他并不好奇那盧平的三個朋友知道他是狼人之後的态度——哈利、赫敏以及韋斯萊一家人都不在意自己的身世，想來他們也不會……

韋斯萊一家？

裡德爾突然僵住了。

他早該想到的。

如果斑斑真的是小矮星彼得，那麼在和韋斯萊家的人朝夕相處了這麼久之後，不知道自己身份的可能性幾乎為零。除非那一家人從始至終對這件事閉口不提——但僅僅弗雷德和喬治恐怕就不太可能做到。

他不在乎小矮星彼得會怎麼看待黑魔王的兒子這個身份，他在乎的是小矮星彼得還會讓多少人知道這個秘密。

布萊克說過要殺掉他。裡德爾心想，至少在這件事上，我可以幫布萊克一個忙。

盧平似乎已經陶醉在了自己的回憶之中，他說起三個朋友為了他學會阿尼瑪格斯的事，說起他們曾在無數個月圓之夜一起奔跑，在學校和村子裡遊蕩。活點地圖上的四個神秘人物的身份也從他口中揭曉，月亮臉就是盧平自己，蟲尾巴是小矮星彼得，大腳闆是布萊克，而尖頭叉子就是哈利的父親，詹姆·波特。

自從暑假第一次見到盧平之後，裡德爾還從未聽過他用如此輕松的語氣說話。

但這段快樂的回憶并沒有持續太久，盧平的語氣很快就凝重了起來，流露出對自己的厭惡。

“今年我一直在進行思想鬥争，考慮要不要去對鄧布利多說小天狼星是阿尼馬格斯。但我沒有去說。為什麼？因為我太懦弱。如果說了，就意味着承認我上學時辜負了他的信任，承認我讓别人跟我一道……而鄧布利多的信任對我意味着一切。我小時候，是他讓我進霍格沃茨的；我長大後，一直受排斥，找不到一份有收入的工作，又是鄧布利多錄用了我。所以我就對自己說，小天狼星是用跟伏地魔學來的黑魔法潛入學校的，與阿尼馬格斯無關……因此，從某種意義上說，斯内普對我的看法是對的。”

“斯内普？”布萊克厲聲說，第一次把目光從斑斑身上移開了一分鐘以上，擡頭看着盧平，“這跟斯内普有什麼關系？”

“他在這兒，小天狼星，”盧平沉重地說，“斯内普也在這兒任教。”

他看了裡德爾一眼，在确定裡德爾沒有流露出不滿或惱怒的神色後才繼續說下去。

“斯内普教授跟我們是同學。他竭力反對讓我教黑魔法防禦術。他這一年都在跟鄧布利多講我是多麼不值得信任。他是有理由的……小天狼星曾經搞了個惡作劇，差點要了他的命，這惡作劇與我有關——”

布萊克輕蔑地哼了一聲。

“他活該，”他嘲諷道，“鬼鬼祟祟地想發現我們在幹什麼……指望我們被開除……”

“西弗勒斯對我每月去了哪裡很感興趣，”盧平說，“我們是同一個年級的，我們——嗯——交情不太好。他特别讨厭詹姆。我想是嫉妒詹姆在魁地奇球場上的才能吧……總之，斯内普有天晚上見到我跟龐弗雷女士一起穿過場地，她送我到打人柳那裡去變形。小天狼星為了尋開心，告訴斯内普說隻要用長棍子搗搗樹幹上的那個節疤，就能跟着我進去。當然，斯内普就這麼試了——他要是跟到這屋子裡，就會碰到一匹獸性十足的狼———你爸爸聽到了小天狼星做的事，冒着生命危險追上斯内普，把他拽了回去……但斯内普看到了我在地道那頭。鄧布利多不許他告訴别人，然而，從那時起他就知道我是什麼了……”

裡德爾沒有說話，但他能感受到一股熾熱的火苗正從自己的胸膛裡燃起，并順着血液直沖大腦。

為了尋開心？他差點沒控制住自己出聲質問布萊克，用别人的性命尋開心？那隻是你眼中的朋友而已，對其他人來說，那是個殺人和呼吸一樣輕松的狼人！如果不是哈利的父親……

“這就是斯内普不喜歡你的原因？”哈利問道，“他認為你也參與了那個惡作劇？”

“沒錯。”盧平身後的牆上傳來一聲冷冷的嘲諷。

裡德爾看到斯内普揭開隐形衣，他的魔杖直指盧平。