朱常鴻問範苑萍道：“皇嫂，清師妹她有否大礙？”範苑萍道：“旱鴨子初登船出海，習慣就好。我已用廚房中的鮮姜片，讓清妹内含外聞，又用手指掐了她手腕上的内關穴，那邊還煮着水，準備加醋呢，希望能讓她沒那麼辛苦吧。”正說着，突然間轟隆一聲巨響，船身猛烈一側，衆俠一起跟着船身側一傾，幾乎摔倒，跟着半空中海水傾瀉，直潑進艙來。甲闆上水手高聲大叫：“西洋海盜船！他們開炮轟擊我船！”這一炮打在船側，幸好并未擊中。

過不多時，西洋海盜船又是一炮轟來，正中船頭，船上登時起火。衆俠急忙指揮水手提水救火，忽見上層艙中又冒出一個火頭來，柳生十兵衛雙手各提一大桶水，踢開艙門，直潑進去，将火頭澆滅了。朱常鴻、鄭翠翎剛走出艙門，隻覺座船不住的團團打轉，原來适才間海盜船一炮打來，将船舵打得粉碎，連舵手也堕海而死。衆俠上得甲闆，隻見船後不遠處有一艘西洋海盜船追着趕來，桅杆瞭望台上有個洋海盜用望遠鏡望來，然後叽裡呱啦地向下招呼。他頭頂的黑旗上白森森的骷髅頭顯得特别猙獰。