“抱歉，我不該……”

“沒什麼……你是湯姆，對吧？我在對角巷見到你一次。”

裡德爾點點頭。

“有樣東西……不知道你有沒有見過。”說着，金妮把手從背後拿出來，将一本薄薄的黑色小書遞給裡德爾。

裡德爾接過書，翻開，發現裡面一個字都沒有寫。

“這是什麼？”

“日記本。”金妮急切地看着他，“你認識這個的，對不對？”

“我不認識。”他将書還回去，“我從來不寫日記。”

“不認識？”這個回答似乎在金妮的意料之外，“你……你是不是叫湯姆·裡德爾？”

裡德爾心裡咯噔一下，謹慎地保持了沉默，沒有正面回答這個問題，同時将視線移到了日記本上。

“我記得羅恩說過……”金妮沒等到回答，有些失望，“裡德爾……湯姆·裡德爾……”

裡德爾很想再看看金妮的表情，但那日記本中似乎傳來一種無形的力量，牢牢抓住了他的目光。

“金妮，你能把這個日記本借給我看看嗎？”

不由自主地，裡德爾問出了這句話。

“不行！”金妮立刻警惕地将手背在身後，擋住了日記本。

裡德爾眨眨眼睛，擡起了頭，随即意識到了剛才那一刻日記本給他帶來的詭異感覺。

這絕對不是普通的日記本。

“我保證明天就還給你，現在把它給我。”

“不行，這個……”

金妮似乎被他強硬的語氣吓到了，開始緩緩後退。

“這個日記本很特殊，對不對？”裡德爾一步步向前逼近，“這是從哪來的？是誰的？”

“是我的。”

“這不是你的，金妮。”裡德爾肯定地說道，“看來弗雷德和喬治沒教過你怎麼撒謊。”

“這是……”

“你剛才問我叫什麼？這個日記本和我有關系，對不對？”

“跟你沒關系。”

裡德爾将魔杖拿在了手中。

“我不想傷害你，金妮。”裡德爾輕聲說道，“把它給我，它對我也許很重要——我保證明天就會還給你。”

在看到魔杖的那一刻，金妮下意識地用日記本擋在面前，同時飛快地去摸自己的魔杖。

裡德爾眼疾手快地奪過了她手中的日記本。

“明天晚上八點，我在這裡等你，把日記本還給你。”

“除你武器！”金妮尖叫着用魔杖指向裡德爾，但他勉強擋住了那道紅光，雖然踉踉跄跄地後退了好幾步，但終歸是把日記本抓在了手裡。

“别逼我動手，你不想受傷吧，金妮？”

“你……”

“明晚八點，就在這裡。”裡德爾平靜地說道，“我發誓對裡面的一切内容保密——但前提是你對剛才發生的事情保密，否則我很可能不小心将什麼東西說給别人聽。”