看一眼又會有什麼損失呢……

裡德爾又睡到了下午，随便吃了幾塊巧克力後就前往格蘭芬多塔樓。

“你借隐形衣幹什麼？”

“我……”

“你不會也還惦記着那面鏡子吧！”羅恩叫了起來，“你們兩個怎麼回事？那面鏡子到底怎麼了？”

“……我能看到我父母。”哈利悶悶地說道。

“……總之我想再回去看看。”裡德爾隐瞞了鏡中的畫面，“那對我很重要。”

“那麼今晚十一點，我在你們的公共休息室門口等你。”哈利對裡德爾說，“我們……再去看一次。”

“你們兩個不許去！”羅恩快要抓狂了，“你們幾次都是僥幸脫險，費爾奇、斯内普和洛麗絲夫人正在到處轉悠。如果他們看見你們怎麼辦？如果他們撞到你們身上怎麼辦？”

這幾句話毫無威懾力。

哈利顯然已經下定了決心，而裡德爾也得到了自己想要的結果。

“……晚上見。”裡德爾說完後就離開了，留下哈利面對着還在大叫的羅恩。

夜晚，當裡德爾剛鑽出公共休息室的通道時，哈利的隐形衣就罩在了他的身上。

兩人都很準時，并且輕車熟路地上了樓，很快就來到了那間空教室。

當裡德爾看到那面大鏡子時，他惱火地發現自己又害怕了。

“快去，湯姆。”哈利小聲催促他，“我們一人看一會兒……”

“你先去吧，哈利。”裡德爾深吸口氣，閃開站到一邊，和自己心裡的恐懼感作鬥争。

哈利沒有再謙讓，他幾步走上前，一屁股坐在了地上，怔怔地看着那面鏡子。

“這麼說——你們又來了，哈利，湯姆？”

裡德爾受驚似的朝旁邊跳了一步，哈利也猛地回過了頭，兩人緊緊盯着門口一張桌子上坐着的人——裡德爾發誓剛才那裡絕對沒有人——阿不思·鄧布利多。

“我——我沒有看見你，先生。”哈利有些局促不安。

裡德爾看到了鄧布利多臉上的笑容——想必是沒有生氣。

“真奇怪，隐形以後你居然還變得近視了。”鄧布利多笑眯眯地看着哈利。

“鄧布利多教授。”裡德爾對他打了招呼。

“這麼說……”鄧布利多說着，從桌子上滑下來，和哈利一樣坐到了地闆上，“你們和你們之前的千百個人一樣，已經發現了厄裡斯魔鏡的樂趣——哦，湯姆，你也可以來坐下——雖然這裡有點髒了。”

裡德爾上前兩步，坐在了哈利的身邊，敏銳地捕捉到了“厄裡斯魔鏡”一詞。

“我不知道它叫這個名字，先生。”

“不過我猜想你現在已經知道它的魔力了吧？”

裡德爾專注地聽着兩人的對話，生怕錯過什麼重要信息。

“它——哦——使我看到我的家人——”

“還使你的朋友羅恩看到自己變成了男生學生會主席。”

羅恩看到自己變成了學生會主席？裡德爾有些疑惑。

不過這也就解釋了羅恩為什麼對鏡子不太感興趣了——抱着魁地奇杯的學生會主席有什麼好看的！