“在你成為這個學校的學生之前，我認為我無權要求你做什麼。”鄧布利多拿起桌上的魔杖，朝辦公桌對面的椅子點了點，椅子立刻轉了一圈，正朝着裡德爾，“不過你如果坐下，我們的談話會愉快很多。”

“西弗勒斯，我想你也應該坐下？”說着，另一把椅子從不遠處飄來，穩穩地落在了斯内普身前。

“他隻是個孩子。”鄧布利多再一次重複這句話。

斯内普舉着魔杖的手與鄧布利多的目光僵持了很久，這才認輸似的垂下，但他依舊直直地站在一邊，并沒有坐下的意思。

“謝謝。”鄧布利多點點頭，又将目光投向了坐在自己對面的裡德爾。

“如你所見，孩子，這裡是一所學校，而我希望你可以來這裡學習。”

“我沒有錢。”

“不用擔心錢，這些事情學校可以幫你。”

“不收錢？”裡德爾嗤笑一聲，“那你為什麼要我來這裡？”

“很簡單，因為你符合我們招收學員的标準。”

“……”

“孩子，能跟我說說你的事情嗎？”鄧布利多換上了征詢的語氣。

“沒什麼好說的。”裡德爾不自覺地撇開了視線，“我被扔在一家人門口，身邊的紙條上寫着裡德爾，那家人養我到七歲，期間我一直給他們看倉庫，後來他們發現了我身上的各種怪事，然後我流浪去了隔壁的小鎮，在那裡認識了亨特，就這樣。”

“你不知道自己的親生父母是誰嗎？”

“不知道，也不想知道。”裡德爾顯得有些不耐煩，“說了這麼多，這所學校到底能教我什麼？”

“如你所見，魔法。”鄧布利多舉起自己的魔杖，杖尖放出淡淡的光芒，“也就是麻瓜們眼中那些奇怪的事——換句話說吧，你是個巫師，孩子。”

“麻瓜？”

“我們将不懂得魔法的人都稱作麻瓜。”鄧布利多解釋道，“雖然這學校能教給你的實在有限……但我想，在今後的七年之内，你不會再為了食物和住處而煩惱。”

“……”

“另外，你會在這裡遇到可能是一生中最重要的朋友。”

“朋友？”裡德爾滿眼不屑，“我不需要朋友。”

“是嗎？”鄧布利多微笑着看穿了少年幼稚的僞裝，“那麼亨特呢？”

盤踞在裡德爾腿面上的黑蛇微微昂起了頭。

“他不一樣。”裡德爾輕輕笑了笑，溫柔地撫摸着黑蛇的腦袋，“我如果入學……亨特怎麼辦？你們那通知書上可沒說能帶蛇入校。”

“對于動物……我想學校一定會給他一個安身的地方。”鄧布利多說着道，“他會被好好照顧，直到你放假。當然，沒人會阻止你在平時去探望他。”

“……那麼，我還需要做些什麼？”

“首先，你應該稱呼我為'先生'，或者'教授'。”

“……是，鄧布利多教授。”裡德爾微微低下頭，“請問……我還應該做些什麼？”

“其次，你需要一個名字。”