裡德爾對這個名字很陌生，他茫然地看着鄧布利多，搖搖頭。

“但你應該聽到過其他人稱呼他為神秘人。”

“神秘人……黑魔王？”裡德爾聽到過這個說法，“殺死哈利父母的那個人？他的名字是伏地魔嗎？”

它聽到過無數個與神秘人有關的傳說，大多數出自德拉科和其他一些斯萊特林的同學們之口，而他們大多數人包括克拉布和高爾總是習慣将神秘人稱為黑魔王。

裡德爾也多次向他們問起神秘人的名字，但卻從來沒人敢說出口，這使得裡德爾曾經有一段時間對此極為好奇。

隻不過他後來冒險問了斯内普，接着就得到了一周的禁閉，于是裡德爾再也沒表露過自己對此的興趣——除了現在。

鄧布利多的目光閃爍了一下。

“沒錯，他的其中一個名字是伏地魔。”

“其中一個？”裡德爾立刻捕捉到了鄧布利多異樣的用詞，“他還有其他名字嗎？”

“當然，你已經聽到過了。”鄧布利多恢複了和藹的笑容，“神秘人、黑魔王、伏地魔……隻是稱呼不同而已。”

裡德爾看了看鄧布利多藍色的眼睛，隐約感到對方沒說實話。

“那奇洛偷魔法石和他有什麼關系呢？”

“在我回答你的這個問題之前，先告訴我，湯姆，你對伏地魔的了解有多少？”

裡德爾仔細思考了一下。

“都是聽别人說的。”他搖搖頭，表示自己知之甚少，“大部分人都說他是壞人，但我隻知道他殺死了哈利的父母，而且所有人都很害怕他，甚至沒人敢告訴我他叫伏地魔；可他似乎也做過很多好事，德拉科和西奧多說過黑魔王對他們的家族有過很大幫助；還有布雷斯說他隻是個被人們誇大了的惡魔，身邊聚集着一群嚣張的走狗。”

裡德爾一口氣說完這些，頓了頓。

“伏地魔還想殺哈利，但是不知道為什麼哈利活下來了，他卻死了。”

“看來你的朋友們對他的評價有很多種。”鄧布利多贊賞地說道，“這樣很好，這能幫你盡可能客觀地了解一個人，但不可否認的是，伏地魔給魔法界并沒有留下太多美好的回憶——讓我們回到剛才你的問題上來吧，湯姆，奇洛要偷魔法石，就是為了幫助伏地魔重新回來。”

“重新……回來？”裡德爾愣住了。

“可他……他不是……他……”

“死了，沒錯——至少在大部分人眼中是這樣。”鄧布利多點了點頭，“但那不代表他不會回來。”

“人死了還能複活嗎？”裡德爾震驚地瞪大了眼睛，“用……魔法？”

“湯姆，你記住，沒有任何魔法能讓死人複活。”

“但您說伏地魔……”

“我說的是'回來'，不是複活。”

裡德爾被搞糊塗了。

“我不明白，教授……”他努力思考了很久，緩緩地說道，“人不是活着就是死去，為什麼您卻說……”