“淨化學校？”

“這就是他與格蘭芬多鬧僵的原因。”那聲音突然顯得無比憤怒，“我的主人認為隻有巫師家庭的孩子才有資格進入這所學校，而其他三人卻要招攬那些麻瓜家庭的孩子，格蘭芬多甚至阻止他驅逐那些學生——在我看來，所謂的勇氣隻不過是格蘭芬多為自己的懦弱找的借口罷了！”

裡德爾被這短短幾句話中的驚濤駭浪驚得目瞪口呆。

“我的主人在離開前提醒過他們——有朝一日，他的繼承者将回到學校，完成他未盡的事業——”那聲音中逐漸透出了異樣的狂熱，“——淨化學校，而我，将是繼承者最有力的助手。”

“可你怎麼知道誰是繼承者？”

“繼承者會找到我的——因為他肩負斯萊特林的神聖使命，而在他将我喚醒之前，我長久地沉睡于密室之中。”那聲音說道，“可我沒料到那居然會過去那麼久，我在密室中沉睡了數百年，直到五十年前，我才終于等到了他的第一位繼承者。不過很可惜，他沒能完成斯萊特林的任務，我不得已再次被封入密室，直到今天——孩子，你就是斯萊特林的第二位繼承者，我……”

“等等。”裡德爾打斷了它的話，“我是怎麼喚醒你的？我什麼都沒做。”

“不是你，是五十年前的繼承者——他回來了，但他隻剩下了一部分殘破的靈魂，甚至不得不借助其他人才能找到我。”

“但你又怎麼知道我是繼承者呢？”

“與蛇對話的能力可不是人人都有，孩子，這是我的主人特有的能力。”那聲音慢悠悠地說，“你們的書上大概隻記錄了‘薩拉查·斯萊特林因受過蛇王的祝福從而獲得與蛇對話的能力’，但那些愚蠢的記錄者永遠無法理解蛇王的祝福會是多麼珍貴的禮物，無法理解這個高貴能力的真正含義。”

“你剛才說到五十年前的繼承者，他回到了學校？”裡德爾隻覺得自己此刻滿腦子都是各種各樣的問題。

“沒錯，此刻的學校正是兩個繼承者同時存在的情況——當然，這種局面隻會更加有利，你們的想法不會有什麼差别的，對不對？畢竟他是你的父親。”

“什麼？”裡德爾一愣，随即失聲大喊起來，“我的父親？”

“難道不是嗎？”那聲音顯得有些詫異，“你們兩個人的身上流淌着同樣的鮮血——那是斯萊特林的血脈，我不會認錯的。”

“請你告訴我……”

“喵——”一聲貓叫将裡德爾的注意力從牆上拉了回來，他這才意識到時間已經很晚了。

“——我想我得先走了。”裡德爾無比僵硬地看着洛麗絲夫人亮晶晶的眼睛，一步步向後退去，急促地對着牆裡的聲音說出最後幾句話，“我會再來找你的——我該怎麼稱呼你？你有名字嗎？”

“有。”

“太好了，快告訴我。”

裡德爾退到了樓梯口，耳邊已經隐約傳來了費爾奇沉重的腳步聲。

“薩拉查。”那聲音無比自豪地說道，“我的榮幸——他以自己的名字為我命名。”

“太好了，薩拉查，晚安。”裡德爾匆匆忙忙地打斷了它還沒說完的話。

在費爾奇的燈光出現在走廊拐角時，裡德爾一頭沖下台階，朝着斯萊特林的公共休息室狂奔而去。

他倒在自己的床上，心髒仍然在砰砰亂跳。

今天晚上發生的這一切足以令他難以入睡——從一條活了幾百年的、躲在牆壁裡的蛇口中得知自己是霍格沃茲四巨頭之一的後裔，斯萊特林的第二位繼承者，而自己的父親此刻似乎也在學校裡？

這些比夢境還要離奇。