地望着盧平。接着盧平開始講述從他開始在霍格沃茨上學，之後又遇到了小天狼星，詹姆，和小矮星彼得三個好朋友。接着他們三個人發現了盧平的秘密，為了陪伴盧平，他們學會了阿尼馬格斯。

“我爸爸也是？”哈利吃驚地打斷了他。

“是的。”盧平說，“他們花了将近三年才學會，你爸爸和西裡斯是全校最聰明的學生，而彼得需要他們倆的幫助，最後在五年級時，他們終于練成了。每個人都能随意變成一種不同的動物。”

萊拉出神地聽着，腦海裡開始想象他們變成動物後跟着變成狼人的盧平到處遊蕩情景，在某種程度上來說，這也算得上一種很美好的回憶。

“當然，我有時還會為辜負了鄧布利多的信任而感到内疚，在沒有一個校長肯收我的時候，他把我招進了霍格沃茲，而現在他卻不知道我在違反他為保護我和他人的安全而制定的規矩，他不知道我引得三個同學變成了非法的阿尼馬格斯，但是每當我們坐下來商量下個月的冒險活動時，我總是把負疚感忘到腦後，我至今沒有變……”

盧平面容凝重起來，話音中流露出對自己的厭惡。

“今年我一直在進行思想鬥争，考慮要不要去對鄧布利多說，小天狼星是阿尼馬格斯，但我沒有去說。為什麼？因為我太懦弱，如果說了就意味着承認我上學時辜負了他的信任，承認我讓人别人跟我一道。而鄧布利多的信任，對我意味着一切。我小時候是他讓我進霍格沃茲的，長大後我一直受排斥，找不到一份有收入的工作，又是鄧布利多錄用了我，所以我就對自己說，小天狼星是跟伏地魔學來的，黑魔法潛入學校的，與阿尼瑪格斯無關。因此，從某種意義上說，斯内普對我的看法是對的。”

“斯内普？”布萊克厲聲說，第一次把目光從斑斑身上移開了一分鐘以上，擡頭看着盧平，“這跟斯内普有什麼關系？”

“他在這兒任教。”盧平沉重地說，“他現在還是萊拉的臨時監護人——”

“這不可能！”布萊克難以置信地大叫，狂亂地看着萊拉，“他這麼可能是監護人——文森特呢？”

“我母親死後，我父親帶着哥哥回到法國去了。”萊拉平靜地說，“所以鄧布利多教授才任命斯内普教授當我的監護人。”

“斯内普教授？”布萊克似乎覺得自己的耳朵出了問題，“你居然喊他教授——”

“夠了，西裡斯。”盧平打斷了他的嚷嚷，随即向萊拉他們解釋道：“斯内普教授跟我們是同學，他接力反對，讓我教黑魔法防禦術，他這一年都在跟鄧布利多講，我是多麼不值得信任，他是有理由的。西裡斯曾經搞了個惡作劇，差點要了他的命，這惡作劇與我有關。”

布萊克輕蔑地哼了一聲，盧平沒理他，向他們講述那個差點要了斯内普命的惡作劇，當時要不是詹姆把他拽了回去，斯内普估計真的小命難保，但他同時也得知了盧平是狼人的秘密。

“這就是斯内普不喜歡你的原因？”哈利緩緩問道，“他認為你也參與了那個惡作劇？”

“沒錯。”盧平身後的牆上傳來一聲冷冷的嘲諷。

萊拉瞪着眼睛看着西弗勒斯·斯内普揭下隐形衣，他的魔杖直指盧平。

赫敏尖叫起來，哈利則好像突然遭受了強烈的電擊，但是他們還在被盧平捆着，隻能眼睜睜地斯内普露出得意的笑容。

“我在打人柳底下發現了這個。”斯内普把隐形衣丢到一邊，一面小心地用魔杖直指盧平的胸膛，“很有用的，波特，我要謝謝你。”

“教授，”萊拉無力地呻吟，“你是怎麼——”

“我去了你的的辦公室，盧平。”斯内普喘着氣說，但眼睛閃閃發亮，“你今晚忘記喝藥了，所以我帶了一杯去，很幸運……對我來說很幸運。你桌上放着一張地圖，一目了然，我看到你沿着這條通道過來，然後就沒影了。”

“西弗勒斯——”盧平想說話，但斯内普阻止了他。

“我一再對校長說你在幫助你的老朋友布萊克潛入城堡，盧平。眼前便是證據，連我都沒想到你還敢用這個老地方做你的庇護所——”