布萊克一躍而起,似乎想沖上去給斯内普來兩拳,可他還被萊拉困在屏障内,隻能隔空對斯内普龇牙咧嘴。
“西弗勒斯,你誤會了,”盧平急切地說,“你沒聽全——我可以解釋——西裡斯不是來殺哈利的——”
“今晚阿茲卡班又要多兩個人了,”斯内普說,眼裡放出狂熱的光,“我倒想看看鄧布利多的反應……他确信你是無害的,盧平……一個馴服的狼人——”
“你這傻瓜。”盧平溫和地說,“值得為學生時代的過節将一個無辜地人送到阿茲卡班嗎?”
砰!斯内普的魔杖尖射出蛇狀的細繩,纏住了盧平的嘴,手腕和腳脖子,盧平失去了平衡,摔倒在地,動彈不得。布萊克怒吼一聲,想沖向斯内普,但斯内普慢悠悠的走到屏障前,用魔杖指着他的臉。
“幹得好,萊拉。”斯内普輕聲說,“将一個殺人犯困在這是一件很明智的決定——”
“不是這樣的,教授……”萊拉還想說些什麼,可斯内普一直死死盯着布萊克,此刻很難判斷哪張臉上的仇恨更多。
“複仇的滋味多麼美妙啊,”斯内普愉悅地對布萊克說,“我一直巴望着能讓我抓到你……”
萊拉焦急地看向幾個被禁锢着的人,希望從他們的臉上看到解決辦法。但哈利赫敏羅恩三人也表現得不知所措,萊拉隻好看向不能說話的盧平。
盧平用眼神示意萊拉,撇了眼地面,萊拉順着他的目光看過去,發現了掉在地上的,他們四人的魔杖。
“魔杖飛來。”萊拉無聲念道,她的魔杖輕輕飛回了她的手中,斯内普忙着和布萊克對峙,沒有發現萊拉的小舉動。
拿到魔杖的一瞬間,她就立刻解除了哈利他們的禁锢,把自己的魔杖扔到了哈利手裡。
“你知道該這麼做。”萊拉用口型說,沒等哈利反應過來,就把斑斑塞回了羅恩懷裡,上前擋在了屏障前。
“事實不是這樣的,斯内普教授。”萊拉的聲音裡帶着一絲哀求,“或許你應該冷靜一點,聽一下盧平教授的解釋……”
“閉嘴,蘭斯洛特。”斯内普冷冷地說,“作為你的監護人,今晚我對你很失望。你太輕易相信别人了,你明明早就察覺盧平的狼人身份,還以身試險地去信任他,難道你的理智都被巨怪給吃了嗎?”
看來斯内普無論如何都無法相信他們了,聽了斯内普的話,萊拉瞬間下定了決心。
“如果你堅持怎麼想的話……我很抱歉,教授。”
萊拉退後了一步,斯内普剛想開口繼續噴灑毒液,萊拉就大喊了一聲:
“哈利,就是現在!”
“除你武器!”哈利的聲音從萊拉身後傳來,斯内普的魔杖脫手而出,萊拉接住了它。随即她又向沒有反應過來的斯内普低聲念了一句古魔法咒語,斯内普立刻就像布萊克一樣被牢牢困在屏障内了。
斯内普震驚地盯着萊拉,沒想到她會這麼做。
“你好大的膽子——”斯内普憤怒地大喊,臉變得鐵青。
“抱歉教授,這是最好的解決辦法了。”萊拉帶着歉意說道,“我請求你呆在這裡傾聽事件的真相,就當是為了我的母親——她直到死前都不願意相信她的弟弟背叛了他們。”
斯内普瞪着萊拉,似乎覺得她瘋掉了。萊拉撤離了布萊克的屏障,布萊克立刻沖出去幫盧平解綁。
“我們這樣真的好嗎?”盧平從地上爬起來,擔憂地問。
“你還是太心軟了,甜心。”布萊克恨恨地說,“你應該把直接鼻涕精給擊昏的。”
“斯内普教授必須醒着。”萊拉幹脆地說,“如果要幫你洗清冤屈,光靠我們四個學生的證詞是不夠的。盧平又是個狼人,魔法部可能也不太會相信他的話。最好的解決辦法是由斯内普教授來證明,他是霍格沃茨的教授,讓他來做這場事件的見證者是最好的選擇。但前提是得讓他了解事情的真相。”
盧平愣了一下,他沒想到萊拉居然會想到這些。
“你考慮得可真全面。”盧平神情複雜地說。
“但你們顯然沒想那麼多,是嗎?”萊拉淡淡地說,“我隻是在替考慮哈利,如果布萊克洗清罪名後,哈利就多了一個可以陪伴他的教父了。”
“萊拉……”聽到萊拉的話,哈利頓時感覺眼眶有些酸澀。
“行了,讓我們繼續吧。”萊拉說着,看向臉色難看的斯内普,“斯内普教授,接下來的一切,你都要仔細看好了。羅恩,把老鼠給盧平。”
羅恩緊緊把斑斑摟在胸口。
“得了吧。”他無力地說,“你想說布萊克從阿茲卡班逃出來就是為了抓斑斑?就算小矮星能變成老鼠,老鼠有成千上萬隻,他關在阿茲卡班,怎麼知道要抓哪隻老鼠?”
“對啊,西裡斯,這問的有些道理。”盧平說着,轉向布萊克,微微皺起眉頭,“你是怎麼知道他在哪兒的?”
布萊克把枯爪般的手伸進袍子裡,掏出一張皺巴巴的紙頭,抹平了舉給大家看。萊拉認出那是去年夏天《預言家日報》上刊登的羅恩一家的照片,蹲在羅恩肩頭的,正是斑斑。
“你怎麼弄到的?”盧平震驚地問。
“福吉。”布萊克說,“去年他來阿茲卡班視察,給了我這張報紙。頭版上就有彼得,在這個男孩的肩上,我立刻認出了他。我看過他變形很多次了,照片下面的說明文字說這男孩要回霍格沃茲到哈利那兒去……”
“梅林啊。”盧平來回打量着斑斑和報紙上的照片,輕聲叫道,“它的前爪……”
“怎麼了?”羅恩沒好氣地問。
“它少了一根爪子。”布萊克說。
“當然,”盧平喃喃道,“多麼簡單,多麼聰明……他自己砍掉的?”
“在他變形的前一刻。”布萊克說,“我堵住他之後,他高聲大叫,讓整條街都聽到我出賣了莉莉和詹姆,然後我還沒來得及練咒語,他就用藏在背後的魔杖炸開了街道,殺死了周圍二十英尺之内的所有人,然後和其他老鼠一起鑽進了陰溝裡。”
聽着布萊克的話,困在屏障内的斯内普臉色一白,但沒有人把注意放在他身上。
萊拉又回想起在三把掃帚裡福吉說過的話。
“他們找到彼得的最大一塊屍骨,就是——”
“手指。”哈利接上話,他現在逐漸開始相信盧平和布萊克了。
“斑斑可能和别的老鼠打架什麼的!它在我家很多年了——”
“十二年了。”盧平說,“你沒有奇怪他為什麼能活這麼長嗎?”
羅恩無言以對。
“夠了,”盧平說,聲音裡帶着一種萊拉從沒感受過的寒氣,“有個可靠的辦法可以證明事實真相,羅恩,把老鼠給我。”
“你要把他怎麼樣?”羅恩緊張地問。
“迫使它現出原形,”盧平說,“如果它真的是老鼠,這不會傷害它。”
羅恩猶豫着好一會兒,才交出了斑斑,盧平接了過去,斑斑開始不停的尖叫,扭來扭去,小小的黑眼睛從腦袋上鼓了出來。
“準備好了嗎,西裡斯?”盧平問。
萊拉将斯内普的魔杖遞給布萊克,他接過魔杖,走向盧平和那隻掙紮的老鼠,眼中閃着熊熊烈火。
“一起來嗎?”他輕聲問。
“我想是的。”盧平一手抓着斑斑,一手舉起了魔杖。
兩根魔杖都噴出一道藍光,一瞬間斑斑停在半空中,灰色的小身子瘋狂的扭動,羅恩大叫着。老鼠又落到地上,一陣炫目的閃光然後——
一個矮小的,髒兮兮的男人站在屋子中央,他掃視着衆人,呼吸急促。
是小矮星彼得。