第七十三章

-

佩格莉塔已經坐在桌邊等了三天了，從白天，等到了深夜，星星懸挂在夜幕之上，像燒穿了幾個洞——肯定是被我瞪出來的。佩格心裡想，我現在很生氣，眼睛能夠射出像魔咒一樣的光，飛到天上去，給天空燙出好幾個洞。

沒有了——腦海裡空蕩蕩的，好像那個聲音隻是幻覺一樣。

肯定是湯姆，隻有他說話是這個腔調，好像别人給他當牛做馬都是他的恩賜一樣——真讨厭！真讨厭！

念叨完之後，佩格猛地驚醒：哎呀！湯姆不會小氣到，隻是我說了真讨厭，他就不理我了吧！

要是别人可能不至于，比如寬容友善的桑妮，還有西奧多（他完全不在意别人怎麼想他）。但湯姆是一個小氣鬼，因為這種事情發脾氣，也是很常見的。佩格頗為虔誠地找補：不是讨厭你！你跟我說說話嘛！

腦海裡依然什麼也沒有，空蕩蕩得像她上賓斯教授的魔法史課時一樣。

怎麼不跟我說話，為什麼不來看我——是你在的地方沒有連飛路網嗎？

佩格莉塔蔫蔫的——好像每到暑假她都要這樣來一遭。她看到書上說，麻瓜有人會得五月病，五月病——那她肯定是有七月病和八月病，每到這個時候，就有事情困擾着她。唉，唉——真讨厭。她還要寫假期作業，明明記憶裡她都好大了，說不定比爸爸和媽媽都年長呢，而她現在還得寫狼毒藥劑在巨人戰争中的應用的論文。書都翻破了，也一點寫不出來，要是湯姆在這兒，肯定要皮笑肉不笑地說，佩格莉塔，我想你的年齡都被你吃進肚子裡了。

不過很快，瑟吉歐帶來了好消息，他知道了佩格這段時間心情不太好，準備帶她去看魁地奇世界杯球賽散心。原本爸爸要留在倫敦，有個來自梅克倫堡的合作夥伴需要接待，不能去德文郡那麼遠的地方，而媽媽和她的朋友去長途旅行了，聽說要去拉丁美洲。佩格每天跟夏佐兩個人面面相觑——每次夏佐一開口，佩格就知道他又要問她作業寫得怎麼樣了，簡直比鬧鐘還準時。

“隻有我們兩個嗎？”佩格問。

“還有你的麥克米蘭朋友，他們也會去。”

“啊，桑妮！”佩格開心地說，“那茜茜呢？她來嗎？”

“她也收到了麥克米蘭家的邀請。”

瑟吉歐就像一個永遠穩定的社交機器，總有人會把這些消息遞送到他面前，佩格問起什麼，他都能答出來。

“桑妮搶先了一步！”佩格懊惱，“我還以為去不成了，所以沒有邀請茜茜。”

“麥克米蘭家更合适。”瑟吉歐說，“他們家更親近格蘭芬多，接受邀請也沒什麼稀奇的。”

“那我們邀請就不好嗎？”

“也不是。”瑟吉歐否定了，“格蘭芬多和斯萊特林的關系沒那麼好，雙方都有偏激的人，這容易給她帶去一些麻煩——”

“誰這麼幼稚啊！”佩格皺眉，“我還以為隻有德拉科才搞學院歧視這一套呢！”

“這世界上總是各種各樣的人都有——”他有搭沒一搭地回着佩格，見佩格不說話，他忽然說，“如果你想要，寫一封信邀請她來帳篷就好了。”

“你不是說會給茜茜惹麻煩嗎？”

“我的意思是可能會有。”瑟吉歐答得還是漫不經心的，他用魔杖挑開身上落下的草葉，葉子順着風飄了一圈，他的語氣始終平穩，笃定，“即使發生了這樣的小插曲，我也有把握解決。你做你想做的就好，不用顧忌這些。”

瑟吉歐走掉了。佩格莉塔坐在花園裡蕩秋千，夏風吹哇吹，讓她昏昏欲睡。周圍是金銀花草的香味，油橄榄們比上一年萎靡了些，大約是佩格去上學了，它們沒那麼開心。

它們可沒有感情——

聲音突兀地在腦海裡。

佩格驚得跳起來：湯姆？是你嗎？

我有事情需要你來做。

冷冰冰的，完全沒有久别重逢的喜悅。

佩格莉塔：我讓家養小精靈幫我拿個布丁，都會說個請字呢！

伏地魔的聲音放得稍微柔和了一些，他耐着性子說：佩格，它很重要——而我現在還沒有恢複，現在很耗費精力。

那你那邊是白天還是晚上？

我說過——我沒有多餘的精力！

要都是白天的話，說明我們在地球的同一邊，過去要快一些。要是夜晚，你得等久一點我才能到！佩格撕着花，突然說，我沒有記錯吧！不可能的，我現在腦子比以前好使多了，記性都不那麼差了。

你不用過來。那個聲音變沉，沒有必要，等我恢複了——

書裡說，你被哈利打敗了。

佩格感覺到那邊憤怒、陰沉的情緒。在他說話之前，佩格搶先說：失敗了又不是什麼壞事。——我什麼樣子你沒有見過，還是蛇的時候，像蚯蚓一樣小，後來又吃胖了，跟粗水管一樣。你連我的屍體都看到過，有什麼關系，我不會嫌棄你的。

那是因為——她深吸一口氣，頗為真誠地說，你是我最好的朋友——

……之一。想到了達芙妮潘西桑妮茜茜她們，佩格極為嚴謹地加入了限定詞。

腦海裡一點聲音也沒有了。

——又是那些無聊的閑話。什麼都來不及說，就被她拐到了她的領域中。佩格莉塔那跳躍的，沒有章法的思維，像紛亂的雪花一樣，從以前開始就是這樣，毫無變化。

伏地魔被裹在被褥裡，什麼都沒有——他現在，沒有真正屬于自己的□□，像肉胎一般，寄宿在一團活肉，嶙峋的骨頭裡。沒有變化的，是佩格莉塔，而他現在，比任何一個時候都要孱弱，他絕無法忍受這可笑的脆弱。

好不容易聚攏的一些魔力，消耗在了這種事情上，最後什麼也沒有傳達到。這讓他剛才的舉動就像小醜戲一般，可惡，又可恨——而他最終嫌惡的對象仍是他自己，做出這種失心瘋的判斷。他怎麼會覺得佩格莉塔能夠派上用場，她向來都是這樣，能把所有事情搞砸，永遠不會順着他的心意做事。

為什麼？這錯誤的判斷，需要摒棄的選擇。

飛蟲燙死在了燈泡上，伏地魔空洞洞的眼睛看着那點瑩瑩的光。外面是白天，金烏西沉，太陽即将落下帷幕了。很快，這裡要落入佩格莉塔抵達不了的夜晚了。

-

地拉那的房子大多由棗紅磚瓦砌成，遙遙望去像深綠的山林裡間或冒出的鮮豔蘑菇。這裡街道相較應該也更複雜，不識路的外地人很容易在這交錯的小徑中迷路。