衆俠出了平海衛，上了船，便命揚帆向東。徐光啟一家正要回松江府華亭縣老家，于是便順路坐上了衆俠的船了。當時在無邊無際的茫茫大海之中，一葉孤舟，向着北方行駛。舟行兩日，朱常鴻和鄭翠翎在底艙的窗洞中向外瞧去，隻見白天的日頭、晚上的月亮，總是在右舷上升，左舷落下，顯然座船是徑向北行。大海中航行，閑來無事，鄭翠翎便邀朱常鴻到甲闆上共賞海景。

二人上得甲闆，清爽的海風迎面吹來，好不醉人，朱常鴻閉起雙目，感到無比舒坦。還沒等朱常鴻享用完，鄭翠翎突然問道：“師兄舍得菲兒姑娘就此離去？”朱常鴻睜開雙眼，莫名其妙，不知道為何鄭翠翎會有此一問，于是便答道：“但是她父兄用老百姓來威逼我們交還菲兒姑娘，不舍得也沒辦法啊......”鄭翠翎笑道：“然則師兄真的不是舍得菲兒姑娘？”朱常鴻道：“呃，同生共死過，說舍得是假的，翠翎師妹為何有此一問？”鄭翠翎道：“因為小妹看得出，菲兒姑娘對師兄是有情誼的啊。”

朱常鴻解嘲笑道：“都是俠義道的情誼啊，不必大驚小怪。”鄭翠翎微微一笑道：“師兄你不必揣着明白裝糊塗，莫非你真聽不懂她那句‘如果報國救民就是姓朱的話，那我便姓朱了吧’，這不是明擺着的意思麼？”朱常鴻苦笑道：“那隻是菲兒姑娘駁斥她父兄，一時所說的氣話罷了，可能也沒多想吧。”鄭翠翎又道：“師兄你是不知道當初在梅蘭山之時，我們碰着菲兒姑娘保護小公爺夫妻二人，師兄那時候還在福清縣保護戚公祠。菲兒姑娘看見我們，張口便問你去哪了。”

朱常鴻又笑道：“先前菲兒姑娘一直都看見我和諸位一道，不見了我當然會問，何足怪哉？”鄭翠翎嘟囔道：“師兄你就不認吧，菲兒姑娘喜歡你，但是黃表兄卻是喜歡菲兒姑娘的......”話沒說完，隻見黃睿上得甲闆來道：“常鴻啊，清姑娘暈船暈得厲害，你下去瞧瞧？”朱常鴻看見有借口避開鄭翠翎的逼問，便一口答應下去看望鄧清了。二人來到鄧清所居住的船艙，隻見鄧清面如白紙。原來大海波濤颠簸，鄧清自幼在陸地長大，這幾天暈船，又苦于船中沒有烏梅，整天介嘔吐，叫苦不疊，一直都是範苑萍和于瑞雪二人照顧着。