裡德爾猶豫再三，最終還是把手從門把手上縮了回來。

“你聽我說。”裡德爾小心翼翼地躲開地面的積水，朝桃金娘所在的那個隔間走去，“沒什麼大不了的——我是說，反正你已經死了，也不會再有什麼更糟糕的事情了，對不對？”

“我已經死了！”桃金娘的聲音又變高了不少，“沒錯！桃金娘已經死了，所以别在乎她的感受，随便用什麼辦法來欺負她！反正也不會有更糟糕的事情發生了！”

“我沒有欺負你。”裡德爾無奈地靠在隔間門闆上，“我什麼都沒看見……況且你什麼也沒幹——喂，你别哭了。”

可是桃金娘不聽他的，依舊在隔間裡哭哭啼啼，不斷把馬桶裡的水潑到地上。

“事實上——确實會有更糟糕的事。”裡德爾一邊在門外躲避濺出來的水花一邊喊，“你要不要聽聽？”

哭聲似乎弱了一些。

“我——不，我是說，我的一個同學……”裡德爾不得不提高聲音才能勉強蓋住桃金娘的哭聲，“你敢相信嗎？沒人相信他說的話！一個人都沒有。”

“一個人都沒有？”桃金娘止住哭泣，從隔間門闆上方俯視着裡德爾，“他說了什麼？”

“他拒絕承認一次攻擊事件與他有關。”裡德爾擡頭，狐疑地看着桃金娘平靜的神色，有些懷疑她剛才的悲痛到底有幾分真實。

“說下去。”桃金娘顯然對此很感興趣，“他的朋友也不信嗎？”

“他沒有朋友。”

桃金娘開心地笑了起來，這令裡德爾感到一陣惱火。

“你笑什麼？”

“沒什麼，隻是難得聽到這麼悲慘的故事。”桃金娘的聲音聽起來高興極了，“雖然他們都笑話我，但我至少還有幾個朋友。”

“……”

“你叫什麼名字？”桃金娘興質盎然地飄落到裡德爾面前，“你是哪個學院的？”

這并不是什麼值得保密的信息，更何況對方隻是個幽靈。

“湯姆·裡德爾，斯萊特林。”

“裡德爾？”桃金娘停頓了一下，“聽起來很耳熟……我想起來了，在我死前，學校裡也有一個叫裡德爾的男生。”

“1942年！”裡德爾脫口而出，“1942年的特殊貢獻獎……你說的是他嗎？”

“是有這麼一回事，不過那時我已經死了。”桃金娘甩了甩頭發，“他能獲得特殊貢獻獎還是因為……”

“你認識他嗎？”

“當時的每個學生都認識他。”桃金娘說道，“英俊帥氣的男學生會主席，成績優秀，所有教授都喜歡他——順便說一句，你确實和他長得很像，再過幾年說不定……”

“能跟我說說他的事嗎？”

“你自己不會去問他嗎？他是你父親吧。”

“……我是孤兒。”

“看來他死了，真遺憾。”但桃金娘沒有半分遺憾的意思，“我隻知道他是斯萊特林的學生，身邊總有七八個人圍着他。”

“他畢業後去哪了？”

“他畢業的時候我早就死了，他去哪與我無關。”

這些消息沒什麼用。

“他為什麼獲得了特殊貢獻獎？”

桃金娘立刻興奮起來了。

“這是個很有趣的故事。”桃金娘樂津津地說道，“當時，我正躲在這間盥洗室裡哭……”

“我們說的是……”