“它暫時要留在這裡。”裡德爾低聲說道。他将圍巾和衣領拉高作遮擋，避免海格聽到他的聲音，“但你可以出去。”

“什麼？我出去？你瘋了？我會凍死在外面的！”亨特朝他大聲咆哮，引得哈利朝這邊看了過來。

“噓——”裡德爾急忙将亨特的腦袋按下去，“聽我說完——我要帶你到城堡裡去。”

“你不是說他們不允許我進去嗎？”

“現在是假期，城堡裡沒有多少人，沒人會注意到你的。”裡德爾輕輕撫摸着亨特的身體，“隻要我在假期結束之前把你送回來就行。”

海格忽然又發出一聲哀号，裡德爾下意識地看向他，隻見他撲倒在桌子上，把臉埋在胳膊裡。

“鄧布利多怎麼說呢，海格？”哈利問道。

“他已經為我做得太多了。他手頭的事也夠多的，要把攝魂怪擋在城堡外面，還有小天狼星就藏在附近——”

裡德爾注意到哈利的表情僵硬了一下，但最終什麼都沒問。

“樂意至極，夥計。”亨特顯然很高興自己即将離開這巴克比克所在的房間，它舒舒服服地縮在他的衣服裡，不再亂動。

接下來的時間裡，裡德爾看着另外三人費勁口舌地安慰海格，無數次保證幫忙。離開海格的小屋時，裡德爾能感受到他們已經精疲力盡了。

在回去的路上，亨特不安分地從裡德爾長袍的袖子裡探出頭，想要湊近羅恩的口袋。

“它還在打斑斑的主意！”羅恩大喊着捂住自己的口袋，“斑斑已經夠可憐了！”

裡德爾把亨特塞回衣服裡。

“為什麼把斑斑裝在口袋裡？”

“它的健康狀況越來越糟糕了。”羅恩說道，“而且公共休息室裡……”

說到這裡，羅恩看了一眼赫敏，沒有繼續說下去。

回到宿舍，裡德爾将亨特放在自己的床上，仔細拉好帷幔。

宿舍裡溫暖舒适，又不會像海格小屋的火爐旁邊那樣悶熱，亨特對此相當滿意。

“你得相信我。”亨特将頭鑽進被子裡，聲音有些發悶，“那不是老鼠，它身上是人的味道。”

“我當然相信你。”裡德爾坐在床上，“但我沒法讓其他人都相信我們。”

而且也沒辦法驗證。裡德爾心想。

羅恩對斑斑已經是寸步不離了，自己恐怕連靠近都做不到，更别說想辦法驗證它到底是什麼東西了。

“我隻是好奇而已。”亨特用尾巴拍了拍床面“如果那家夥不會妨礙到你，那它是什麼都無所謂。”

但願它不會妨礙到自己。

裡德爾還記得上次見到斑斑的時候：灰黑色的老鼠趴在羅恩手裡，蜷成一團，比暑假時又瘦了不少，身上的毛也稀稀拉拉的。

看起來這隻古怪的老鼠很快就要病死了，那樣就沒什麼可擔心的了。